Discussion:Fondation mathématique Jacques-Hadamard

Bonjour, J'ai mis à jour la page Fondation mathématique Jacques Hadamard et je dois désormais traduire cette page version anglaise. J'ai commencé la traduction mais lorsque j'ai voulu publier, apparemment je n'ai pas les droits pour le faire. Comment puis-je faire ? Dois-je créer un nouvel article Fondation mathématique Jacques Hadamard en anglais et ne pas passer par l'outil traduire ?

merci de votre aide

--Aurélie Renault (discuter) 30 juillet 2020 à 10:11 (CEST)MLC

 Aurélie Renault : Oui Wikipédia anglais est beaucoup plus stricte que Wikipédia français avec l'outil de traduction qui est réservé au personne ayant déjà fait au moins 500 modification sur Wikipédia anglais et étant inscrit depuis au moins un mois : [1]. Donc si vous voulez traduire soit vous pouvez faire une demander pour quelqu'un d'expérimenté le fasse, je pense qu'ils ont des pages pour cela. Soit le créer de zéro sans l'outil de traduction. Bonne journée,-Huguespotter (discuter) 30 juillet 2020 à 11:06 (CEST)

Par contre, il vaudrait mieux que vous commenciez par cet article-ci. En effet, les ajouts que vous faites ne sont ni sourcé par des sources secondaires, ni écrit en Aide:Style encyclopédique dans un ton neutre. De plus, ils contiennent des liens externes dans le corps de l'article ce qui n'est pas permis. C'est pour cela qu'ils sont retirés à chaque fois. Bonne journée. --Huguespotter (discuter) 30 juillet 2020 à 11:14 (CEST)