Discussion:Considérations actuelles sur la guerre et la mort
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Psychologie et Première Guerre mondiale.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| B | Moyenne |  | Psychologie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Faible |  | Première Guerre mondiale (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Changement de titre[modifier le code]
Dommage! La traduction des OCF.P XIII par Actuelles est selon moi beaucoup plus juste et forte pour Zeitgemässes de Freud dans ce texte méditatif de l'écrivain et penseur. "Considérations" est un ajout français (une "cheville") édulcorant qui minimise la force du titre original en allemand et de ce qu'il peut justement signifier "actuellement". Mais, mis à part qu'il aurait peut-être fallu en discuter un peu ici quand même en pdd avant de "rétablir" le vieux titre "habituel" supposé ne pas déranger une majorité supposée, soit, je m'incline devant le "principe de moindre surprise" cher à Wikipédia.fr! Je m'y attendais un peu de toute façon, et cela ne me "surprend" pas 
! Merci 
Jolek sinon de m'avoir répondu sur ta pdd [1]. Amicalement --Bruinek (discuter) 11 mai 2020 à 10:53 (CEST)