Discussion utilisateur:Nemoi/d/octobre 2011/le 18 à 03:40

Halte aux majuscules (de partout)!

Salut Nemoi,

Je constate que ton bot modifie des catégories du style "Enseignant à l'Université xxx" en "Enseignant à l'université xxx". Ne pourrait-on pas faire de même dans les articles, je ne vois pas de raisons de mettre de majuscules dans le corps du texte (mis à part en début de phrase)? Elles sont là car les auteurs font un copié collé d'un titre (pour mettre un lien bleu) d'un titre d'article qui lui a une majuscule. Bonne journée. Skiff (d) 18 octobre 2011 à 03:45 (CEST)

Réponse du comte Ɲemoi – Salut Skiff. J’ai du mal à m’habituer à l’idée d’avoir un bot (je viens à peine de demander l’accord de la communauté !), on dirait bien que je suis bien le seul. J’ai quelques réticences au remplacement pour « université » dans les articles — ce qui serait parfaitement correct dans une très grosse majorité des cas —, car il y a plusieurs endroits où ça louperait : tout d’abord, car sur les articles d’universitaire québécois, il est assez usuel d’utiliser les conventions québécoises… qui donnent une majuscule à titre d’« institution » (« l’Université de Montréal », mais « les universités de Montréal et Québec »… non, je n’aime pas la typo québécoise ; la probabilité est faible sur les universités françaises, mais non nulle) ; ensuite, car le mot Université au sens de « corps enseignant » prend la capitale, et que je ne vois aucune solution pour le détecter (lire la suite). Il pourrait y avoir la solution de lister au cas par cas les cas de remplacement, mais il me semble que je serais forcé d’en oublier, et je crois qu’il serait plus détestable d’avoir une typo « aléatoire » dans un article plutôt que d’avoir une typo « unifiée mais non recommandée ». Bon, bref, pour résumer : j’ai peu d’expérience sur les risques de ce genre de modifs, et tiens à garder la réputation de toujours n’en prendre qu’un minimum ; j’y réfléchis ce soir, mais peu probable que j’ose. Avec sympathie, ce 18 octobre 2011 à 16:09 (CEST).