Aller au contenu

Liste des chapitres de Black Butler

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 4 juin 2021 à 08:47 et modifiée en dernier par Solelll (discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.

Cet article est un complément de l’article sur le manga Black Butler. Il contient la liste des volumes du manga parus en presse à partir du tome 1, avec les chapitres qu’ils contiennent.

Volumes reliés

Tomes 1 à 10

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja 1] 978-4-7575-1963-3[ja 1]
 [fr 1] 978-2-50500-765-4[fr 1]
Sous jaquette :
Black Host
Personnage en couverture :
Sebastian Michaelis
Liste des chapitres :
  • 1. Le majordome habile (その執事、有能, Sono Shitsuji, Yūnō?)
  • 2. Le majordome omnipotent (その執事、万能, Sono Shitsuji, Bannō?)
  • 3. Le plus fort des majordomes (その執事、最強, Sono Shitsuji, Saikyō?)
  • 4. Le majordome effroyable (その執事、最凶, Sono Shitsuji, Sai Kyō?)
2 [ja 2] 978-4-7575-2063-9[ja 2]
 [fr 2] 978-2-50500-829-3[fr 2]
Sous jaquette :
Black Doctor
Personnage en couverture :
Sebastian Michaelis
Liste des chapitres :
  • 5. Le majordome est très occupé (その執事、多忙, Sono Shitsuji, Sabō?)
  • 6. Le majordome se met en marche (その執事、始動, Sono Shitsuji, Shidō?)
  • 7. Le majordome est extravagant (その執事、粋狂, Sono Shitsuji, Suikyō?)
  • 8. Le majordome est digne d'éloges (その執事、殊勝, Sono Shitsuji, Shushō?)
  • 9. Rencontre avec un majordome (その執事、邂逅, Sono Shitsuji, Kaikō?)
3 [ja 3] 978-4-7575-2192-6[ja 3]
 [fr 3] 978-2-50500-830-9[fr 3]
Sous jaquette :
Black Ninja
Personnage en couverture :
Sebastian Michaelis
Liste des chapitres :
  • 10. Le majordome se replonge dans le passé (その執事、回想, Sono Shitsuji, Kaisō?)
  • 11. Le majordome se souvient (その執事、追想, Sono Shitsuji, Tsuisō?)
  • 12. Le majordome contre-attaque (その執事、反攻, Sono Shitsuji, Hankō?)
  • 13. Le majordome aux funérailles (その執事、葬送, Sono Shitsuji, Sōsō?)
  • 14. Le majordome chasse (その執事、狩猟, Sono Shitsuji, Shuryō?)
4 [ja 4] 978-4-7575-2291-6[ja 4]
 [fr 4] 978-2-50500-831-6[fr 4]
Sous jaquette :
Black Racer
Personnage en couverture :
Sebastian Michaelis
Liste des chapitres :
  • 15. Le majordome s'incruste (その執事、居候, Sono Shitsuji, Isōrō?)
  • 16. Le majordome est un étranger (その執事、異邦, Sono Shitsuji, Ihō?)
  • 17. Le majordome a un adversaire (その執事、拮抗, Sono Shitsuji,Kikkō?)
  • 18. Le majordome part en filature (その執事、尾行, Sono Shitsuji, Bikō?)
  • 19. Le majordome est extraordinaire (その執事、異能, Sono Shitsuji, Inō?)
5 [ja 5] 978-4-7575-2378-4[ja 5]
 [fr 5] 978-2-50500-989-4[fr 5]
Sous jaquette :
Black Sushiya
Personnage en couverture :
Sebastian Michaelis
Liste des chapitres :
  • 20. Le majordome est inspiré (その執事、着想, Sono Shitsuji, Chakusō?)
  • 21. Majordome contre majordome (その執事、競争, Sono Shitsuji, Kyōsō?)
  • 22. Le majordome est victorieux (その執事、純情, Sono Shitsuji, Junjō?)
  • 23. Le majordome s'impatiente (その執事、交流, Sono Shitsuji, Kōryū?)
6 [ja 6] 978-4-7575-2485-9[ja 6]
 [fr 6] 978-2-50501-062-3[fr 6]
Sous jaquette :
Black Golfer
Personnage en couverture :
Ciel Phantomhive
Liste des chapitres :
  • 24. Le majordome entre en piste (その執事、壇上, Sono Shitsuji, Sanjō?)
  • 25. Le majordome prodigue des soins (その執事、治療, Sono Shitsuji, Chiryō?)
  • 26. Le majordome a un collègue (その執事、同僚, Sono Shitsuji, Dōryō?)
  • 27. Le majordome se donne en spectacle (その執事、興行, Sono Shitsuji, Kōgyō?)
7 [ja 7] 978-4-7575-2601-3[ja 7]
 [fr 7] 978-2-50501-170-5[fr 7]
Sous jaquette :
Black Dancer
Personnage en couverture :
Joker
Liste des chapitres :
  • 28. Le majordome négocie (その執事、交渉, Sono Shitsuji, Kōshō?)
  • 29. Le majordome est immoral (その執事、醜行, Sono Shitsuji, Shūkō?)
  • 30. Le majordome prodigue ses soins (その執事、撫養, Sono Shitsuji, Buyō?)
  • 31. Le majordome est sur le qui-vive (その執事、歓望, Sono Shitsuji, Kanbō?)
  • 32. Le majordome ricane (その執事、嘲笑, Sono Shitsuji, Chōshō?)
8 [ja 8] 978-4-7575-2736-2[ja 8]
 [fr 8] 978-2-50501-258-0[fr 8]
Sous jaquette :
Black Athlete
Personnage en couverture :
William T. Spears
Liste des chapitres :
  • 33. Le majordome est prestigieux (その執事、信望, Sono Shitsuji, Shinbō?)
  • 34. Le majordome garde son sang-froid (その執事、従容, Sono Shitsuji, Shōyō?)
  • 35. Le majordome accomplit sa tâche (その執事、遂行, Sono Shitsuji, Suikō?)
  • 36. Le majordome en escorte (その執事、随行, Sono Shitsuji, Zuikō?)
  • 37. Le majordome sur mesure (その執事、新調, Sono Shitsuji, Shinchō?)
9 [ja 9] 978-4-7575-2891-8[ja 9]
 [fr 9] 978-2-5050-1415-7[fr 9]
Sous jaquette:
Black Chief Clerk
Personnage en couverture :
Lau
Liste des chapitres :
  • 38. Le majordome est bouleversant (その執事、悲愴, Sono Shitsuji, Hisō?)
  • 39. Le majordome est surpris (その執事、咆驚, Sono Shitsuji, Houkyou?)
  • 40. Le majordome enferme son maître (その執事、収容, Sono Shitsuji, Shūyō?)
  • 41. Le majordome est mort (その執事、死亡, Sono Shitsuji, Shibō?)
  • 42. Le majordome est remplacé (その執事、代行, Sono Shitsuji, Daikō?)
10 [ja 10] 978-4-7575-3012-6[ja 10]
 [fr 10] 978-2-5050-1468-3[fr 10]
Sous jaquette :
Black Esper
Personnage en couverture :
Tanaka
Liste des chapitres :
  • 43. Costaud, le majordome ! (その執事、屈強, Sono Shitsuji, Kukkyō?)
  • 44. Le majordome gémit (その執事、哀号, Sono Shitsuji, Aigō?)
  • 45. Le majordome est transféré (その執事、移動, Sono Shitsuji, Idō?)
  • 46. Le majordome est superflu (その執事、不要, Sono Shitsuji, Fuyō?)
  • 47. Le majordome médite (その執事、黙想, Sono Shitsuji, Mokusō?)

Tomes 11 à 20

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
11 [ja 11] 978-4-7575-3151-2[ja 11]
 [fr 11] 978-2-5050-1565-9[fr 11]
Sous jaquette :
Black Gourmet
Personnage en couverture :
Charles Grey
Liste des chapitres :
  • 48. Le majordome fournit des réponses (その執事、解決, Sono Shitsuji, Kaiketsu?)
  • 49. Le majordome est insolite (その執事、奇矯, Sono Shitsuji, Kikyō?)
  • 50. On enterre le majordome (その執事、埋葬, Sono Shitsuji, Maisō?)
  • 51. Le majordome quitte le port (その執事、出港, Sono Shitsuji, Shukkō?)
  • 52. Le majordome assure le service (その執事、運航, Sono Shitsuji, Unkō?)
12 [ja 12] 978-4-7575-3307-3[ja 12]
 [fr 12] 978-2-5050-1685-4[fr 12]
Sous jaquette :
Black Idol
Personnage en couverture :
Ronald Knox
Liste des chapitres :
  • 53. Le majordome se bagarre (その執事、乱闘, Sono Shitsuji, Rantō?)
  • 54. Le majordome est sans égal (その執事、無双, Sono Shitsuji, Musō?)
  • 55. Le majordome accomplit de vains efforts (その執事、徒労, Sono Shitsuji, Torō?)
  • 56. Le majordome évalue la situation (その執事、見当, Sono Shitsuji, Kentō?)
  • 57. Le majordome livre un combat difficile (その執事、苦闘, Sono Shitsuji, Kutō?)
13 [ja 13] 978-4-7575-3460-5[ja 13]
 [fr 13] 978-2-5050-1732-5[fr 13]
Sous jaquette :
Black Spy
Personnage en couverture :
Elizabeth de Midford
Liste des chapitres :
  • 58. Le majordome frappe à mains nues (その執事、手刀, Sono Shitsuji, Tegatana?)
  • 59. Le majordome fait des compromis (その執事、妥協, Sono Shitsuji, Dakyō?)
  • 60. Le majordome est en émoi (その執事、動揺, Sono Shitsuji, Dōyō?)
  • 61. Le majordome est né (その執事、誕生, Sono Shitsuji, Tanjō?)
  • 62. Le majordome progresse (その執事、成長, Sono Shitsuji, Seichō?)
14 [ja 14] 978-4-7575-3460-5[ja 14]
 [fr 14] 978-2-5050-1733-2[fr 14]
Sous jaquette :
Black Baseball
Personnage en couverture :
Undertaker
Liste des chapitres :
  • 63. Le majordome apprend le métier (その執事、修行, Sono Shitsuji, Shugyō?)
  • 64. Le majordome est grièvement blessé (その執事、重傷, Sono Shitsuji, Jūshō?)
  • 65. Le majordome se bat courageusement (その執事、敢闘, Sono Shitsuji, Kantō?)
  • 66. Le majordome s'agite comme un fou (その執事、狂騒, Sono Shitsuji, Kyōsō?)
  • 67. Le majordome va à l'école (その執事、登校, Sono Shitsuji, Tōkō?)
15 [ja 15] 978-4-7575-3766-8[ja 15]
 [fr 15] 978-2-5050-1734-9[fr 15]
Sous jaquette :
Black Jokey
Personnage en couverture :
Sebastian Michaelis
Liste des chapitres :
  • 68. Le majordome fait le ménage (その執事、清掃, Sono Shitsuji, Seisō?)
  • 69. Le majordome se déguise (その執事、偽装, Sono Shitsuji, Gisō?)
  • 70. Le majordome fait de la guidance (その執事、誘導, Sono Shitsuji, Yūdō?)
  • 71. Le majordome intrigue (その執事、策謀, Sono Shitsuji, Sakubō?)
  • 72. Le majordome est admiratif (その執事、嘆賞, Sono Shitsuji, Tanshō?)
16 [ja 16] 978-4-7575-3928-0[ja 16]
 [fr 16] 978-2-5050-6007-9[fr 16]
Sous jaquette :
Black Quiz
Personnage en couverture :
Soma
Liste des chapitres :
  • 73. Le majordome est en concertation (その執事、談合, Sono Shitsuji, Dangō?)
  • 74. Le majordome fait son entrée (その執事、入場, Sono Shitsuji, Nyūjō?)
  • 75. Le majordome converse joyeusement (その執事、談笑, Sono Shitsuji, Danshō?)
  • 76. Le majordome manœuvre (その執事、策動, Sono Shitsuji, Sakudō?)
  • 77. Le majordome dirige l'orchestre (その執事、演奏, Sono Shitsuji, Ensō?)
17 [ja 17] 978-4-7575-4053-8[ja 17]
 [fr 17] 978-2-5050-6048-2[fr 17]
Sous jaquette :
Black Home Delivery
Personnage en couverture :
Edward Midford
Liste des chapitres :
  • 78. Le majordome est à la chasse (その執事、追走, Sono Shitsuji, Tsuisō?)
  • 79. Le majordome est en finale (その執事、決勝, Sono Shitsuji, Kesshō?)
  • 80. Le majordome lance une belle balle (その執事、好投, Sono Shitsuji, Kōtō?)
  • 81. Le majordome met le verrou (その執事、施錠, Sono Shitsuji, Sejō?)
  • 82. Le majordome rie aux éclats (その執事、朗笑, Sono Shitsuji, Rōshō?)
18 [ja 18] 978-4-7575-4199-3[ja 18]
 [fr 18] 978-2-5050-6316-2[fr 18]
Sous jaquette :
Black Gûji
Personnage en couverture :
Ciel Phantomhive
Liste des chapitres :
  • 83. Le majordome donne son accord (その執事、賛同, Sono Shitsuji, Sandō?)
  • 84. Le majordome a de l'imagination (その執事、想像, Sono Shitsuji, Sōzō?)
  • 85. Le majordome glisse (その執事、滑走, Sono Shitsuji, Kassō?)
  • 86. Le majordome en voiture (その執事、車上, Sono Shitsuji, Shajō?)
  • 87. Le majordome enquête (その執事、探訪, Sono Shitsuji, Tanbō?)
19 [ja 19] 978-4-7575-4344-7[ja 19]
 [fr 19] 978-2-5050-6266-0[fr 19]
Sous jaquette :
Black Ventriloquist
Personnage en couverture :
Sieglinde Sullivan
Liste des chapitres :
  • 88. Le majordome donne un coup de main (その執事、助長, Sono Shitsuji, Jochō?)
  • 89. Le majordome sonne le tocsin (その執事、警鐘, Sono Shitsuji, Keishō?)
  • 90. Le majordome se rend sur les lieux (その執事、退去, Sono Shitsuji, Taikyō?)
  • 91. Le majordome apporte des changements (その執事、変更, Sono Shitsuji, Henkō?)
  • 92. Le majordome est de service (その執事、奉公, Sono Shitsuji, Houkō?)
20 [ja 20] 978-4-7575-4523-6[ja 20]
 [fr 20] 978-2-5050-6267-7[fr 20]
Sous jaquette :
Black Exorcist
Personnage en couverture :
Finniand
Liste des chapitres :
  • 93. La descente du majordome (その執事、下降, Sono Shitsuji, Kakō?)
  • 94. Le majordome est enragé (その執事、激昂, Sono Shitsuji, Gekikō?)
  • 95. Le majordome est déçu (その執事、失望, Sono Shitsuji, Shitsubouō?)
  • 96. Le majordome est encourageant (その執事、勧奨, Sono Shitsuji, Kanshō?)
  • 97. Le majordome est intéressé (その執事、感興, Sono Shitsuji, Kankyō?)
  • 98. Le majordome répond (その執事、応答, Sono Shitsuji, Ōtō?)

Tomes 21 à 30

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
21 [ja 21] 978-4-7575-4656-1[ja 21]
 [fr 21] 978-2-5050-6545-6[fr 21]
Sous jaquette :
Black Schoolboy
Personnage en couverture :
Bard
Liste des chapitres :
  • 99. Le majordome est pris de frénésie (その執事、狂暴, Sono Shitsuji, Kyōbō?)
  • 100. Le majordome s'enfuit (その執事、脱走, Sono Shitsuji, Dassō?)
  • 101. Le majordome fait une rencontre (その執事、掃討, Sono Shitsuji, Sōtō?)
  • 102. Le majordome donne un grand coup de balai (その執事、掃討, Sono Shitsuji, Sōtō?)
  • 103. Le majordome face à l'inconnu (その執事、不詳, Sono Shitsuji, Fushō?)
22 [ja 22] 978-4-7575-4789-6[ja 22]
 [fr 22] 978-2-5050-6613-2[fr 22]
Sous jaquette :
Black River
Personnage en couverture :
May Linn
Liste des chapitres :
  • 104. Le majordome n'a pas la cote (その執事、不評, Sono Shitsuji, Fuhyō?)
  • 105. Le majordome en visite (その執事、発表, Sono Shitsuji, Happyō?)
  • 106. Le majordome écoute attentivement (その執事、傾聴, Sono Shitsuji, Keichō?)
  • 107. Le majordome a des exigences (その執事、強要, Sono Shitsuji, Kyōyō?)
  • 108. Le majordome plonge dans la mer (その執事、強要, Sono Shitsuji, Kyōyō?)
  • Hors-série : Les Six Diaboliques font la fête sans façon
23 [ja 23] 978-4-7575-4997-5[ja 23]
 [fr 23] 978-2-5050-6777-1[fr 23]
Sous jaquette :
Black Chessplayer
Personnage en couverture :
Bravat
Liste des chapitres :
  • 109. Le majordome a la foi (その執事、信仰, Sono Shitsuji, Shinkō?)
  • 110. Le majordome tressaille (その執事、喫驚, Sono Shitsuji, Kikkyō?)
  • 111. Le majordome est un voleur (その執事、泥棒, Sono Shitsuji, Dorobō?)
  • 112. Le majordome chante en solo (その執事、独唱, Sono Shitsuji, Dokushō?)
  • 113. Le majordome fait bande à part (その執事、独行, Sono Shitsuji, Dokkō?)
  • 114. Le majordome devient violent (その執事、暴行, Sono Shitsuji, Bōkō?)
24 [ja 24] 978-4-7575-5207-4[ja 24]
 [fr 24] 978-2-5050-6890-7[fr 24]
Sous jaquette :
Black Croupier
Personnage en couverture :
Violet
Liste des chapitres :
  • 115. Le majordome est tout ouïe (その執事、拝聴, Sono Shitsuji, Haichō?)
  • 116. Le majordome s'habille (?)
  • 117. Le majordome croise le fer (?)
  • 118. Le majordome rénove (?)
  • 119. Le majordome dirige (?)
  • Spécial. Le majordome est lyrique (?)
25 [ja 25] 978-4-7575-5359-0[ja 25]
 [fr 25] 978-2-5050-7173-0[fr 25]
Sous jaquette :
Black Burglar
Personnage en couverture :
Othello
Liste des chapitres :
  • 121. Le majordome écoute silencieusement (?)
  • 122. Le majordome est inébranlable (?)
  • 123. Le majordome attend patiemment (?)
  • 124. Le majordome met les choses au clair (?)
  • 125. Le majordome va à l'hôpital (?)
  • 126. Le majordome rentre au bercail (?)
26 [ja 26] 978-4-7575-5570-9[ja 26]
 [fr 26] 978-2-5050-7195-2[fr 26]
Sous jaquette :
Black Santa
Personnage en couverture :
Agni
Liste des chapitres :
  • 127. Le majordome rend un hommage (?)
  • 128. Le majordome observe (?)
  • 129. La situation du majordome se complique (?)
  • 130. Le majordome certifie (?)
  • 131. Le majordome et les anciens (?)
  • 132. Le majordome approuve (?)
  • 133. Le majordome disparaît (?)
27 [ja 27] 978-4-7575-5795-6[ja 27]
 [fr 27] 978-2-5050-7642-1[fr 27]
Sous jaquette :
Black Patissier
Personnage en couverture :
Ciel Phantomhive
Liste des chapitres :
  • 134. La plainte du majordome (?)
  • 135. L'offrande au majordome (?)
  • 136. La visite du majordome (?)
  • 137. Le majordome négocie (?)
  • 138. Les corrections du majordome (?)
  • 139. Le majordome opère (?)
28 [ja 28] 978-4-757560-31-4[ja 28]
 [fr 28] 978-2-5050-7643-8[fr 28]
Sous jaquette :
Black Skater
Personnage en couverture :
Sebastian Michaelis
Liste des chapitres :
  • 140. Le majordome revendiqur (?)
  • 141. Le majordome forme des conjectures (?)
  • 142. Le majordome châtie (?)
  • 143. Le majordome applaudit (?)
  • 144. Le majordome est arrêté (?)
  • 145. Le majordome escorte (?)
  • 146. Le majordome est en fuite (?)
  • 147. Le majordome se sinise (?)
29 [ja 29] 978-4-757564-51-0[ja 29]
 [fr 29] 978-2-5050-8499-0[fr 29]
Sous jaquette :
Black Tapioca
Personnage en couverture :
Ran Mao
Liste des chapitres :
  • 148. Joie et tristesse du majordome (?)
  • 149. Le majordome mobilise ses troupes (?)
  • 150. Le majordome fascine (?)
  • 151. Le majordome paresse (?)
  • 152. Le majordome fait bande à part (?)
  • 153. Le majordome est en réunion (?)
  • 154. Le majordome est loin (?)
  • 155. Le majordome est absent (?)
  • 156. Le majordome fait une proposition (?)
30 [ja 30] 978-4-757569-16-4[ja 30]
 [fr 30] 978-2-5050-8523-2[fr 30]
Sous jaquette :
Black Sentai
Personnage en couverture :
Sebastian Mickaelis
Liste des chapitres :
  • 157. Le majordome évalue
  • 158. Le majordome est dans un pays étranger
  • 159. Le majordome effectue une livraison
  • 160. Le majordome est négligent
  • 161. Le majordome est tenace
  • 162. Le majordome embauche
  • 163. Le majordome tombe à la renverse
  • 164. Le majordome montre la voie
  • 165. Le majordome instruit

Tomes 31 à aujourd'hui

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
31 -  
 -  

Références

Square Enix

  1. ↑ a et b Tome 1
  2. ↑ a et b Tome 2
  3. ↑ a et b Tome 3
  4. ↑ a et b Tome 4
  5. ↑ a et b Tome 5
  6. ↑ a et b Tome 6
  7. ↑ a et b Tome 7
  8. ↑ a et b Tome 8
  9. ↑ a et b Tome 9
  10. ↑ a et b Tome 10
  11. ↑ a et b Tome 11
  12. ↑ a et b Tome 12
  13. ↑ a et b Tome 13
  14. ↑ a et b Tome 14
  15. ↑ a et b Tome 15
  16. ↑ a et b Tome 16
  17. ↑ a et b Tome 17
  18. ↑ a et b Tome 18
  19. ↑ a et b Tome 19
  20. ↑ a et b Tome 20
  21. ↑ a et b Tome 21
  22. ↑ a et b Tome 22
  23. ↑ a et b Tome 23
  24. ↑ a et b Tome 24
  25. ↑ a et b Tome 25
  26. ↑ a et b Tome 26
  27. ↑ a et b Tome 27
  28. ↑ a et b Tome 28
  29. ↑ a et b Tome 29
  30. ↑ a et b Tome 30

Manga Kana

  1. ↑ a et b Tome 1
  2. ↑ a et b Tome 2
  3. ↑ a et b Tome 3
  4. ↑ a et b Tome 4
  5. ↑ a et b Tome 5
  6. ↑ a et b Tome 6
  7. ↑ a et b Tome 7
  8. ↑ a et b Tome 8
  9. ↑ a et b Tome 9
  10. ↑ a et b Tome 10
  11. ↑ a et b Tome 11
  12. ↑ a et b Tome 12
  13. ↑ a et b Tome 13
  14. ↑ a et b Tome 14
  15. ↑ a et b Tome 15
  16. ↑ a et b Tome 16
  17. ↑ a et b Tome 17
  18. ↑ a et b Tome 18
  19. ↑ a et b Tome 19
  20. ↑ a et b Tome 20
  21. ↑ a et b Tome 21
  22. ↑ a et b Tome 22
  23. ↑ a et b Tome 23
  24. ↑ a et b Tome 24
  25. ↑ a et b Tome 25
  26. ↑ a et b Tome 26
  27. ↑ a et b Tome 27
  28. ↑ a et b Tome 28
  29. ↑ a et b Tome 29
  30. ↑ a et b Tome 30
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Liste_des_chapitres_de_Black_Butler&oldid=183531621 ».