Discussion:Gustav Meyrink
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Littérature et Monde germanique.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Moyenne |  | Littérature (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Monde germanique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
J'ai relevé plusieurs erreurs flagrantes dûes à je ne sais quelle influence d'ésotériste amateur. Meyrink a été accusé de fraude bancaire par un concurrent, mais il n'existe pas de document indiquant qu'il s'agisse d'une accusation de pratiques ésotériques. Cette thèse est extrêmement douteuse, d'autant que même si les évènements se déroulent à Prague, ils n'étaient pas arriérés pour autant sur les questions de sciences et religions. De plus, il n'est absolument pas établi que Meyrink ait fait partie de la Golden Dawn, même dans la lettre citée. Cette "preuve" n'est qu'une très vague allusion pouvant être interprêtée de différentes façons. -Ephialte-
- héhé ces informations ont été joyeusement copiées de la page du Cafard Cosmique :
- http://www.cafardcosmique.com/MEYRINK-Gustav,618
- j'en ai enlevé un peu...
- Legrandforestier (d) 12 septembre 2009 à 11:42 (CEST)
Remarque à propos des éditions françaises des nouvelles[modifier le code]
J'ai retenu dans la bibliographie les recueils de nouvelles originaux édités en Allemagne. Même si bon nombre des nouvelles de Meyrink ont été traduites en français, aucune édition française à ma connaissance n'a édité ces nouvelles fidèlement aux recueils originaux. Les deux principaux recueils en français sont :
- Histoires fantastiques (éditions du Rocher, 1987)
- Histoires fantastiques pragoises (GF Flammarion, 2006)
(Ils ne se recoupent pas)
livre des morts[modifier le code]
"Il a continué de traduire jusqu'à sa mort, y compris des ouvrages occultes comme le Livre des morts." S'agit-il du livre des morts tibétains ou égyptiens ?