Discussion utilisateur:Rerter
|
Bienvenue sur Wikipédia, Rerter ! | |
|
| |
|
Si vous désirez vous investir dans ce projet passionnant, vous êtes le bienvenu. Tous les contributeurs de Wikipédia vous invitent à corriger et développer les articles existants et à participer aux projets thématiques. N'ayez aucune crainte d'abîmer l'encyclopédie : toutes les modifications sont suivies par des contributeurs plus expérimentés qui pourront corriger vos éventuelles erreurs. Ne vous offensez pas de ces interventions, ni des messages destinés à vous aider à comprendre le projet et ses règles. Suivez leurs conseils et n'hésitez pas à demander calmement plus d'explications. |
|
Lorsque vous contribuez, gardez à l'esprit que Wikipédia est un projet d'encyclopédie universelle, il faut donc veiller à respecter un point de vue neutre et vérifiable. De plus, le contenu doit rester conforme à notre licence d'utilisation libre (GFDL). Les utilisateurs travaillent en harmonie et privilégient la discussion aussi courtoise que possible pour régler les oppositions, aussi, prenez le temps de vous habituer. N'essayez pas d'en faire trop au début : Wikipédia est un dédale où il est facile de s'égarer ! Un efficace « Service de Parrainage Actif » peut vous mettre en contact avec des anciens prêts à vous guider dans vos débuts. Pensez à vous présenter également sur votre page d'utilisateur, ce qui nous permettra de connaître vos centres d'intérêt et de mieux vous guider vers les divers projets thématiques. |
|
Au cours d'une discussion, n'oubliez pas de signer vos messages, à l'aide de quatre tildes (~~~~) ou du bouton |
Pages utiles[modifier le code]
- Tout l'indispensable, à lire absolument,
Pour poursuivre, vous pouvez trouver des éclaircissements à partir des pages :
- Aide:Sommaire, plus complet, pour plus tard…
- Aide:Syntaxe, des conventions d'écriture à connaître,
- Aide:Poser une question, si vous vous sentez perdu.
Vous pourrez ajouter par la suite d'autres pages d'aide ou les informations dont vous pensez avoir besoin dans votre espace utilisateur.
Bonnes contributions ! Manuel Menal 3 janvier 2010 à 00:01 (CET)
Nicholas Shmatko[modifier le code]
bonjour Rerter, j'ai corrigé le style et quelques phrases. Je vais me servir de l'article en anglais (en)Mykola Shmatko pour continuer. Mais je n'ai aucune notion de la langue russe. Cordialement --(pour m'écrire)Penjo (d) 5 janvier 2010 à 14:10 (CET)
Correct please a mistake![modifier le code]
Correct please a mistake! Height of a sculpture of 4m 20cm. Height of a pedestal of 8 meters.
Corrigez s'il vous plaît l'erreur! La hauteur de la sculpture 4. 20 centimètres. La hauteur du piédestal de 8 mètres.
--Rerter (d) 8 janvier 2010 à 12:44 (CET)
Correct please a mistake in text about[modifier le code]
bonjour, je te remercie, j'ai corrigé ma faute. Mon traducteur de langue n'est pas bon !
hello, I thank you, I corrected my fault. My translator of language is not good !
J'ai ajouté un nouveau paragraphe : « Quelques œuvres célèbres ». Connais-tu les noms et les dates de sculptures célèbres ?
I added a new paragraph : “Some famous works”. Do you know the names and the dates of famous sculptures?
Bonne année ! --(pour m'écrire)Penjo (d) 9 janvier 2010 à 10:35 (CET)
« Trois Grâces »[modifier le code]
« Trois Grâces » - 2009
This sculpture has made a lot of noise on Ukraine, Russia[modifier le code]
"Ukrainian Aurora" 2008 http://www.kingofmarble-shmatko.com/en_vers/w184z.html
Text from site news --- The other sculpture of the Nicolai Shmatko "Ukrainian Aurora" has taken him half a year. He retells about it, "Aurora is a morning star which lights up the road of travelers and wayfarers. I decided to accent attention on this and tried to find a woman who can personify national pathos but I could not for a long time. And finally I found national Ukrainian colouring in Julia Timoshenko, Prime Minister of Ukraine". ---- http://www.kingofmarble-shmatko.com/news_in/news12_en.html
He has no this sculpture « Laurent le Magnifique »[modifier le code]
He has no this sculpture « Laurent le Magnifique », it is the award. He has received it in Florence Biennale 2007 --Rerter (d) 9 janvier 2010 à 12:01 (CET)
This sculpture has made a lot of noise on Ukraine, Russia[modifier le code]
Merci pour ton aide ; A bientôt (Thank you for your assistance; So long)--(pour m'écrire)Penjo (d) 9 janvier 2010 à 17:53 (CET)
I want to correct you[modifier le code]
I want to correct you. He has received a medal « Laurent le Magnifique » for participation in an exhibition. He has no sculpture « Laurent le Magnifique » in his art gallery - it is a medal from from "Florence Biennale" to Shmatko N
Je veux gouverner de vous. Il a reçu la médaille « Laurent le Magnifique » pour la participation à l'exposition. Cela non la sculpture « Laurent le Magnifique » Merci --Rerter (d) 9 janvier 2010 à 17:58 (CET)
I want to correct your information[modifier le code]
Merci de corriger, mon anglais n'est pas très bon ! Merci encore Penjo (Thank you to correct, my English is not very good ! Thank you still ) --(pour m'écrire)Penjo (d) 9 janvier 2010 à 19:33 (CET)
I am glad, that you have understood me! --Rerter (d) 9 janvier 2010 à 19:46 (CET)
And where the second photo?[modifier le code]
And where the second photo? Where it has disappeared? I the author. --Rerter (d) 12 janvier 2010 à 20:17 (CET)