Utilisateur:Jacques Thomas

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

La modification sur laquelle j'attire votre attention est celle du nom de La Pérouse. De son vivant, pendant toute sa carrière dans la Marine, Jean-François de Galaup de La Pérouse s'est pratiquement toujours appelé La Pérouse ainsi écrit. L'orthographe du nom en un mot provient d'une erreur commise par certains au XIXème siècle, bien après sa disparition, se basant sur la signature de l'intéressé pour en déterminer le nom. J'ai conduit la plus approfondie des étude à ce sujet. Soumise à l'approbation de l'Institut de France, Académie française et Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, à celle de Madame Christine Albanel, Ministre de la Culture et de la Communication, ses conclusions ont été appréciées et approuvées de la façon la plus formelle, Madame Albanel tenant pour "regrettable erreur" l'écriture du nom en un mot. Professeur d'université en Nouvelle-Zélande, docteur ès-lettres, officier de l'Ordre des Palmes académiques, officier de la Légion d'honneur, John Dunmore est certainement le plus complet et le plus précis des historiens ayant écrit sur La Pérouse. Avec lui, les deux derniers chefs d'état-major de la Marine, des historiens en renom, de nombreuses personnalités ont adopté l'écriture en deux mots, la seule permise en ce qui concerne le personnage historique. Je souhaite que vous teniez compte de ces observations pour corriger vos textes, nul ne connaîssant l'affaire mieux que moi. Je dispose de toutes les preuves voulues. Je puis expliquer les diverses attitudes à ce sujet.

Jacques Thomas 19-03-08