WAT (album)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
WAT

Album de Laibach
Sortie
Genre musique électronique, EBM
Format CD, Vinyle, K7
Producteur Laibach, Iztok Turk, Umek
Label Mute Records

Albums de Laibach

WAT[1] est un album du groupe de musique industrielle slovène Laibach, sorti le .

Historique[modifier | modifier le code]

Le précédent album studio de Laibach, Jesus Christ Superstars, datait de 1996. Sept années séparent donc ces deux disques, période que le groupe a mise au profit pour remastériser l'album éponyme Laibach et la rétrospective Rekapitulacija et éditer d'anciens concerts, comme ceux compilés sur MB December 1984[2].

Avec WAT (« We Are Time »), le changement de style est radical, le groupe passant du metal industriel à des sonorités électroniques flirtant avec l'EBM. L'album est en partie produit par Umek, disc jockey et producteur né à Ljubljana, et Iztok Turk[3]. Les textes oscillent entre l'anglais et l'allemand, portés par la voix toujours aussi caverneuse de Milan Fras et quelques chœurs très wagnériens, comme sur le titre d'introduction, « B Mashina ». Celui-ci est une reprise d'un morceau de l'album Nord[4] de Siddharta, formation aussi originaire de Slovénie.

Laibach, WAT-Tour (2003)
WAT-Tour (2003)

Deux singles sont publiés. Le premier, « Tanz Mit Laibach », est un hommage au groupe D.A.F. et sort le [5]. Il est suivi par « Das Spiel Ist Aus » le [6]. Ces deux titres sont illustrés par des vidéos réalisées par Sašo Podgoršek[7]. La version CD comprend une plage multimédia proposant la vidéo de « Tanz Mit Laibach » en bonus. La version vinyle (2xLP) possède un titre supplémentaire, « Reject Or Breed ».

Lors de la tournée promotionnelle, sobrement appelée WAT-Tour[8], Milan Fras et Dejan Knez sont accompagnés sur scène par Matej Mrsnik[9] à la guitare, Nikola Sekulovic à la basse et Roman Decman à la batterie[10]. Nataša Regovec et Eva Breznikar, du groupe Make Up 2, sont aussi présentes aux chœurs et aux percussions[10].

Liste des titres[modifier | modifier le code]

Version CD[modifier | modifier le code]

No TitreAuteur Durée
1. B MashinaTomi Meglič 3:50
2. Tanz Mit LaibachLaibach, Iztok Turk, Umek 4:17
3. Du Bist UnserLaibach, Peter Mlakar, Umek 5:37
4. Achtung!Laibach, Iztok Turk, Peter Mlakar 4:06
5. EndeLaibach, Iztok Turk, Umek 3:45
6. Now You Will PayLaibach, Iztok Turk 6:06
7. Hell:SymmetryLaibach, Iztok Turk 5:02
8. Das Spiel Ist AusLaibach, Iztok Turk 4:20
9. Satanic VersusLaibach, Umek 4:51
10. The Great DivideLaibach, Iztok Turk 5:09
11. WATLaibach, Iztok Turk, Slavko Avsenik Jr., Umek 5:24
12. Anti-SemitismLaibach, Temponauta 5:36

Version 2xLP[modifier | modifier le code]

No TitreAuteur Durée
A1. B MashinaTomi Meglič 3:49
A2. Tanz Mit LaibachLaibach, Iztok Turk, Umek 4:17
A3. Du Bist UnserLaibach, Peter Mlakar, Umek 5:36
No TitreAuteur Durée
B1. Achtung!Laibach, Iztok Turk, Peter Mlakar 4:06
B2. EndeLaibach, Iztok Turk, Umek 3:45
B3. Reject Or BreedLaibach, Iztok Turk 4:07
B4. Satanic VersusLaibach, Umek 4:52
No TitreAuteur Durée
C1. Now You Will PayLaibach, Iztok Turk 6:06
C2. Hell:SymmetryLaibach, Iztok Turk 5:02
C3. Das Spiel Ist AusLaibach, Iztok Turk 4:20
No TitreAuteur Durée
D1. The Great DivideLaibach, Iztok Turk 5:09
D2. WATLaibach, Iztok Turk, Slavko Avsenik Jr., Umek 5:24
D3. Anti-SemitismLaibach, Temponauta 5:36

Crédits[modifier | modifier le code]

Les personnes suivantes ont participé à l'élaboration de WAT[11]:
  • Laibach - production (titres 1 à 11), mixage (1 à 11)
  • Iztok Turk - production (1 à 11)
  • Umek - co-production (1 à 11), mixage (1 à 11)
  • Slavko Avsenik Jr. - chœurs et arrangements
  • Nilesh Patel - mastering
  • Laibach Kunst - design, conception artistique
  • Martin Bricelj - conception graphique
  • Ksenia Leban - voix (anglais)
  • Lex Monroe - voix (anglais)
  • Nick Hobbs - voix (anglais)
  • Alenka Kranic - voix (allemand)
  • Smilja Legradić - voix (allemand)

Versions[modifier | modifier le code]

Type Label Référence Année Pays
LP Mute Records STUMM 223 2003 Europe
CD Mute Records CDSTUMM 223 2003 Royaume-Uni, Europe
CD Mute Records 9222-2 MUTE 9222-2 2003 USA
K7 Mute Records, Gala Records 7243 5 84418 4 2003 Russie

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (en) « WAT », sur http://www.laibach.org (consulté le )
  2. (en-US) « Discography ‹ Laibach », sur www.laibach.org (consulté le )
  3. « Laibach › WAT », sur https://www.gutsofdarkness.com (consulté le )
  4. « Siddharta (3) - Nord », sur Discogs (consulté le )
  5. « Laibach - Tanz Mit Laibach », sur https://www.discogs.com (consulté le )
  6. « Laibach – Das Spiel Ist Aus », sur https://www.discogs.com (consulté le )
  7. (en) « Sašo Podgoršek », sur http://www.sasopodgorsek.com/ (consulté le )
  8. « Laibach », sur https://www.spirit-of-metal.com (consulté le )
  9. (sl) « Matej Mršnik », sur http://base.si/ (consulté le )
  10. a et b « the Slovenian », sur www.theslovenian.com (consulté le )
  11. « Laibach - WAT », sur https://www.discogs.com (consulté le )

Lien externe[modifier | modifier le code]

http://spectre.laibach.org/