Voir la source de Challenge Roth

{{Infobox Compétition sportive
 | charte             = triathlon
 | sport              = [[Triathlon]]
 | image              = Logo CHRoth.png
 | légende           =
 | titre              = Challenge Roth
 | autre nom          = 
 | création           = 1988 (Ironman Europe Roth)<br/>2002 (Challenge Roth)
 | niveau             = International
 | statut             = 
 | périodicité        = Annuelle
 | participants       = {{formatnum:2500}}
 | statut des joueurs = Professionnel et amateur
 | organisateur       = {{lang|en|[[Team Challenge]]}}
 | distance           = [[Image:Open water swimming pictogram.svg|30px|lien=|alt=pictogramme d'un nageur]] {{unité|3.8|km}} <br /> [[Image:Cycling (road) pictogram.svg|30px|lien=|alt=pictogramme d'un cycliste]] {{unité|180|km}}<br/>[[Image:Athletics pictogram.svg|30px|lien=|alt=pictogramme d'un coureur]] {{unité|42.195|km}}
 | tenant             = 
 | plus titré         = {{homme}} {{AUS-d}} [[Chris McCormack]] (4)<br/>{{femme}} {{SUI-d}} [[Daniela Ryf]]<br/>{{femme}} {{NED-d}} [[Yvonne van Vlerken]]<br/>{{femme}} {{GBR-d}} [[Chrissie Wellington]]<br/>{{femme}} {{GER-d}} [[Anne Haug]] (3)
 | records            = {{homme}} {{GER-d}} [[Patrick Lange (triathlon)|Patrick Lange]] ({{heure|7|19|19}})<br/>{{femme}} {{GER-d}} [[Anne Haug]] ({{heure|7|53|48}})  | site web           = [http://www.challenge-roth.com Challenge Roth]
}}
Le '''Challenge Roth''' officiellement depuis 2013, '''DATEV Challenge Roth''' est une compétition de [[triathlon]] de format XXL<ref group="n">Dénomination officielle selon l'I.U.T de la distance dénommée {{lang|en|Ironman}} de {{unité|3.8|km}} de natation, {{unité|180|km}} de cyclisme sur route, {{unité|42.195|km}} de course à pied, soit {{unité|226|km}} au total.</ref>, qui a lieu en [[Bavière]] dans la ville allemande de [[Roth (Bavière)|Roth]]. Cette compétition prend la suite de l'une des premières compétitions sur distance {{lang|en|Ironman}} qualificative pour l'[[ironman|{{lang|en|''Ironman World Championship''}}]] de [[Kailua-Kona|Kona]] à [[Hawaï]] organisée en [[Europe]] sous le nom d{{'}}''{{lang|en|Ironman}} Europe Roth'' jusqu'en 2001. Elle fait désormais partie de la série {{lang|en|''[[Challenge (triathlon)|Challenge family]]''}} organisée par la société privée {{lang|en|''Team Challenge''}}. Le {{lang|en|Challenge Roth}} n'est plus qualificatif pour le championnat du monde d'{{lang|en|Ironman}} mais reste par son histoire et son taux de participation parmi les principaux événements de triathlon en Europe. En plus de la course sur distance {{lang|en|Ironman}}, cet événement sportif sert régulièrement de support aux championnats d'[[Allemagne]] et d'[[Europe]] longue distance organisés par la Fédération allemande (DTU) et la [[Fédération européenne de triathlon]] (ETU).

== Historique ==
En Bavière, des épreuves de [[triathlon]] ont lieu à Roth depuis le milieu des années 1980 chaque année, les noms et les distances proposées ont parfois été différents<ref name="Sonder">''Sonderbeilage Challenge Roth 2011'' in den Regionalausgaben ''Roth-Hilpoltsteiner Volkszeitung'', ''Hilpoltsteiner Zeitung'' und dem wöchentlichen ''Wochenanzeiger'' der ''Nürnberger Nachrichten'', 8. juillet 2011, p.26.</ref>.

En 1984, le ''Franken Triathlon'' propose {{unité|700|m}} de natation, {{unité|40|km}} de vélo et {{unité|10|de course à pied}}, en 1985 le ''Bayerische Triathlon-Meisterschaft'' propose 2 km de natation, 79 de vélo et 20,5 de course à pied. En 1986 le championnat d'Allemagne sur moyenne distance se pratique sur {{unité|2.5|km}} de natation, 100 de vélo et 25 de course à pied et en 1987, le championnat d'Europe moyenne distance propose 3 km de natation, 92 de cyclisme et 20 de course à pied<ref name="Sonder" />.

=== L'Ironman Europe ===
En 1988, la première compétition labellisée [[Ironman]] en [[Europe]] est organisée en [[Allemagne]] à [[Roth (Bavière)|Roth]]. C'est la quatrième course qualificative pour le championnat du monde à [[Hawaï]], après les Ironman [[Nouvelle-Zélande]], [[Japon]] et [[Canada]]<ref>{{lien web|url=http://www.triathlon.de/wp-content/uploads/Hawaii%202010/Ironman%20Unterlagen/2010%20Ford%20Ironman%20World%20Championship%20Media%20|titre=Ironman Media Guide 2010|format=PDF|site=triathlon.de|consulté=12/05/2016|brisé le = 2023-10-28}}.</ref>.

Dans les années 1990, L'Ironman Europe est un évènement majeur du circuit international de triathlon longue distance qui attire plus de {{unité|100000|spectateurs}} et qui reçoit plus de {{unité|4000|demandes}} d’inscription pour {{unité|2700|places}} maximum. L'évènement permet à de nombreux triathlètes européens en général et allemands en particulier de se qualifier pour le championnat du monde<ref>{{lien web|url=http://www.runtri.com/2012/10/ironman-kona-results-analysis-by-country.html|lang=en|titre=Ironman Kona Results Analysis by Country|site=runtri.com|date=2012|consulté=12/05/2012}}.</ref>.

En 2001 la {{lang|en|''[[World Triathlon Corporation]]''}} décide de ne pas renouveler le contrat d'organisation de l'{{lang|en|[[Ironman]] Europe Roth}}, course qualificative pour l'{{lang|en|''Ironman World Championship''}} de Kona à Hawaï<ref>{{lien web|url=http://www.challenge-roth.com/history.html|titre=History Challenge|lang=en|site=challenge-roth.com|consulté=13 décembre 2014}}.</ref>. 2001 est la dernière année d'organisation de cette épreuve à Roth sous ce label, qui fut en 1988 la première course labellisée sur le continent européen {{lang|en|Ironman}}.

=== Le Challenge Roth ===
[[File:Chris McCormack wins 2007 Challenge Roth.jpg|thumb|upright|Chris McCormack vainqueur 2007 du Challenge Roth]]
La première édition sous le nom de {{lang|en|Challenge Roth}} a lieu en 2002. Malgré la perte du label {{lang|en|Ironman}}, la compétition continue d'attirer un grand nombre de triathlètes internationaux. Le parcours cycliste étant connu pour être un des plus rapides du monde, la compétition offre ainsi l'opportunité aux compétiteurs d’établir de nouveaux records sur distance {{lang|en|Ironman}}. C'est le cas en 1996, le triathlète allemand Lothar Leder établit un record sous la barre des huit heures en {{heure|7|57|21}}. Il est battu l’année suivante par le Belge [[Frederik Van Lierde]] en {{heure|7|50|27}}. Ce record reste invaincu jusqu'en 2011. L'Allemand [[Andreas Raelert]] établit cette année-là un nouveau record mondial sur la distance en {{heure|7|41|33}}<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://triathlon.competitor.com/2011/07/news/andreas-raelert-breaks-world-record-at-challenge-roth_33931|titre=Andreas Raelert breaks world record|site=triathlon.competitor.com|consulté=13 décembre 2014}}.</ref>, améliorant le dernier temps de référence de huit minutes. Chez les féminines, la Britannique [[Chrissie Wellington]] établit en 2009 un nouveau record en {{heure|8|31|59}}. En 2011 elle bat son propre record mondial avec un temps de {{heure|8|18|13}}<ref>{{lien web|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/other_sports/triathlon/9535327.stm|titre=Chrissie Wellington breaks her own world record in Roth|lang=en|site=news.bbc.co.uk|consulté=13 décembre 2014}}.</ref>.

De 2002 à 2009 la course a pour partenaire et principal sponsor la marque anglaise ''Quelle'' et porte le nom de {{citation étrangère|lang=en|Quelle Challenge Roth}}, mais à la suite de la mise en liquidation de la Société-mère (''Arcandor'') et la disparition de cette marque, les courses de 2010 à 2012 ont pour nom officiel {{citation étrangère|lang=en|Challenge Roth}}. En 2012 la compétition sert de support pour le championnat d’Europe longue distance organisé par la [[Fédération européenne de triathlon]]<ref>{{lien web|url=http://www.triradar.com/racing/etu-european-championships-at-challenge-roth/|lang=en|titre=ETU European Championships At Challenge Roth|site=triradar.com|consulté=13 décembre 2014|brisé le = 2023-10-28}}.</ref>. En 2013 la Société {{lang|en|''Team Challenge''}}, société organisatrice de l’événement, fondée par Herbert Walchshöfer et aujourd'hui dirigée par ses enfants Félix et Kathrin et sa veuve Alice<ref>{{lien web|url=http://www.challenge-roth.com/your-team.html|titre=Team Challenge|lang=en|site=challenge-roth.com|consulté=12 décembre 2014}}.</ref>, signe un contrat de [[partenariat]] avec la Société allemande ''Datev''<ref>{{lien web|lang=de|url=http://www.nordbayern.de/region/roth/datev-wird-neuer-sponsor-des-challenge-roth-1.2696052|titre=Datev wird neuer Sponsor des Challenge Roth|site=nordbayern.de|consulté=13 décembre 2014}}.</ref>. La compétition prend alors le nom officiel de : {{citation étrangère|lang=en|Datev Challenge Roth}}.

En 2015 pour lutter plus efficacement contre l'aspiration-abri (''{{lang|en|drafting}}''), l'organisation instaure une pénalité supplémentaire aux cinq minutes d’arrêt à effectuer dans la {{citation|boîte de pénalité}} ({{citation étrangère|lang=en|penality box}}) déjà en vigueur : cette nouvelle pénalité, testée sur d'autres compétitions, est intitulée {{citation|tour de la honte}} et consiste en l’ajout d'une distance supplémentaire d'un kilomètre à effectuer pendant le marathon<ref>{{lien web|url=http://www.trimes.org/2015/07/14/lutte-anti-drafting-le-tour-de-la-honte-une-reussite/|titre=Lutte anti-drafting : le tour de la honte, une réussite?|année=2015|site=trimes.org|consulté=15 juillet 2015}}.</ref>. Cette même année un nouveau record de popularité est établi avec {{unité|260000|spectateurs}} sur l'ensemble des trois disciplines<ref>{{lien web|lang=en|url=http://trstriathlon.com/challenge-roth-results-and-images/|titre=Challenge Roth Results And Images|site=trstriathlon.com|consulté=17 juillet 2015}}.</ref>.

=== 2016 : {{15e|édition}} ===
L'édition 2016, {{15e|sous}} l'appellation et l'organisation de la société ''Challenge'' réunit, fait rare, les doubles champions et championnes du monde d'[[Ironman]] et d'[[Ironman 70.3]] 2015, sur la même ligne de départ. L'Allemand [[Jan Frodeno]] et la Suissesse [[Daniela Ryf]] inscrite à la dernière minute après sa mésaventure sur l'[[Ironman Allemagne]], ont donné une dimension hors normes à cette édition anniversaire. L'objectif des deux champions étant clairement de remporter la course et de se frotter au record de vitesse de l'épreuve<ref name="TM1">{{lien web|url=http://redaction.triathlete.fr/post/2016/07/17/DATEV-Challenge-Roth-%3A-Frodeno-et-Ryf-s-imposent-magistralement%2C-record-du-monde-en-prime-pour-l-Allemand-%21|titre=Frodeno et Ryf s'imposent magistralement, record du monde en prime pour l'Allemand !|site=redaction.triathlete.fr|date=17/07/2016|consulté=19/07/2016}}.</ref>.

Dès le départ, les deux champions font de cette course une démonstration de puissance et de maîtrise tout au long de l'épreuve et ne laissent à leurs adversaires que l'opportunité de s'affronter pour les places secondaires. Ils prennent tous les deux rapidement le contrôle de la course au sein de leur catégorie et ne seront jamais inquiétés le long des parcours sur lesquels ils battent des records de vitesse. Les conditions météorologiques étant idéales et le niveau extrêmement élevé des deux champions permettent à tous deux une victoire sans partage, avec en prime pour Jan Frodeno, l'amélioration du record de prés de six minutes. Ce record étant détenu depuis 2011 par son compatriote [[Andreas Raelert]], il ramène la marque sur distance Ironman à {{heure|7|35|39}}. Daniela Ryf sans battre celui détenu par la Britannique [[Chrissie Wellington]] qui fut aussi une athlète entrainée par l'Australien [[Brett Sutton]], remporte l'épreuve en moins de neuf heures. En {{heure|8|22|4}}, elle s'approche sans le battre, à moins de quatre minutes du record invaincu depuis 2011<ref name="TM1"/>{{,}}<ref>{{lien web|url=http://www.trimes.org/2016/07/daniela-ryf-avait-rendez-lhistoire-82204-a-challenge-roth/|titre=Daniela Ryf avait aussi rendez-vous avec l’histoire. 8:22:04 à Challenge Roth.|site=trimes.org|auteur1=Alexandre Saint-Jalm-date=18/07/2016|consulté=19/07/2016}}.</ref>.

== Palmarès ==
=== Challenge Roth depuis 2002 ===
{| class="wikitable alternance"
|-
|+Palmarès masculin et féminin du Challenge Roth
!scope=col; colspan="4"|Masculin !!scope=col; colspan="4"|Féminin 
|-
!scope=col| Année !! scope=col| {{médaille|1|N°}} !!scope=col| {{médaille|2|N°}} !!scope=col| {{médaille|3|N°}}!! scope=col| Année!! scope=col|{{médaille|1|N°}} !! scope=col|{{médaille|2|N°}} !! scope=col|{{médaille|3|N°}}
|-
| style="text-align:right" | {{date|7|7|2024}}||{{DEN-d}} [[Magnus Ditlev]] ||{{GBR-d}} Thomas Bishop||{{USA-d}} [[Rodolphe von Berg|Rudy von Berg]]||[[2024]] || {{GER-d}} [[Anne Haug]] || {{GER-d}} [[Laura Philipp]] || {{NED-d}} [[Els Visser]]   
|-
| style="text-align:right" | {{date|25|6|2023}}||{{DEN-d}} [[Magnus Ditlev]] ||{{GER-d}} [[Patrick Lange (triathlon)|Patrick Lange]]||{{USA-d}} [[Ben Kanute]]||[[2023]] || {{SUI-d}} [[Daniela Ryf]] || {{GER-d}} [[Anne Haug]] || {{GER-d}} [[Laura Philipp]]   
|-
| style="text-align:right" | {{date|3|7|2022}}||{{DEN-d}} [[Magnus Ditlev]] ||{{GER-d}} [[Patrick Lange (triathlon)|Patrick Lange]]||{{BRA-d}} [[Reinaldo Colucci]]||[[2022]] || {{GER-d}} [[Anne Haug]] || {{GBR-d}} [[Fenella Langridge]] || {{ESP-d}} [[Judith Corachán]]   
|-
| style="text-align:right" | {{date|5|9|2021}}||{{GER-d}} [[Patrick Lange (triathlon)|Patrick Lange]] ||{{GER-d}} [[Nils Frommhold]]||{{GER-d}} Felix Hentschel||[[2021]] ||{{GER-d}} [[Anne Haug]] || {{GBR-d}} [[Laura Siddall]] || {{GBR-d}} [[Fenella Langridge]]   
|-
| style="text-align:right" | {{date|7|7|2019}}|| {{GER-d}} [[Andreas Dreitz]] ||{{SWE-d}} [[Jesper Svensson]] || {{AUS-d}} [[Cameron Wurf]] || [[2019]] || {{GBR-d}} [[Lucy Charles]] || {{AUS-d}} [[Sarah Crowley]] || {{GER-d}} [[Daniela Bleymehl]]
|-
| style="text-align:right" | {{date|1|7|2018}}||{{GER-d}} [[Sebastian Kienle]] || {{GER-d}} [[Andreas Dreitz]] || {{USA-d}} [[Jesse Thomas (triathlon)|Jesse Thomas]] ||[[2018]] ||{{GER-d}} [[Daniela Sämmler]] || {{GBR-d}} [[Lucy Charles]] || {{FIN-d}} [[Kaisa Sali]]
|-
| style="text-align:right" | {{date|9|7|2017}}||{{BEL-d}} [[Bart Aernouts (triathlon)|Bart Aernouts]] || {{GBR-d}} [[Joe Skipper]] || {{GER-d}} [[Maurice Clavel (triathlon)|Maurice Clavel]]||[[2017]] ||{{SUI-d}} [[Daniela Ryf]] || {{GBR-d}} [[Laura Siddall]] || {{USA-d}} [[Lisa Roberts (triathlon)|Lisa Roberts]]
|-
| style="text-align:right" | {{date|17|7|2016}}|| {{GER-d}} [[Jan Frodeno]] || {{GBR-d}} [[Joe Skipper]] || {{GER-d}} [[Nils Frommhold]] || [[2016]] ||{{SUI-d}} [[Daniela Ryf]] || {{AUS-d}} [[Carrie Lester]] || {{NED-d}} [[Yvonne van Vlerken]]
|-
| style="text-align:right" | {{date|12|7|2015}} || {{GER-d}} [[Nils Frommhold]] || {{GER-d}} [[Timo Bracht]] || {{AUS-d}} [[David Dellow]] || [[2015]] || {{NED-d}} [[Yvonne van Vlerken]] || {{AUS-d}} [[Carrie Lester]] || {{GER-d}} [[Anja Beranek]]
|-
| style="text-align:right" | {{date|20|7|2014}} || {{GER-d}} [[Timo Bracht]] || {{GER-d}} [[Nils Frommhold]] || {{ESP-d}} [[Eneko Llanos]] || [[2014]] || {{AUS-d}} [[Mirinda Carfrae]] || {{GBR-d}} [[Rachel Joyce (triathlon)|Rachel Joyce]] || {{SUI-d}} [[Caroline Steffen]]
|-
| style="text-align:right" | {{date|14|7|2013}} || {{LUX-d}} [[Dirk Bockel]] || {{ADS-d}} [[James Cunnama]] || {{GER-d}} [[Timo Bracht]]|| [[2013]] || {{SUI-d}} [[Caroline Steffen]] || {{NED-d}} [[Yvonne van Vlerken]] || {{GER-d}} [[Julia Gajer]] 
|-
| style="text-align:right" | {{date|8|7|2012}}|| {{ADS-d}} [[James Cunnama]] || {{GER-d}} [[Timo Bracht]] || {{SUI-d}} [[Mike Aigroz]]|| [[2012]] || {{GBR-d}} [[Rachel Joyce (triathlon)|Rachel Joyce]] || {{GER-d}} [[Sonja Tajsich]] || {{GER-d}} [[Julia Gajer]]
|-
| style="text-align:right" | {{date|10|7|2011}} || {{GER-d}} [[Andreas Raelert]] || {{GER-d}} [[Sebastian Kienle]] || {{NZL-d}} Keegan Williams || [[2011]] || {{GBR-d}} [[Chrissie Wellington]] || {{GER-d}} [[Julia Gajer |Julia Wagner]] || {{AUS-d}} [[Rebekah Keat]] 
|-
| style="text-align:right" | {{date|18|7|2010}} || {{DEN-d}} [[Rasmus Henning]] || {{GER-d}} [[Sebastian Kienle]] || {{ESP-d}} [[Eneko Llanos]] || [[2010]] || {{GBR-d}} [[Chrissie Wellington]] || {{AUS-d}} [[Rebekah Keat]] || {{CZE-d}} [[Tereza Macel]]
|-
| style="text-align:right" | {{date|12|7|2009}} || {{GER-d}} [[Michael Göhner]] || {{AUS-d}} [[Pete Jacobs (triathlon)|Pete Jacobs]] || {{NZL-d}} Richard Ussher ||[[2009]] || {{GBR-d}} [[Chrissie Wellington]] || {{AUS-d}} [[Rebekah Keat]] || {{GBR-d}} [[Catriona Morrison]] 
|-
| style="text-align:right" | {{date|13|7|2008}} || {{FRA-d}} [[Patrick Vernay]] || {{AUS-d}} [[Pete Jacobs (triathlon)|Pete Jacobs]] || {{DEN-d}} [[Torbjørn Sindballe]]|| [[2008]] || {{NED-d}} [[Yvonne van Vlerken]] || {{HUN-d}} [[Erika Csomor]] || {{NZL-d}} [[Gina Crawford|Gina Ferguson]] 
|-
| style="text-align:right" | {{date|24|6|2007}} || {{AUS-d}} [[Chris McCormack]] || {{ESP-d}} [[Eneko Llanos]] || {{AUS-d}} [[Pete Jacobs (triathlon)|Pete Jacobs]] || [[2007]] || {{NED-d}} [[Yvonne van Vlerken]] || {{NZL-d}} [[Joanna Lawn]] || {{AUS-d}} [[Belinda Granger]]
|-
| style="text-align:right" | {{date|2|7|2006}} || {{AUS-d}} [[Chris McCormack]] || {{GER-d}} [[Faris Al-Sultan]] || {{NZL-d}} [[Kieran Doe]] || [[2006]] || {{NZL-d}} [[Joanna Lawn]] || {{AUS-d}} [[Belinda Granger]] || {{CAN-d}} Karen Holloway
|-
| style="text-align:right" | {{date|3|7|2005}} || {{AUS-d}} [[Chris McCormack]] || {{GER-d}} Alexander Taubert || {{GER-d}} [[Timo Bracht]] || [[2005]] || {{AUS-d}} [[Belinda Granger]] || {{GER-d}} [[Nicole Leder]] || {{GER-d}} [[Ute Mückel]]
|-
| style="text-align:right" | {{date|4|7|2004}} || {{AUS-d}} [[Chris McCormack]] || {{GER-d}} [[Faris Al-Sultan]] || {{GER-d}} [[Timo Bracht]] || [[2004]] || {{GER-d}} [[Nicole Leder]] || {{AUS-d}} [[Belinda Granger]] || {{GER-d}} [[Ute Mückel]]
|-
| style="text-align:right" | {{date|6|7|2003}} || {{GER-d}} [[Lothar Leder]] || {{AUS-d}} [[Chris McCormack]] || {{FRA-d}} [[François Chabaud]] || [[2003]] || {{GER-d}} [[Nicole Leder]] || {{GER-d}} [[Heike Funk]] || {{HUN-d}} [[Erika Csomor]]
|-
| style="text-align:right" | {{date|7|7|2002}} || {{GER-d}} [[Lothar Leder]] || {{NZL-d}} [[Cameron Brown]] || {{GER-d}} [[Thomas Hellriegel]] || [[2002]] || {{GER-d}} [[Nina Kraft]] || {{HUN-d}} [[Erika Csomor]] || {{GER-d}} [[Nicole Leder]]
|}

{| class="wikitable"
|+Records de victoires du Challenge Roth
|-
! scope="col"| Records de victoires 
! scope="col"| Triathlète
! scope="col"| Données
! scope="col"| Années
|-
!scope=row rowspan="3"| Plus grand nombre de victoires féminin 
| align=left| {{SUI-d}} [[Daniela Ryf]] || align=center rowspan="3"| 3|| 2016, 2017, 2023
|-
| align=left| {{NED-d}} [[Yvonne van Vlerken]] || 2007, 2008, 2015
|-
| align=left| {{GBR-d}} [[Chrissie Wellington]]  || 2009, 2010, 2011
|-
!scope=row| Plus grand nombre de victoires masculin
| {{AUS-d}} [[Chris McCormack]] ||align=center|4|| 2004, 2005, 2006, 2007
|-
!scope=row| Record de temps féminin
|align=left |{{GER-d}} [[Anne Haug]] || {{heure|7|53|48}}||2021
|-
!scope=row| Record de temps masculin
|align=left |{{GER-d}} [[Patrick Lange (triathlon)|Patrick Lange]] || {{heure|7|19|19}}||2021
|}

=== Ironman Europe de 1988 à 2001 ===
{| class="wikitable alternance"
|-
|+Palmarès masculin et féminin de l'Ironman Europe
!scope=col; colspan="4"|Masculin !!scope=col; colspan="4"|Féminin 
|-
!scope=col| Année !! scope=col| {{médaille|1|N°}} !!scope=col| {{médaille|2|N°}} !!scope=col| {{médaille|3|N°}}!! scope=col| Année!! scope=col|{{médaille|1|N°}} !! scope=col|{{médaille|2|N°}} !! scope=col|{{médaille|3|N°}}
|-
!scope=row| 2001
| {{GER-d}} [[Lothar Leder]] || {{GER-d}} Andreas Niedrig || {{NZL-d}} [[Cameron Brown]] || 2001 || {{GER-d}} [[Nina Kraft]] || {{USA-d}} [[Gina Kehr]] || {{GER-d}} [[Nicole Leder]]
|-
!scope=row|2000
| {{GER-d}} [[Lothar Leder]] || {{GER-d}} [[Thomas Hellriegel]] || {{GER-d}} Andreas Niedrig || 2000 || {{CAN-d}} [[Heather Fuhr]] || {{CAN-d}} [[Lisa Bentley]] || {{GER-d}} [[Ute Mückel]]
|-
!scope=row|1999
| {{GER-d}} [[Jürgen Zäck]] || {{GER-d}} [[Thomas Hellriegel]] || {{GER-d}} Andreas Niedrig || 1999 || {{AUS-d}} [[Joanne King (triathlon)|Joanne King]] || {{GER-d}} [[Nina Kraft]] || {{GER-d}} [[Ute Mückel]]
|-
!scope=row|1998
| {{GER-d}} [[Jürgen Zäck]] || {{GER-d}} [[Lothar Leder]] || {{GER-d}} Andreas Niedrig || 1998 || {{GER-d}} [[Katja Schumacher]] || {{USA-d}} [[Susan Latshaw]] || {{CAN-d}} [[Melissa Spooner]]
|-
!scope=row|1997
| {{BEL-d}} [[Luc Van Lierde]] || {{GER-d}} [[Jürgen Zäck]] || {{GER-d}} [[Lothar Leder]] || 1997 || {{USA-d}} [[Susan Latshaw]] || {{DEN-d}} [[Suzanne Nielsen]] || {{GER-d}} [[Katja Schumacher]]
|-
!scope=row|1996
| {{GER-d}} [[Lothar Leder]] || {{GER-d}} [[Rainer Müller-Hörner]] || {{NED-d}} [[Jan van der Marel (triathlon)|Jan van der Marel]] || 1996 || {{GER-d}} [[Ute Mückel]] || {{USA-d}} Lauren Alexander || {{CAN-d}} [[Lori Bowden]]
|-
!scope=row|1995
| {{GER-d}} [[Jürgen Zäck]] || {{GER-d}} [[Thomas Hellriegel]] || {{GER-d}} [[Lothar Leder]] || 1995 || {{USA-d}} [[Paula Newby-Fraser]] || {{NED-d}} [[Katinka Wiltenburg]] || {{USA-d}} [[Susan Latshaw]]
|-
!scope=row|1994
| {{GER-d}} [[Jürgen Zäck]] || {{HUN-d}} [[Péter Kropkó]] || {{GER-d}} [[Rainer Müller-Hörner|Rainer Müller]] || 1994 || {{USA-d}} [[Paula Newby-Fraser]] || {{USA-d}} [[Susan Latshaw]] || {{NED-d}} [[Katinka Wiltenburg]]
|-
!scope=row|1993
| {{CHI-d}} [[Cristián Bustos]] || {{GER-d}} [[Jürgen Zäck]] || {{HUN-d}} [[Péter Kropkó]] || 1993 || {{NED-d}} [[Katinka Wiltenburg]] || {{NED-d}} Ada van Zwieten || {{GER-d}} Susanne Götze
|-
!scope=row|1992
| {{NED-d}} Jos Everts || {{USA-d}} [[Ray Browning]] || {{SUI-d}} Roy Hinnen || 1992 || {{ZIM-d}} [[Paula Newby-Fraser]] || {{NED-d}} [[Thea Sybesma]] || {{USA-d}} Krista Whelan
|-
!scope=row|1991
|{{FIN-d}} [[Pauli Kiuru]] || {{NED-d}} [[Mark Koks]] || {{GER-d}} [[Jürgen Zäck]] || 1991 || {{NED-d}} [[Thea Sybesma]] || {{AUS-d}} [[Jan Wanklyn]] || {{NED-d}} [[Irma Zwartkruis]]
|-
!scope=row|1990 
|{{FIN-d}} [[Pauli Kiuru]] || {{HUN-d}} [[Péter Kropkó]] || {{USA-d}} [[Ken Glah]] || 1990 || {{AUS-d}} [[Jan Wanklyn]] || {{GER-d}} Elke Oetermann || {{NED-d}} Ada van Zwieten
|-
!scope=row|1989 
| {{GER-d}} [[Jürgen Zäck]] || {{NED-d}} [[Axel Koenders]] || {{SUI-d}} Roy Hinnen || 1989 || {{GER-d}} [[Simone Mortier]] || {{GER-d}} Elke Oetermann || {{FIN-d}} Ghita Jarlström
|-
!scope=row|1988
| {{NED-d}} [[Axel Koenders]] || {{GER-d}} [[Dirk Aschmoneit]] || {{GER-d}} Micha Schuler || 1988 || {{GER-d}} Rita Keitmann || {{USA-d}} Bonnie Barton || {{DEN-d}} Heidi Nilsen
|}

== Parcours ==
Le parcours de natation est d'environ {{unité|3.8|km}} dans le [[Canal Rhin-Main-Danube]] à [[Hilpoltstein]]<ref name="spectator">{{Lien web|langue=en|url=http://www.challenge-roth.com/spectator.html|titre=Information for spectators|site=challenge-roth.com|consulté=14 décembre 2014}}.</ref>.

Le parcours vélo est de {{unité|180|kilomètres}} et s’effectue en deux tours de {{unité|86|km}} plus un parcours de {{unité|8|km}}; la boucle passe par la montée du [[Greding]]<ref name="spectator"/> dit également « la montagne solaire » (localité très lumineuse qui met en évidence le lieu), mais également par l'ascension du {{lang|de|Kalvarienberg}} et finit sur la montée de la côte de Solarberg<ref name="trimag58">{{article|titre=Roth en folie|périodique=Trimag|mois=septembre-octobre|année=2014|numéro=58|page=12-14}}.</ref>, avant de rejoindre {{lang|de|Eckersmühlen}} (considéré comme « le refuge de la bière ») pour un retour à [[Roth (Bavière)|Roth]]<ref>{{lien web|url=http://www.openrunner.com/index.php?id=2801851|titre=Challenge Roth parcours cyclisme|site=openrunner|consulté=15 décembre 2014}}.</ref>.

La course à pied de {{unité|42.195|km}} s'effectue sur un circuit délimité en une double voie et tournant le long du canal Main-Danube. Depuis 2010, avant l'arrivée, le tracé passe par le « Rother-foire » et une ultime petite boucle d’environ {{unité|2|km}} vers le centre-ville de Roth. Les 200 derniers mètres possèdent la particularité de s'effectuer dans une aire d'arrivée montée pour la circonstance avec un écran géant<ref name="trimag58"/>.
{{clr}}

En 2016, le parcours course à pied est largement modifié. Il s'effectue en deux boucles en aller-retour qui traverse, les villes de Roth et de Büchenbach en suivant le canal. Le parcours est légèrement plus vallonné mais offre un avantage spectaculaire en faisant passer plusieurs fois les triathlètes devant les plus grands rassemblements de public du parcours<ref>{{lien web|auteur1=Alexandre Saint Jalm|titre=Challenge Roth évolue en changeant de parcours.|date=27/10/2016|url=http://www.trimes.org/2016/10/challenge-roth-evolue-et-change-de-parcours/|site=trimes.org|consulté=06/01/2016}}.</ref>.

== Notes et références ==
=== Notes ===
{{Références|groupe=n}}

=== Références ===
{{Traduction/Référence|de|Challenge Roth|134656955}}

{{Références}}

== Voir aussi ==
=== Bibliographie ===
{{ouvrage|auteur1=Sascha Deforth|titre=Datev Challenge Roth 2014|édition=Blurb Incorporated|lang=en|année=2014|isbn=9781320094054}}.

=== Articles connexes ===
*[[Ironman Allemagne]]

=== Liens externes ===
*[http://www.challenge-roth.com Challenge Roth]

{{portail|triathlon|Bavière}}

[[Catégorie:Compétition de triathlon en Allemagne]]
[[Catégorie:Événement sportif en Bavière]]
[[Catégorie:Compétition fondée en 1988]]