Discussion:Anna Chapman
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Bonjour. Sans remettre en question la qualité informative de l'article, je remarque que sa rédaction est plus que cauchemardesque. Certainement du fait d'une traduction mal maîtrisée. Je n'en blâme pas l'auteur que je ne connais pas et qui a fait l'effort (je détesterais qu'il prenne mal mon intervention). Je n'ai pas vraiment le temps de le faire, et j'avoue ne pas avoir trouvé de manière de signaler ce genre de problème. Aussi, dans l'urgence, je poste quelques modifications orthographiques évidentes (surtout des accords) et si j'ai le temps, je reviendrais dessus. Cependant, si quelqu'un avait la volonté de s'en occuper, je n'aurais rien contre !
Cordialement,