Discussion:Liste des membres de la fédération cynologique internationale

Autres discussions [liste]

Notes du contributeur[modifier le code]

L'article reprend la structure des circulaires émises par la FCI.
Le nom des membres est préservé si une version officielle existe en caractères latins dans une des langues nationales du pays concerné.
Dans le cas contraire ou si plusieurs graphies existent, la traduction utilisée par la FCI est suivie du nom officiel dans la langue d'origine.
- Ainsi, il est possible de proposer plusieurs liens inter-langue, ce qui facilite la tâche des traducteurs.
- Par la suite, le lien inter-langue sera redirigé ou figé (selon l'option la plus appropriée pour ce type d'article)
La même règle est appliquée pour le sigle usuel des associations membres.
Le nom du membre est utilisé comme support vers l'article Wikipedia correspondants (liens inter-langue si un article existe dans une autre langue).
Les sigles sont utilisés comme support du lien externe menant à la page officielle du membre.
Si possible, les liens vers ces pages envoient au domaine de premier niveau (TLD).
- Ainsi, en cas de refonte du site visé, le lien continuera de fonctionner.
- En cas de changement de TLD, la redirection aura plus de chances de fonctionner.
- Le choix de la langue (manuel ou automatique) ne sera pas imposé.
- L'utilisateur profitera de l'éventuelle introduction prévue en guise d'accueil.