Discussion:Fête du roi de l'oiseau

Capitalisation et internationalisation

Bonjour  Laurent CAMPEDEL, sur Wikipédia on suit Wikipédia:Conventions typographiques. La capitalisation utilisée par le festival lui-même ou par la presse sont des choix qui ne regardent qu’eux-même et qui n’ont aucune importance ici. Aussi, j’ai rétabli « Puy-en-Velay (France) » dans le RI que vous aviez changé en « Puy-en-Velay (Haute-Loire) ». Wikipédia n’est pas une encyclopédie franco-française et il faut donc éviter le francocentrisme qui consiste à donner la région en RI lorsqu’il s’agit de la France et le pays lorsque ce n’est pas le cas. Il n’existe de toute façon qu’une seule ville avec ce nom dans ce pays. Okhjon (discuter) 26 août 2022 à 11:38 (CEST)

 Okhjon : Wikipédia a hélas des manies dignes des vieilles barbes de "l'académie qui ne sert à rien"... Grand bien fasse à la communauté si elle sait mieux que ceux qui créent comment doit s'écrire le nom de ce qu'ils ont inventé... Quant à la précision du département plutôt que le générique "France", je n'ai rien changé du tout. Et à ce propos, un rapide tour sur d'autres articles de festivals (Bourges, Vieilles charrues, Ramatuelle, etc.) me permet de constater que c'est bien le département qui est donné et non un bête "France". Bref, faites ce que vous voulez. --Laurent CAMPEDEL (discuter) 26 août 2022 à 12:37 (CEST)

 Laurent CAMPEDEL En effet mea culpa je croyais l’avoir corrigé quand j’avais déplacé la page. Si l’erreur est faite sur d’autres articles, ce sont eux qu’il faut corriger. D’ailleurs, à l’exception des Vieilles Charrues (corrigé), les articles que vous avez mentionné ont bien le pays précisé en RI.
Quant à la typographie, il est extrêmement courant que des festivals ou à peu près n’importe quelle activité commerciale ou non ne respectent pas les règles élémentaires de typographie (exemple le plus courant : Mettre Des Capitales Partout). Wikipédia a ses propres conventions pour uniformiser le contenu, tout comme toutes les maisons d’édition et l’ensemble des grands titres et agences de presse ont les leurs, et plus proche de nous OpenStreetMap a également les siennes. Okhjon (discuter) 28 août 2022 à 11:35 (CEST)

 Okhjon : Ce que vous appelez erreur est au plus un manque de précision. Pour les français métropolitains (qui représente quoi qu'il en soit une large majorité des lecteurs du Wikipédia francophone), la précision du département est un élément intéressant. La position médiane est à mon sens de préciser le département et entre parenthèse le pays. Et pour la typographie, je reste sur ma position : ce n'est pas à Wikipédia, telle une académie de vieilles barbes, d'imposer un dogme. Si les créateurs du festival souhaitent mettre plus de majuscules que le dogme décidé par une communauté, grand bien leur en fasse. --Laurent CAMPEDEL (discuter) 28 août 2022 à 13:44 (CEST)

 Laurent CAMPEDEL Wikipédia n’impose rien, elle utilise simplement ses propres conventions pour assurer une homogénéité typographique sur l’encyclopédie (comme tous les projets éditoriaux). Les créateurs de festivals sont libres de prendre toutes les initiatives qu’ils veulent (y mettre des majuscules à des noms communs) dans leurs propres supports de communication. Okhjon (discuter) 28 août 2022 à 15:25 (CEST)