Discussion:Fermin Muguruza

Juste une petite question... J'aurais aimé savoir quel est vraiment l'avis de fermin Muguruza sur ETA et Batasana. S'est il exprimé clairement?

Réponse : Fermin a clairement manifesté à plusieurs reprises son soutien à l'égard de Batasuna, ce qui explique l'annulation de ces concerts dans plusieurs villes espagnoles sous gestion du Parti Populaire, cela à la demande de l'AVT (Association des Victimes du Terrorisme, puissant lobby conservateur). En ce qui concerne la lutte d'ETA, il est rare que des artistes issus du "Rock Radical Basque" des années 80 en parle aujourd'hui de manière claire, ce qui était loin d'être le cas il y a une vingtaine d'années où l'apologie de la lutte armée accompagnait pas mal de concerts en Hegoalde. Néanmoins, le nom du groupe "Kortatu" est celui d'un quartier de Legorreta et fait aussi référence à un militant d'ETA, Manuel Maria Garmendia Zubiarrain "Korta" ou "Kortatu" issu de ce même quartier et abattu en 1976. Certains chansons comme "Hernani" (qui dénonce la tendance de la guardia civil dans les années 80 à tirer sur les etarras sans autre forme de jugement) ou d'autres peuvent être considérées comme "sympatisantes" vis-à-vis d'ETA. Mais il faut se replacer dans le contexte social d'alors où le Pays Basque espagnol est classé par le ministère de l'intérieur "Zona Especial Norte", justifiant certaines violences et détentions abusives (sans parler des cas de torture avérés par Amnesty International), sur fond de crise économique (l'industrie basque est au plus bas) et de désastre sanitaire chez les jeunes (en proportion, le taux de toxicos aux drogues dures au Pays Basque espagnol était supérieur au début des années 80 à celui de New York! C'est ce qui a fait dire que le gouvernement fermait les yeux sur la situation, voire la favorisait afin de casser les velléités contestataires et indépendantistes de la jeunesse. La chanson de Kortatu "Zu atrapatu arte" que l'on peut traduire par "Jusqu'à que tu sois pris", fait référence explicitement à la drogue -et implicitement à la lutte armée... Comme en Irlande du nord à la même époque avec l'IRA, les dealers ont eu maille à partir avec ETA durant cette période.). Pour finir, le dernier concert de Kortatu, filmé et publié en cassette vidéo sous le nom "Azken Guda Dantza" (La dernière danse de guerre), montre à un moment un etarra encagoulé venant sur scène avec une banderole de l'organisation basque armée et durant certaines chansons, le public scande des "Gora ETA" coupés au montage sur la version CD. Fermin Muguruza, artiste véritablement engagé, n'en reste pas moins un précurseur en Espagne, en popularisant le punk rock (façon Clash), en popularisant le hip hop matiné de rock dans Negu Gorriak, mais aussi le reggae et le ragga depuis ses explorations musicales en solo, en contribuant à la promotion d'artistes rocks d'Europe et d'amérique du sud par la création de labels. Le métissage est véritablement sa motivation. C'est ce qui explique sa grande popularité artistique auprès de la scène musicale alternative et le mouvement altermondialiste. Hervé.