Utilisateur:William Vergati/Brouillon

Cesare Vergati

Cesare Vergati è uno scrittore e poeta italiano celebre per la sua opera impregnata di visioni incessanti e una scrittura che armonizza la tradizione antica con forme espressive moderne. Con una formazione accademica che include il conseguimento del Diploma di High School nel Connecticut (USA), ha successivamente conseguito lauree in Psicologia e Filosofia presso l'Università Sapienza di Roma. Il suo percorso accademico è stato ulteriormente arricchito con l'ottenimento di un Dottorato in Filosofia e Psicanalisi presso l'Università di Nanterre di Parigi, e con studi di filosofia all'Università Statale di Berlino.

Biografia

Il suo cammino accademico include il Diploma di High School conseguito nel Connecticut, USA, un primo passo verso il suo amore per l'apprendimento e l'esplorazione intellettuale. Le lauree in Psicologia e Filosofia presso l'Università Sapienza di Roma hanno arricchito il suo bagaglio culturale, sottolineando la sua connessione con l'analisi della mente umana e la ricerca di significato filosofico.

Cesare Vergati ha ampliato i confini della sua formazione conseguendo un Dottorato in Filosofia e Psicanalisi presso l'Università di Nanterre di Parigi. Ulteriori studi di filosofia all'Università Statale di Berlino hanno contribuito a plasmare la sua visione artistica con una prospettiva internazionale.

Dal 1988 al 2019, Cesare Vergati è stato il Responsabile Cinema presso l'Institut français di Milano, contribuendo significativamente alla scena cinematografica. Questa esperienza ha ampliato la sua visione artistica, arricchendola di elementi provenienti dal mondo del cinema.

La poetica di Vergati si manifesta attraverso una visione incessante e una scrittura che fonde elementi della tradizione antica con forme espressive moderne. Le sue opere sono una fusione di coerenza di pensiero ed estro fantastico, con una struttura letteraria che si distingue per la sua musicalità e la sua capacità di narrare in modo coinvolgente.

Tra le sue opere più significative figurano la "Trilogia dell’Eco", il "Trittico d’ombra" e il "Triangolo d’attesa". Queste trilogie esplorano archetipi universali e miti occidentali, offrendo al lettore una visione senza soluzione di continuità tra passato, presente e futuro.

Le rappresentazioni teatrali di Vergati, svolte sia a Milano che a San Pietroburgo, hanno trasportato la sua poetica dalla pagina al palcoscenico, offrendo al pubblico un'esperienza artistica completa e coinvolgente.

Oltre alle opere poetiche, Vergati ha arricchito il panorama letterario con aforismi pubblicati sotto l'edizione di Pulcinoelefante, dimostrando la sua versatilità nell'esprimere saggezza e osservazioni attraverso brevi citazioni.

La sua collaborazione con l'illustratrice Bimba Selvaggia Landmann ha introdotto un elemento visivo nelle sue opere, creando un connubio unico tra parole e immagini.

Poetica

L'opera poetica di Cesare Vergati è un viaggio attraverso un universo intriso di visioni incessanti, caratterizzato da uno stile unico che fonde con maestria la tradizione antica con forme espressive moderne. La sua poesia invita il lettore a immergersi in una sinfonia di parole, dove la pregnanza musicale si fonde con l'afflato poetico, trasportando l'ascoltatore in un'atmosfera di rêve éveillé.

La scrittura di Vergati è un ricco amalgama letterario che attinge profondamente alle radici della tradizione antica, mentre si libra audacemente in territori espressivi contemporanei. Ogni parola, con la sua musicalità intrinseca, contribuisce a plasmare un mondo poetico unico, in cui coerenza di pensiero ed estro fantastico si fondono in armonia.

Il suo stile singolare si distingue per una struttura rigorosa e duttile allo stesso tempo, dove l'inconsueta punteggiatura, inclusa l'ellissi, amplifica la musicalità delle parole e intensifica la narrazione in modo naturale.

Le opere di Vergati, come la "Trilogia dell’Eco", il "Trittico d’ombra" e il "Triangolo d’attesa", esplorano archetipi universali e miti occidentali. La sua poetica si eleva oltre i confini temporali, intrecciando il passato, il presente e il futuro in una danza continua di visioni e simboli universali.

Nelle sue trame poetiche, l'artista si avventura nei territori dell'arte, dell'amore e del cibo, trasformando la vita stessa in un teatro di esperienze umane complesse. Le opere di Vergati sono intrise di elementi atemporali, in cui passato e futuro si mescolano in una narrazione senza soluzione di continuità.

Oltre alle parole, Cesare Vergati arricchisce il suo universo poetico con le illustrazioni di Bimba Selvaggia Landmann. Questo connubio tra testo e immagine rende la sua poesia non solo un'esperienza letteraria, ma anche un viaggio multisensoriale attraverso un mondo suggestivo e unico.

Opere Principali

Trilogia dell’eco

A sorpresa. Romanzo in poesia (2004)
Soldato a veli. Romanzo in teatro (2006)
Ragazzo a pendolo. Romanzo in musica (2007)

Trittico d’ombra

Faust o l’inconverso (2009)
Don Giovanni o l’incomodo (2011)
Falstaff o l’inconsueto (2013)

Triangolo d’attesa

L’uomo umido. Diòcreme in vincoli (2015)
Diòcreme in filigrana. L’umido uomo (2017)
Diòcreme in ciance. L’uomo umido, l’umido uomo (2019)

Opere Internazionali

Alcune delle sue opere sono state tradotte e pubblicate in diverse lingue, tra cui l'inglese e il russo.

Don Giovanni or the inconvenient. Triptych of shadow second door (2016, Mimesis International)
The moist man. Diòcreme in chains. Triangle of expectation. First canto (2019, Mimesis International)
Don Giovanni ou l’importun:Testo originale italiano a fronte (2013, Mimesis France)

Трилогия отoбражений (Trilogia dell’eco)

Удивленe. Роман - поэзия (A sorpresa. Romanzo in poesia): 2005, Санкт-Петербург. Журнал “Нева”.
Страж на посту. Поэзия для тeатра (Soldato a veli. Romanzo in teatro): 2006, издательство “Сударыня”.
Похожий на маятних. Роман-музыка (Ragazzo a pendolo. Romanzo in musica): 2006, издательство “Сударыня”.

Триптих тени (Trittico d’ombra)

Фауст или необращенный (Faust o l’inconverso): 2012, издательский дом “Петрoполис”.
Дон Жуан или беспокойный (Don Giovanni o l’incomodo): 2014, издательский дом “Петрoполис”.
Фальстаф, или незаурядный (Falstaff o l’inconsueto): 2016, издательский дом “Петрoполис”.
Триптих тени (Trittico d’ombra), in un volume: 2018, издательский дом “Петрoполис”.

Треугольник ожидания (Triangolo d’attesa)

Сырой человек. Диoкрим в оковах. Песнь первая (L’uomo umido. Diòcreme in vincoli).
Влажный человек. Деокрим в филиграни. Песнь вторая (Diòcreme in filigrana. L’umido uomo).
Человек сырой, сырой человек. Деокрим в речах. Песнь третья (Diòcreme in ciance. L’uomo umido, l’umido uomo): 2020, издательский дом “Петрoполис”.

Queste opere rappresentano una parte significativa del corpus letterario di Cesare Vergati, caratterizzato dalla sua unica fusione di tradizione e modernità.

Rappresentazioni Teatrali

Cesare Vergati ha portato la sua creatività anche sul palcoscenico, con rappresentazioni teatrali che hanno contribuito a far emergere la profondità e la complessità delle sue opere letterarie. Ecco un elenco delle sue rappresentazioni teatrali:

A Milano:

Soldato a veli: Questo lavoro teatrale è stato presentato a Milano, catturando l'attenzione del pubblico con la sua miscela di poesia e teatro, riflettendo la ricchezza dell'opera originale.

Faust o l’inconverso: La versione teatrale di Faust o l’inconverso ha portato sul palcoscenico milanesi la potente trama e i personaggi complessi della sua opera letteraria, immergendo il pubblico in una storia coinvolgente.

Don Giovanni o l’incomodo: Questa rappresentazione teatrale ha dato vita al personaggio di Don Giovanni, portando sul palcoscenico le sfumature di incomodità e provocazione presenti nell'opera originale.

Falstaff o l’inconsueto: Falstaff o l’inconsueto è stato trasformato in un'esperienza teatrale a Milano, offrendo al pubblico una visione unica del personaggio di Falstaff e della sua inconsueta storia.

L’uomo umido. Diòcreme in vincoli: La rappresentazione teatrale di L’uomo umido. Diòcreme in vincoli ha portato sul palcoscenico le tematiche profonde e i personaggi intrisi di umidità, trasmettendo in modo tangibile le emozioni dell'opera originale.

A San Pietroburgo:

Soldato a veli: Questa opera teatrale è stata portata anche a San Pietroburgo, ampliando l'influenza e la portata internazionale delle rappresentazioni di Cesare Vergati.

Aforismi

Cesare Vergati ha contribuito anche al mondo degli aforismi, con una raccolta pubblicata sotto l'edizione di Pulcinoelefante. Questi aforismi rappresentano un concentrato della sua saggezza e delle sue osservazioni, offrendo al lettore un'ulteriore prospettiva sulla sua visione del mondo attraverso brevi e potenti citazioni.