Discussion:Kampfgruppe Peiper
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Nazisme et Seconde Guerre mondiale.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible | .svg){kind=small} | Nazisme (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Seconde Guerre mondiale (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Cela vaut-il vraiment la peine de créer un article?[modifier le code]
Il n'y a pas gand chose à ajouter sur le Kapmfgruppe Peiper qui ne figure déjà dans l'article Massacre de Malmedy. Le Kampfgruppe a eu une existence éphémère en tant qu'unité opérationnelle, puisqu'il n'a pas existé au-delà du 24 décembre 1944. De plus, la première phrase de l'ébauche contient déjà une erreur factuelle. Le Kampfgruppe ne rassemblait pas les meilleurs éléments de la division, mais regroupait, autour du régiment de chars de la division (sous le commandement de Peiper), les autres éléments motorisés de la division et notamment tous les chars disponibles. Il s'était en oute vu adjoindre la Schwere SS Panzerabteilung 501, composée de chars lourds Tigre II. A vrai dire, j'hésite entre proposer cet article en suppression (PàS ou SI) ou en faire un redirect vers Massacre de Malmedy, car je suis loin d'être convaincu de son potentiel de développement. Néanmoins, je compte attendre une quizaine de jour histoire de voir si des informations (sourcées) étoffent cet article. --Lebob (d) 15 mai 2010 à 23:08 (CEST)
Traduction de Kampfgruppe Peiper[modifier le code]
Bonjour. J'ai vu votre demande de traduction de l'article Italien. Je suis incapable de faire une traduction correcte à partir de l'italien, mais si je comprends bien ce que j'ai lu, cet article réussit l'exploit de parler de la percé du Kampfgruppe sans consacrer un seul mot aux crimes de guerres imputés à ce Kampfgruppe, qu'il s'agisse de meurtres de civils ou de prisonniers de guerre. Ces massacres sont décrits dans l'article Massacre de Baugnez, qui résume aussi les faits d'armes du Kampfgruppe. A vrai dire, je ne suis pas vraiment partisan de traduire cet article qui semble considérer uniquement l'aspect militaire sans jamais évoquer le reste (la démarche des vétérans SS, quoi). Ou alors, il faudra sérieusement adapter la traduction. Cordialement. --Lebob (d) 17 juillet 2011 à 21:32 (CEST)
k . U.G. 17 juillet 2011 à 21:35 (CEST)