Wikipédia:Lumière sur/s:juillet 2009 Invitation 5

Olivier Rolin - Rugissements

Le Grand Absinthier est le premier à reprendre ses esprits. Nina ! Que lui est-il arrivé ? Un vampire, un loup-garou ? Un orang-outang, comme dans cette histoire d'Edgar Poe qu'a traduite Baudelaire ? Il court dans la maison, suivi par les plus courageux, Richepin, Manet, Villiers...Ce qu'ils découvrent dans le boudoir les laisse effarés, bientôt hilares. Le chasseur de lions, à genoux, la tête coincée dans l'arrosoir. À rebours, ses oreilles ne passent pas. Il ne rugit plus, il beugle plutôt. C'est un Minotaure. Il secoue le casque dont il tente vainement de s'extraire. C'est un gladiateur. Chacun accourt, à présent que les éclats de rire qui proviennent de l'intérieur de la maison apprennent qu'il n'y a pas de danger. Jamais on n'a vu chez Nina spectacle aussi drôle. À quatre pattes, l'énorme convive hoche de droite et de gauche son mufle de métal gris, sur quoi le bec de l'arrosoir plante comme une corne. « Un rhinocéros ! » s'esclaffe Richepin. C'est une révélation, tous scandent : « Le rhinocéros ! Le rhinocéros ! »

Olivier Rolin – Un chasseur de lions (éditions du Seuil, 2008 - page198)