Saison 3 des Routes du paradis
Saison 3 des Routes du paradis
| Série | Les Routes du paradis |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | NBC |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 25 |
Chronologie
Cet article présente la liste des épisodes de la troisième saison de la série télévisée Les Routes du paradis.
Épisode 1 et 2 : Un amour particulier (en deux parties)[modifier | modifier le code]
Titre original
A special love (part one) + A special love (part two)
Réalisation
Michael Landon
Résumé détaillé
Jonathan et Mark persuadent un jeune trisomique de s'inscrire à des jeux paralympiques. Par ailleurs, leurs amis Scotty et Diane souhaitent adopter.
Épisode 3 : Pour l'amour de Larry[modifier | modifier le code]
Titre original
For Larry's Love
Réalisation
M.L = Michael Landon
Résumé détaillé
Jonathan et Mark sont guidés par un chien dont les propriétaires sont restés coincés dans la voiture.
Épisode 4 : Guerre Ou Paix[modifier | modifier le code]
Titre original
An other kind of war, An other kind of peace
Réalisation
DG
Résumé détaillé
Jonathan et Mark aident une femme et son fils vietnamiens à se faire accepter du père d'un vétéran qui a fondé leur famille.
Épisode 5 : C'est notre père[modifier | modifier le code]
Titre original
That's Our Dad
Réalisation
V.F
Résumé détaillé
Jonathan et Mark viennent en aide à deux orphelins qui souhaiteraient être adoptés par un acteur de télévision dont le personnage est à l'opposé de sa vraie nature.
Épisode 6 : Coup de foudre[modifier | modifier le code]
Titre original
Love at second sight
Réalisation
M.L
Résumé détaillé
Un ange du nom de Ted arrive dans un village pour personnes âgées. Sa mission est d'aider un vieux postier à retrouver confiance en lui. Ce qu'il ignore, c'est que le facteur doit épouser une femme qui n'était autre que la sienne de son vivant. Jonathan et Mark tentent de le raisonner.
Épisode 7 et 8 : Le mariage[modifier | modifier le code]
Titre original
Love and Marriage
Réalisation
M.L
Résumé détaillé
Un homme, ami de Mark, va épouser sa promise. Mais un contretemps de dernière minute précipite les mariages de cette famille dans le chaos.
Épisode 9 : Un être à part[modifier | modifier le code]
Titre original
Code Name Freak
Réalisation
M.L
Résumé détaillé
Jonathan et Mark aident un jeune prodige de faculté à se faire accepter en raison de son âge avancé.
Épisode 10 : D'homme à homme[modifier | modifier le code]
Titre original
Résumé détaillé
Man To Man
Réalisation
M.L
Invités- Al Ruscio (L'ange saint Pierre)
Jonathan et Mark apprennent qu'un milliardaire est victime d'une leucémie et tentent de le réconcilier avec son fils.
Épisode 11 : Washington[modifier | modifier le code]
Titre original
Jonathan Smith goes to Washington
Réalisation
Michael Landon
Résumé détaillé
Jonathan et Mark persuadent un sénateur de revoir à la baisse le budget santé qu'il a prédit...
Épisode 12 : La bonne étoile[modifier | modifier le code]
Titre original
Oh Lucky Man
Réalisation
D.G
Résumé détaillé
Mark gagne le gros lot et devient peu à peu très demandé, négligeant Jonathan.
Épisode 13 : Le Noël de Basinger[modifier | modifier le code]
Titre original
Basinger's New York
Réalisation
M.L
Résumé détaillé
Jonathan et Mark persuadent un journaliste cynique de croire encore à l'esprit de Noël.
Épisode 14 : Tout ce qui brille[modifier | modifier le code]
Titre original
All That Glitters
Réalisation
Michael Landon
Résumé détaillé
Jonathan et Mark aident une communauté en rouvrant une église. Mais un arnaqueur ayant caché un million de dollars se trouve également sur les lieux.
Épisode 15 : Wally[modifier | modifier le code]
Titre original
Wally
Réalisation
M.L
Résumé détaillé
Un vieux marionnettiste attachant et dévoué semble sur le point de devenir un ange.
Épisode 16 : Les chansons[modifier | modifier le code]
Titre original
A Song of Songs
Réalisation
M.L
Résumé détaillé
Un pianiste aveugle et ami de Mark retrouve son vieil amour de jeunesse dont la dévotion à la religion semble avoir grandement marqué sa vie.
Épisode 17 : Une nuit mémorable[modifier | modifier le code]
Titre original
A Night of Remember
Réalisation
ML
Résumé détaillé
Jonathan et Mark aident deux lycéens à surmonter leurs complexes de taille quant à une soirée étudiante.
Épisode 18 : Telle mère telle fille[modifier | modifier le code]
Titre original
A Mother and A Daughter
Réalisation
M.L
Résumé détaillé
Jonathan et Mark aident une femme à se réconcilier avec sa fille, mais Mark espère que Jonathan échouera car en cas de réussite, il pourrait très bien remonter au ciel.
Épisode 19 : Des gens normaux[modifier | modifier le code]
Titre original
Normal People
Réalisation
M.L
Résumé détaillé
Jonathan et Mark aident des personnes atteintes de troubles mentaux à se faire accepter de la communauté où ils vivent.
Épisode 20 : Le héros[modifier | modifier le code]
Titre original
The Hero
Réalisation
M.L
Résumé détaillé
Jonathan et Mark viennent en aide à un vétéran qui a besoin d'une mutuelle dentaire que le gouvernement refuse de lui verser.
Épisode 21 : La fête des parents[modifier | modifier le code]
Titre original
The Parent Day
Réalisation
ML
Résumé détaillé
Jonathan et Mark deviennent détectives au sein d'un lycée. Ils apprennent que le père d'un enfant, qui est également journaliste, se drogue...
Épisode 22 : Question de confiance[modifier | modifier le code]
Titre original
A Father's Faith
Réalisation
M.L
Résumé détaillé
Un ami de Mark aide son fils depuis un accident, délaissant son couple.
Épisode 23 : Le Grand Rendez-vous[modifier | modifier le code]
Titre original
The Heavy Date
Réalisation
ML
Résumé détaillé
Jonathan et Mark aident une femme enceinte à se faire accepter par son ami.
Épisode 24 : Le Message[modifier | modifier le code]
Titre original
The Ghost Rider
Réalisation
ML
Résumé détaillé
Une femme a une chance incroyable en rachetant la voiture de son idole, mais celle-ci ne ressemble pas du tout à ce qu'elle croyait.
Épisode 25 : Don de vie [modifier | modifier le code]
Titre original
Gift Of Life
Réalisation
M.L
Résumé détaillé
Un milliardaire sans cœur a une chance de se racheter en une semaine.
