Utilisatrice:Idéalités/traduction
Refonte Réappropriation
Motivation Reappropriation et Geusenwort
Réappropriation[modifier | modifier le code]
- Usage en français de réappropriation, selon google scholar 44 résultats
- Louis Gruel, « Conjurer l'exclusion Rhétorique et identité revendiquée dans des habitats socialement disqualifiés », Revue Française de Sociologie, vol. 26, no 3, , p. 431 (ISSN 0035-2969, DOI 10.2307/3321743, lire en ligne, consulté le ) cité 52 fois
- Vincent Guillot, « Intersexes : ne pas avoir le droit de dire ce que l’on ne nous a pas dit que nous étions », Nouvelles Questions Féministes, vol. 27, no 1, , p. 37 (ISSN 0248-4951 et 2297-3850, DOI 10.3917/nqf.271.0037, lire en ligne, consulté le ) cité 22 fois.
- Marie-Émilie Lorenzi, « « Queer », « transpédégouine », « torduEs », entre adaptation et réappropriation, les dynamiques de traduction au cœur des créations langagières de l’activisme féministe queer », sur https://www.revue-glad.org:443, (consulté le ) cité 6 fois.
Retournement et renversement[modifier | modifier le code]
- retournement 808 résultats
- renversement 207 résultats
Retournement[modifier | modifier le code]
- Serge Paugam et Nicolas Duvoux, La régulation des pauvres, Presses Universitaires de France, (ISBN 978-2-13-061943-7, lire en ligne) cité 118 fois.
- Catherine Achin et Marion Paoletti, « Le « salto » du stigmate. Genre et construction des listes aux municipales de 2001 », Politix, vol. 15, no 60, , p. 33–54 (ISSN 0295-2319, DOI 10.3406/polix.2002.1240, lire en ligne, consulté le ) cité 54 fois.
Renversement[modifier | modifier le code]
Moins d'occurences ayant été reprises.