Discussion:Gravity field and steady-state Ocean Circulation Explorer
Apparence
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Renommage
[modifier le code]J'ai renommé en Gravity Field and Steady-State Ocean Circulation Explorer, à l'instar des deux plus grandes Wikipédias en: et de:, et surtout pour respecter nos conventions sur les titres : « Pour les sigles, créer l’article sous le nom complet ». — Hr. Satz 31 juillet 2010 à 20:22 (CEST)
- J'ai quand même un doute sur l'opportunité de ce renommage dans la version francophone. Car, dans la communauté spatiale francophone (et même européenne lors de réunions à ce niveau) tous parlent de GOCE et l'écrivent ainsi dans tous les documents, repris tel quel par la Presse. Pourquoi favoriser ainsi la langue anglaise dans le WP-Fr ? --Cordialement, Kasos_fr, (d) 1 août 2010 à 09:17 (CEST)
- Pourquoi, GOCE c'est français à ton avis ? Et le programme Apollo, tu l'appelles Apollon ? Et ce n'est pas parce qu'on parle couramment de la NASA que l'article s'appelle NASA : le vrai titre est National Aeronautics and Space Administration. Après c'est un débat d'ensemble sur les titres développés vs. sigles qu'il faut engager, mais la vision doit être globale, il ne faut pas se lancer de manière isolée sur cet article, ce qui est nuisible à l'homogénéité de l'encyclopédie. — Hr. Satz 1 août 2010 à 13:00 (CEST)