Discussion modèle:BE-BRU

Choix du nom le plus pertinent

Je me demande finalement (et après avoir moi-même changé le nom du modèle en "Bruxelles-Capitale") si le mieux ne serait pas "Région bruxelloise". C'est plus court et c'est bien le nom officiel de la région (voir aussi cette ébauche de discussion). Le nom officiel de la région linguistique est "Région bilingue de Bruxelle-Capitale" (bien trop long, à mon avis). Je note toutefois que le nom "Bruxelles-Capitale" a tendance à s'imposer dans l'affichage (panneaux publics, en-tête de documents administratifs, etc.). Le choix de "Région bruxelloise" serait en revanche cohérent avec les noms des 2 autres régions. Lysosome (d) 17 juillet 2013 à 20:59 (CEST)

Ah ben même pas. La région porte officiellement un nom différent selon qu'on fait appel à l'article 3 ou à l'article 136 de la Constitution. Il y a donc 3 noms officiels : 1 pour la région linguistique ("Région bilingue de Bruxelles-Capitale", article 4), et 2 noms pour la région : "Région bruxelloise (art. 3) et "Région de Bruxelles-Capitale" (art. 136). N'oubliez pas vos aspirines, moi j'abandonne. Lysosome (d) 17 juillet 2013 à 21:08 (CEST)