Atlas Linguarum Europae

Cet article est une ébauche concernant la linguistique.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

L’Atlas Linguarum Europae (littéralement Atlas des langues d'Europe, ALE en sigle) est un projet d’atlas linguistique lancé en 1970 avec l’aide de l’Unesco, et publié de 1975 à 2007^[1]. L’ALE utilise son propre système de transcription phonétique, basé sur l’Alphabet phonétique international avec quelques modifications. Il couvre six familles de langues présentent sur le continent européen : altaïque, basque, indo-européenne, causasienne, sémitique, et ouralienne ; ces familles sont divisées en 22 groupes linguistiques comptant 90 langues et dialectes. Les données ont été collectées dans 2631 localités. Les membres du projet ALE sont organisés en 47 comités nationaux et 4 comités pour les langues minoritaires.

Publications[modifier | modifier le code]

Atlas Linguarum Europae : Introduction, Assen : Van Gorcum, 1975.
Atlas Linguarum Europae : Premier Questionnaire, Assen : Van Gorcum, 1976.
Atlas Linguarum Europae : Second Questionnaire, Assen : Van Gorcum, 1979.
Atlas Linguarum Europae, volume I : premier fascicule, cartes et commentaires, Assen : Van Gorcum, 1983.
Atlas Linguarum Europae, volume I : deuxième fascicule, cartes et commentaires, Assen/Maastricht : Van Gorcum, 1986.
Atlas Linguarum Europae, volume I : troisième fascicule, cartes et commentaires, Assen : Van Gorcum, 1988.
Atlas Linguarum Europae, volume I : quatrième fascicule, cartes et commentaires. Assen/Maastricht : Van Gorcum, 1990.
Atlas Linguarum Europae, volume I : cinquième fascicule, cartes et commentaires, Roma : Poligrafico, 1997.
Atlas Linguarum Europae Perspectives nouvelles en géolinguistique, Roma : Poligrafico, 1997.
Atlas Linguarum Europae, volume I : sixième fascicule, cartes et commentaires, Roma : Poligrafico, 2002.
Atlas Linguarum Europae, volume I : septième fascicule, cartes et commentaires, Roma : Poligrafico, 2007.
Atlas Linguarum Europae, volume I : huitième fascicule, commentaires, Bucarest : Editura Universităţii din Bucureşti, 2014
Atlas Linguarum Europae, volume I : huitième fascicule, cartes linguistiques européennes, Bucarest : Editura Universităţii din Bucureşti, 2014
Atlas Linguarum Europae, volume I : neuvième fascicule, commentaires, Bucarest : Editura Universităţii din Bucureşti, 2015
Atlas Linguarum Europae, volume I : neuvième fascicule, cartes linguistiques européennes, Bucarest : Editura Universităţii din Bucureşti, 2015

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ Institutul de Lingvistică

Bibliographie[modifier | modifier le code]

(en) « Atlas Linguarum Europae », sur Institutul de Lingvistică, Academia Română, 200?
« Atlas of the European Languages (ALE) », sur Centro de Linguística da Universidade de Lisboa, mai 2013 (consulté le 22 aout 2014)
Gaston Tuaillon, « L’Atlas Linguarum Europae : « Éclair » », Vox Romanica, t. 40,‎ 1981 (lire en ligne)
Wolfgang Viereck, « The Linguistic and Cultural Significance of the Atlas Linguarum Europae », 言語情報学研究, n^o 9,‎ février 2006 (lire en ligne)
Wolfgang Viereck, « The Atlas Linguarum Europae - A Brief Presentation », Dialectologia et Geolinguistica, n^o 14,‎ 2006, p. 104–110 (DOI 10.1515/dig.2006.2006.14.104)

[lingv.ro-1] Institutul de Lingvistică

[1]

v · m Atlas linguistiques
Afrique	Afrique centrale (ALAC) Gabon (ALGAB) Réunion (ALR) méditerranéen (ALM)
Amérique	Petites Antilles (ALPA) Est du Canada (ALEC) Colombie (ALEC) Chili (ALECH) Nord du Chili (Alenoch) Sud du Chili (Alesuch) Mexique (ALMex) Nouvelle-Angleterre Porto Rico (ALPR) Atlas de l’anglais d’Amérique du Nord (ANAE)
Europe	Allemagne (DSA) Allemagne du sud-ouest (SSA) Andalousie (ALEA) Alsace (ALA) Angleterre (LAE) Angleterre (SED) Auvergne et Limousin (ALAL) Basse-Bavière (SNiB) Basse-Franconie (SUF) Atlas linguistique de la Basse-Bretagne Bavière nord-orientale (SNOB) Bavière-Souabe (SBS) Bourgogne (ALB) Bretagne romane, Anjou et Maine (ALBRAM) Centre (ALCe) Champagne et Brie (ALCB) ethnographique et italien de la Corse (ALEIC) Corse (ALC) Corse (NALC) Atlas Linguarum Europae (ALE) Atlas Linguarum Fennicarum (ALFE) France (ALF) galicien (ALGa) Gascogne (ALG) Haute-Autriche (SAO) Haute-Bavière (SOB) Haute-Rhin moyen (MRhSA) péninsule Ibérique (ALPI) Île-de-France et l’Orléanais (ALIFO) Italie (ALI) Italie et Suisse méridionale (AIS) Italie (VIVALDI) ladin des Dolomites et dialectes limitrophes (ALD) Lorraine germanophone (ALLG) Lorraine romane (ALLR) Luxembourg (LuxSA) Lyonnais (ALLy) Massif central (ALMC) méditerranéen (ALM) Moyenne-Franconie (SMF) normand (ALN) Ouest (ALO) Pays basque (EHHA) Picardie (ALPic) Polynésie française (ALPF) Portugal et Galicie (ALPEG) Rhénanie du nord et Pays-Bas du sud-est roman (ALiR) roumain (ALR) slave (OLA) Suisse alémanique (SDS) Tyrol (TSA) Vorarlberg (VALTS) Wallonie (ALW)
Océanie	Polynésie française (ALPF)