Gatha
Une gāthā (sanskrit : gāthā ; chinois : jì 偈 ou gātuó 伽陀 ; japonais : ge ou kada) désigne dans le bouddhisme une poésie en vers, un hymne[1]. Le Khuddaka Nikaya contient les recueils d'hymnes des moines et moniales de la première communauté bouddhiste, appelés respectivement Theragatha et Therigatha. Ce genre occupe une place importante dans la littérature zen.
Exemple, la gāthā de l'impermanence, de Daisetz Teitaro Suzuki :
- « Toutes les choses composées sont impermanentes
- Et soumises à la naissance et à la mort,
- Mettez fin à la naissance et à la mort,
- Et vous parviendrez à une tranquillité bien heureuse. »
Notes et références
- Gérard Huet, Dictionnaire Héritage du Sanscrit, version DICO en ligne, entrée « gāthā », lire: [1]. Consulté le .
Bibliographie
- Daisetz Teitaro Suzuki, Manuel de bouddhisme zen, Dervy, 1999 (ISBN 2850769894).