Théâtre national de la république de Carélie
Le théâtre national de la République de Carélie (russe: Национальный театр Республики Карелия, finnois: Petroskoin kansallinen teatteri) est un théâtre situé à Petrozavodsk, en République de Carélie, sujet fédéral de la Fédération de Russie. Les pièces peuvent être jouées en russe, finnois ou carélien[1],[2],[3], notamment par un dispositif de traduction simultanée vers le russe.
Il fut fondé au début des années 1930.
En 2009, un festival de théâtre finlandais y fut organisé[4] et une polémique éclata au sujet d'une pièce intitulée Je suis Adolf Eichmann : elle dut être présentée à huis clos sous forme d'une vidéo[5].
En 2010, son directeur fut licencié car il n'aurait pas souhaité accueillir une troupe russe[6].
Source
- (nl) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en néerlandais intitulé « Nationaal theater van de republiek Karelië » (voir la liste des auteurs).
Notes et références
- Yevgeniy Klementyev, Svetlana Kovaleva, Konstantin Zamyatin, The Karelian language in Russia: An Overview of a Language in Context, page 7, in Studies in European Language Diversity, n°12, Université de Vienne
- In Your Pocket : http://www.inyourpocket.com/russia/Petrozavodsk/Culture-and-Events-in-Petrozavodsk
- Kulturstiftung des Bundes (de) : http://www.kulturstiftung-des-bundes.de/cms/en/programme/internationale_theaterpartnerschaften/archiv/druschba_4025_3.html
- Finnish drama to be put on the Russian map, Helsingin Sanomat, édition internationale, 30 mai 2009 : http://www.hs.fi/english/article/FACTFILE+Finnish+drama+to+be+put+on+the+Russian+map+/1135246436575
- Kirsikka Moring, Swastikas meet disapproval at National Theatre of Karelia in Petrozavodsk, Helsingin Sanomat, 30 mai 2009 : http://www.hs.fi/english/article/Swastikas+meet+disapproval+at+National+Theatre+of+Karelia+in+Petrozavodsk/1135246435701
- Fenno-Ugria Asutus (et) : http://www.fennougria.ee/index.php?id=12958
Lien externe
