Discussion:Hôtel de ville de Maastricht

Distinction Notes/sources

Bonsoir, Concernant la susdites distinction : je la motive comme suit : les notes ne sont pas des sources, en effet, elles viennent ajouter des informations au textes, certes annexes, mais faisant partie de celui-ci. Elles doivent cependant elle même être sourcées, d'ou le lien avec la biblio grâce aux références harvard. Concernant le bandeau "traduction/référence", il n'y a rien qui motive sa présence dans une section à part. Sources -> ensemble de ce qui a servit à rédiger l'article tant fr que nl. On signale que c'est une traduction, puis ensuite on reprend les sources initiales dans l'ordre, cioè les réfs et ensuite la biblio, prise dans le sens de "source" (cf. la définition de l'académie française). Cordialement Treehill (Présentation • PdD • Contributions incomplète) 30 décembre 2013 à 20:26 (CET)