Rue des Forges (Strasbourg)

	Rue des Forges
	; Entrée depuis la rue du Jeu-de-Paume.
Situation
Coordonnées	48° 34′ 45″ nord, 7° 45′ 27″ est
Pays	France
Collectivité territoriale	Collectivité européenne d'Alsace
Ville	Strasbourg
Début	rue du Jeu-de-Paume
Fin	rue du Renard-Prêchant
	modifier

La rue des Forges est une voie de Strasbourg située dans le quartier de la Krutenau.

Situation et accès

Parallèle à la rue de la Massue, elle va du n^o 3 de la rue du Jeu-de-Paume au n^o 16 de la rue du Renard-Prêchant^[1].

Histoire et origine du nom

Au XVIII^e siècle on la nomme Butzgässel^[2]. Dans la mythologie germanique, Butz est un terme générique désignant des démons, des fantômes [...], des génies domestiques^[3]. Selon Adolphe Seyboth^[4], c'est une référence à l'une des nombreuses histoires de revenants dont la population était friande, plus précisément celle rapportée par Rodolphe Reuss et qui se serait déroulée en 1574 à la Krutenau (Anno 1574 erzeigte sich ein gespenst in einem haeusslin in der Crautenauw). Un esprit terrorisa les habitants à tel point que les principaux personnages de l'Église et du Magistrat se rendirent sur place. Certes on l'entendit frapper (poltern), mais personne ne le vit et le phénomène se dissipa de lui même au bout de quelques semaines^[5].

À l'exception d'un renommage en « rue de l'Estime » pendant la période révolutionnaire, le nom de la rue renvoie longtemps à la thématique de l'épouvante : ruelle de l'Épouvantail (1790), Butzen-Gässlein (1817), Schreckgässel (XVII^e et XIX^e siècle), Butzengässchen (1872, 1940).
La « rue des Forges » apparaît en 1919, année de la création des Forges de Strasbourg. Après l'occupation, cette dénomination fait son retour en 1945^[1].

Élargie en 1978, cette étroite ruelle aboutissait autrefois à un grand jardin avec verger^[1].

Bâtiments remarquables

n^o 4 (ancien): L'immeuble formant l'angle avec le n^o 16^a de la rue du Renard-Prêchant a été reconstruit d'abord en 1675, puis en 1883.
Il a appartenu à Charles Braunagel, serrurier mécanicien, et à Barbe Bauer^[6], les parents de l'artiste Paul Braunagel (1873-1954), qui grandit dans cette maison^[7] .

En 1978, la démolition d'une maison vétuste de 1577 a mis en évidence une maison à pans de bois^[1]. L'espace ainsi dégagé a permis d'élargir la rue et d'y aménager une aire de jeu.

n^o 14: Le millésime 1577 est gravé sur le linteau d'une fenêtre^[8].

Angle avec la rue du Renard-Prêchant.
n^o 3^b.
Aire de jeu devant les maisons à pans de bois.
n^o 6.
Façade du n^o 14.
Porte du n^o 14.

Notes et références

↑ ^{a b c et d} Maurice Moszberger (dir.), « Forges (rue des) », in Dictionnaire historique des rues de Strasbourg, Le Verger, Barr, 2012 (nouvelle éd. révisée), p. 162 (ISBN 9782845741393)
↑ (de) Adolphe Seyboth, « Butzengässchen. Ruelle de l'Épouvantail », in Das alte Strassburg, vom 13. Jahrhundert bis zum Jahre 1870 ; geschichtliche Topographie nach den Urkunden und Chroniken, Strasbourg, 1890, p. 212
↑ Claude Lecouteux, « Butz » in Dictionnaire de mythologie germanique, Imago, 2014, (ISBN 9782849527702)
↑ Adolphe Seyboth, Strasbourg historique et pittoresque depuis son origine jusqu'en 1870, L'Imprimerie alsacienne, 1894, p. 629
↑ (de) Rodolphe Reuss, Kleine Strassburger chronik: denckwürdige sachen alhier in Strassburg vorgeloffen und begeben, 1424-1615, J.H.E. Heitz, Heitz & Mündel, 1889, p. 19
↑ « 16, rue du Renard-Prêchant », Maisons de Strasbourg. Étude historique sur les maisons de Strasbourg entre le XVI^e et le XX^e siècle [1]
↑ Patrick Hamm, Paul Braunagel : 1873-1954. L'artiste strasbourgeois de la Belle Époque alsacienne, Vent d'Est, 2012, 280 p., p. 28
↑ « 14, rue des Forges (Strasbourg) », ArchiWiki [2]

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Rue des Forges (Strasbourg), sur Wikimedia Commons

Bibliographie

Maurice Moszberger (dir.), « Forges (rue des) », in Dictionnaire historique des rues de Strasbourg, Le Verger, Barr, 2012 (nouvelle éd. révisée), p. 162 (ISBN 9782845741393)
(de) Adolphe Seyboth, « Butzengässchen. Ruelle de l'Épouvantail », in Das alte Strassburg, vom 13. Jahrhundert bis zum Jahre 1870 ; geschichtliche Topographie nach den Urkunden und Chroniken, Strasbourg, 1890, p. 212

Articles connexes

Liste des voies de Strasbourg

Liens externes

« Rue des Forges (Strasbourg) » (ArchiWiki)

[MO-1] {a b c et d} Maurice Moszberger (dir.), « Forges (rue des) », in Dictionnaire historique des rues de Strasbourg, Le Verger, Barr, 2012 (nouvelle éd. révisée), p. 162 (ISBN 9782845741393)

[AD-2] (de) Adolphe Seyboth, « Butzengässchen. Ruelle de l'Épouvantail », in Das alte Strassburg, vom 13. Jahrhundert bis zum Jahre 1870 ; geschichtliche Topographie nach den Urkunden und Chroniken, Strasbourg, 1890, p. 212

[3] Claude Lecouteux, « Butz » in Dictionnaire de mythologie germanique, Imago, 2014, (ISBN 9782849527702)

[4] Adolphe Seyboth, Strasbourg historique et pittoresque depuis son origine jusqu'en 1870, L'Imprimerie alsacienne, 1894, p. 629

[5] (de) Rodolphe Reuss, Kleine Strassburger chronik: denckwürdige sachen alhier in Strassburg vorgeloffen und begeben, 1424-1615, J.H.E. Heitz, Heitz & Mündel, 1889, p. 19

[6] « 16, rue du Renard-Prêchant », Maisons de Strasbourg. Étude historique sur les maisons de Strasbourg entre le XVI^e et le XX^e siècle [1]

[7] Patrick Hamm, Paul Braunagel : 1873-1954. L'artiste strasbourgeois de la Belle Époque alsacienne, Vent d'Est, 2012, 280 p., p. 28

[8] « 14, rue des Forges (Strasbourg) », ArchiWiki [2]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]