Discussion:Capitole de l'État de l'Oregon/Bon article

Article accepté comme « bon ».

• Bilan : 8 bon article, 0 attendre/contre, 0 autre(s) vote(s).
• Commentaire : au moins 5 votes  Bon article et (bon article) / (bon article + attendre) = 100% > 66%

mik@ni 16 mai 2008 à 12:47 (CEST)

Cet article a été reconnu Bon article en vertu de ce vote.
Merci de remplacer ce modèle par {{Contestation BC}} si le vote est remis en cause.

Capitole de l'État d'Oregon

Proposé par : Sylfred1977 (d) 1 mai 2008 à 22:22 (CEST)

Traduction de l'AdQ anglais que j'avais faite juste avant le début du Wikiconcours 2008. J'ai un peu plus de temps maintenant que le concours est derrière, alors je le présente... Il reste des liens rouges et vu que je ne suis pas motivé à les faire, je me contente du BA...

Remplacez ce texte par votre motivation.

Votes

Format : Motivation, signature.

Bon article

1.  Bon article Sylfred1977 (d) 1 mai 2008 à 22:22 (CEST)
2.  Bon article Mais faudrait faire une petite relecture (ortho, abbréviations...) au cas où j'aurais laissé encore quelques fautes. Gemini1980 oui ? non ? 2 mai 2008 à 02:48 (CEST)

   

3.  Bon article Intérresant et dans l'esprit des BA CédricGravelle le 2 mai 2008 à 10:14 (CEST)
4.  Bon article Il y a quand même beaucoup de liens rouges. Je sais bien qu'il y a une certaine tolérance pour les BA, mais là, çà fait quand même beaucoup. Sinon l'article est impeccable. Alexander Doria Also Sprechen ZaraDoria 2 mai 2008 à 14:29 (CEST)
5.  Bon article Je suis plus que partisan de ce genre de traduction. FR ^{¤habla con él¤} 2 mai 2008 à 14:49 (CEST)
6.  Bon article Très intéressant. Mathieud (d) 3 mai 2008 à 10:24 (CEST)
7.  Bon article après relecture. J'ai toujours un doute sur l'utilisation du mot « état » : majuscule ou pas majuscule ? --Urban (d) 3 mai 2008 à 18:41 (CEST)

   En dehors de wikipédia, il ne faut pas de majuscule. Mais dans Wikipédia ???

   En fait la majuscule permet de distinguer l'état en général (exemple : l'état de santé) de l'État comme organisation politique. Toute graphie de l'État (second sens) avec une minuscule est une erreur, bien que répandue. Alexander Doria Also Sprechen ZaraDoria 4 mai 2008 à 12:15 (CEST)

8.  Bon article, j'avais amorcé la traduction de cet AdQ anglais. Mes successeurs ont construit du solide.Berichard (d) 4 mai 2008 à 17:07 (CEST)

   Les fondations sont aussi importantes pour qu'un édifice soit solide... Sylfred1977 (d) 4 mai 2008 à 19:15 (CEST)

Discussions

Toutes les discussions vont ci-dessous.