Voir la source de Deux-Ponts

{{Homon|Deux (homonymie)|Pont (toponymie)}}
{{Infobox Commune d'Allemagne
| nom             = Deux-Ponts
| autres noms     = ''Zweibrücken''
| image           = Zweibrücken-Pan.JPG
|légende=| blason          = Wappen Zweibrücken.svg
|drapeau=City of Zweibrücken (Rhineland-Palatinate, Germany).png| land            = {{Rhénanie-Palatinat}}
|district=| arr             = Deux-Ponts ([[Liste des villes-arrondissements d'Allemagne|ville-arrondissement]])
| quartier        = 10
| maire           = Marold Wosnitza
| mandat maire    = 
| partis          = 
| cp              = 66482
| codecomm        = 07 3 20 000
| indicatiftel    = 06332
| immatriculation = ZW
| latitude        = 49.249444
| longitude       = 7.360833
| altitude        = 300
| population      = 34091
| gentilé         = Bipontin/e
| année_pop       = 31/12/2021
| superficie      = 70.64
| weblabel        = www.zweibruecken.de/
}}
{{Infobox Arrondissement d'Allemagne
|nom               = 
|nom_de            = 
|blason            = 
|imageloc          = 
|empire allemand   = 
|land              = 
|district          = 
|prefecture        = 
|superficie        = 
|population        = 
|année_pop         = 
|codearr           = 
|immatriculation   = 
|comm              = 
|villes            = 
|web               = 
|weblabel          = 
|mandat prefet     = 
|prefet            = 
|maire             = 
|mandat maire      = 
|partis            = 
|imageloc land     = Rhineland-Palatinate_ZW.svg
|latitude          = 
|longitude         = 
}}
'''Deux-Ponts'''<ref name="onu">Nom usuel francophone selon la division francophone du [[Groupe d'experts des Nations unies pour les noms géographiques|Groupe d’experts des Nations Unies pour les noms géographiques]] de l'[[ONU]] : [http://www.toponymiefrancophone.org/DivFranco/Bougainville/Resultat.aspx?type_recherche=simplifi%c3%a9e&nom_francais_usuel=Deux-Ponts&nom_local_usuel=&classe_de_lentite=&nature_de_lentite=&langue=&ISO_Pays=&ISO_PaysAFF=&gentile=&R1=V1]</ref> ({{en langue|de|Zweibrücken}}, {{MSAPI|/ˈt͡svaɪ̯ˌbʁʏkn̩/}}, {{Son simple|Écouter|De-Zweibrücken.ogg}}); en [[Palatin (langue)|palatin]] : ''Zweebrigge'') est une ville [[Allemagne|allemande]], située dans le [[Länder de l'Allemagne|Land]] de [[Rhénanie-Palatinat]]. Avec un peu plus de {{Unité|30000|habitants}}, c'est la [[Liste des villes-arrondissements d'Allemagne|ville-arrondissement]] la plus petite d'Allemagne.

== Histoire ==
{| class="wikitable" style="margin:left; margin-right: 10px;"
|'''Appartenances historiques'''
{{Comté de Sarrebruck}} 1170-1182<br>
{{Comté de Deux-Ponts}} 1182-1394<br>
{{Palatinat du Rhin}} 1394-1410<br>
{{Palatinat-Simmern-Deux-Ponts}} 1410-1459<br>
{{Palatinat-Deux-Ponts}} 1410-1797<br>
{{République cisrhénane}} ([[Mont-Tonnerre]]) 1797-1802<br>
{{France (1792-1804)}} ([[Mont-Tonnerre]]) 1802-1804<br>
{{Empire français}} ([[Mont-Tonnerre]]) 1804-1813<br>
{{Royaume de Bavière}} 1815-1918<br>
{{République de Weimar}} 1918-1933<br>
{{Troisième Reich}} 1933-1945<br>
{{Allemagne occupée}} 1945-1949<br>
{{Allemagne}} 1949-présent
|}
[[Fichier:Zweibruecken-260-Herzogplatz-Rathaus-gje.jpg|vignette|centre|Mairie.]]
Deux-Ponts apparaît pour la première fois dans des documents en l'an [[1170]]. Le [[comté de Deux-Ponts]] est créé en [[1182]] par démembrement du comté de [[Sarrebruck]], vassal de l'[[évêque de Metz]].

{{article détaillé|Comté de Deux-Ponts}}

Entre 1295 et 1333, une succession sépare le comté de Deux-Ponts en deux entités autonomes : l'une d'entre elles deviendra le [[comté de Deux-Ponts-Bitche]] et les [[Palatinat rhénan|comtes palatins du Rhin]] hériteront de la seconde en [[1394]], formant le [[Palatinat-Deux-Ponts|Duché de Palatinat-Deux-Ponts]].

{{Article détaillé|Palatinat-Deux-Ponts|Comté de Deux-Ponts-Bitche}}
La ville fut durement touchée par la [[guerre de Trente Ans]] et fut entièrement rasée par les troupes françaises en 1635. La population subit un véritable massacre, tout comme la proche région du [[Palatinat du Rhin|Palatinat]] qui vit s'installer les nouvelles frontières de l'Est du royaume de France.

Lorsque [[Charles X Gustave de Suède]], le fils de [[Jean-Casimir de Deux-Ponts-Cleebourg|Jean Casimir, comte du Palatinat-Deux-Ponts]], succède à [[Christine de Suède]] sur le trône suédois, Deux-Ponts forme une [[union personnelle]] avec la Suède jusqu'en [[1718]].

En [[1731]], la lignée des Zimmern-Veldenz, ducs de Deux-Ponts, disparaît et le duché passe à la branche de Birkenfeld, puis tombe sous la domination de la [[Bavière]] en [[1799]]. Lors du [[traité de Lunéville]] en [[1801]], Deux-Ponts est cédée à la France ; lors de son rattachement à l'Allemagne en [[1814]] la plus grande partie du territoire est donnée à la Bavière, le reste à l’[[Duché d'Oldenbourg (État)|Oldenburg]] et au [[royaume de Prusse]]. La ville de Deux-Ponts devient une partie de la [[Palatinat rhénan|région palatine]] du [[royaume de Bavière]].

Le dernier grand événement avant la [[Première Guerre mondiale]] est l'inauguration du ''Rosengarten'' (roseraie) par la princesse [[Hildegarde Maria de Bavière]] en {{date-|juin 1914}}. 

[[Fichier:LASB K Hellwig 0345.jpg|vignette|Plan du centre-ville de 1919.]]
En conséquence de la [[Première Guerre mondiale]], Deux-Ponts est occupée par les troupes françaises entre [[1918]] et [[1930]]. 

Lors de la [[nuit de Cristal]] en 1938, la [[Synagogue de Zweibrücken (1879-1938)|synagogue]] est détruite. Avec le déclenchement de la [[Seconde Guerre mondiale]], la ville est évacuée en 1939-1940, car elle se trouve sur la [[ligne Siegfried]]. Peu de temps avant la fin de la guerre, le [[14 mars|14]] [[Mars 1945 (Seconde Guerre mondiale)|mars 1945]], la ville est presque complètement détruite par les bombardements de l'aviation royale du Canada, avec plus de 200 morts. Le {{date|20 mars}}, l'armée américaine atteint Deux-Ponts. 

La ville fait partie du nouveau land de [[Rhénanie-Palatinat]] après la guerre.

En 1990, la ville subit un changement majeur. Avec le départ des Américains, le domaine militaire devient libre, ce qui correspond à un tiers de la surface totale de la ville. Le [[taux de chômage]] a augmenté d'environ 21 %, conduisant à une baisse de la demande dans le commerce de détail d'environ 25 %. Ces événements conduisent la ville à des décisions rapides et inventives, les modifications qui en résultent constituent un modèle pour les autres collectivités. Dans le cœur de la ville, une [[Zone piétonne|zone piétonnière]] comprenant des bâtiments historiques restaurés a été créée.

== Quartiers ==
[[Image:Zweibruecken Verhas-Winkles.jpg|vignette|300px|Deux-Ponts d'après une gravure du {{s|XIX}}.]]
* Bubenhausen
* Ernstweiler
* Ixheim
* Niederauerbach
* [[Mittelbach-Hengstbach]]
* Mörsbach
* Oberauerbach
* Rimschweiler
* Wattweiler

== Jumelages ==
* {{jumelage|Boulogne-sur-Mer|France|année=1959}}
* {{jumelage|Yorktown (Virginie)|États-Unis|année=1978|ville=Yorktown}}
* {{jumelage|Barrie (Ontario)|Canada|année=1996|ville=Barrie}}
* {{jumelage|Nyakizu|Rwanda|année=1982}}

== Patrimoine ==
* Le [[château de Deux-Ponts]], château ducal dont la forme actuelle date de [[1725]], et qui est le plus grand château palatin avec un style baroque nordique. Il a été construit  entre [[1720]] et 1725 par l'architecte [[Jonas Erikson Sundahl]], et est l'ancienne résidence des ducs de Deux-Ponts. Il est aujourd'hui le siège de l’''[[Oberlandesgericht]]'' palatin. 
* L’''Herzogvorstadt'' se compose de plusieurs bâtiments baroques, construits dans la période 1762-1772. L'ensemble est construit sur les plans de Christian Ludwig Hautt. Parmi les bâtiments qui n'ont pas été détruits dans la dernière guerre, il demeure, entre autres choses, le conseil municipal, le tribunal de district, les archives municipales et le musée de la ville.
* L'église d'[[Alexandre de Bavière|Alexandre]] est une [[Église protestante du Palatinat|église protestante unie]] de style [[architecture gothique|gothique]] tardif protestante dont la construction a commencé en [[1493]], elle est la plus ancienne église de Deux-Ponts.
* L'église de Charles protestante unie, édifiée de 1708 à 1711 au nom du roi [[Charles XII de Suède]], en sa qualité de duc de Deux-Ponts. 
* L'église Sainte-Croix est la troisième église dans le centre-ville elle est beaucoup plus récente que les deux autres. 
* Gasthaus "''Zum Hirsch''" : l'ancienne auberge est la plus vieille maison du centre-ville.
* Villa Ipser, construite en 1908 pour un fabricant de chaussures. Située à Rothenberg, elle est considérée comme l'un des bâtiments les plus importants de l'[[Art nouveau]] en Allemagne.

== Tourisme et culture ==
* En tant que ville de la [[GECT Grande Région|Grande Région]], Deux-Ponts participe au programme de l'année européenne de la '''[[Capitale européenne de la culture|Capitale de la culture 2007]]'''.
* [[Nicolas Appert]] inventeur de la conserve alimentaire, était officier de bouche du duc Christian IV de [[1772]] à [[1775]].
* La [[Europas Rosengarten|roseraie des Deux-Ponts]] (Europas Rosengarten), troisième roseraie du monde en superficie, est une attraction majeure de la ville.
* Musée.

== Transport ==
* [[Aéroport de Deux-Ponts]]
* [http://www.flughafen-zweibruecken.de Aéroport de Deux-Ponts (ZQW/EDRZ) - régional et international]

== Personnalités nées à Deux-Ponts ==
* [[Wolfgang de Bavière]] (1526-1569), duc de Deux-Ponts.
* [[Otto Carius]] (1922-2015), commandant de panzers.
* [[Roger Faulques]] (1924-2011) , militaire français.
* [[Wilhelm Fahrmbacher]] (1888-1970), général allemand de la Seconde Guerre mondiale. 
* [[Peter Fleischmann]] (1937- ...), réalisateur.
* [[Michael Jakosits]] (1970-), champion olympique de tir. 
* [[Henri Karr]] (1784-1842), pianiste et compositeur d'origine bavaroise.
* [[Heinrich Molenaar]] (1870-1965), philosophe et [[interlinguistique|interlinguiste]].
* [[Carl Heinrich Schultz Bipontinus]] (1805-1867), médecin et botaniste.
* [[Ludwig Seidel]] (1821-1886), mathématicien et physicien.
* [[Georges Félix de Wimpffen]] (1744-1814), général d'Empire.
* Jean-Joseph Kenn (1757-1840), second cor à l'Opéra de Paris.

== Voir aussi ==
{{Autres projets|commons=Zweibrücken}}
=== Article connexe ===
* [[Trois-Ponts]]
* ''[[Pfälzischer Merkur]]'', journal quotidien local de Deux-Ponts.

=== Liens externes ===
* {{Autorité}}
* {{Dictionnaires}}
* {{Bases géographie}}
* {{Bases vie publique}}

== Références ==
{{Traduction/Référence|en|Zweibrücken|3=362121520}}
{{Bouillet}}
{{Références|taille=}}
{{Palette|Arrondissements de Rhénanie-Palatinat}}
{{Portail|Rhénanie-Palatinat}}

[[Catégorie:Deux-Ponts| ]]
[[Catégorie:Ville en Rhénanie-Palatinat]]
[[Catégorie:Arrondissement en Rhénanie-Palatinat]]