Utilisateur:NTranchant/Codiscain
Titre correct : « Codiscain ».
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre n’a pu être restituée correctement.
Le codiscain est une langue construite conçue en 2018 par un groupe d'étudiants français des Alpes-Maritimes à base de lettres et de chiffres. Elle ne peut pas être utilisée à l'oral en raison de sa faible proportion de voyelles (environ 10% contre 38% en français). Son but est donc de communiquer uniquement à l'écrit. De plus, sa conception a été faite de manière à ce que la langue ne ressemble a aucune autre (notamment informatique), et soit par conséquent impossible a déchiffrer pour une personne la découvrant.
Afin que la langue ne puisse pas être déchiffrée par n'importe qui, aucun exemple de traduction de mot ou de phrase ne sera proposé ici. En revanche, si vous voulez apprendre le codiscain pour l'utiliser dans un cadre privé, contactez-moi sur ma page de discussion ou sur la page de discussion de cet article.
Aperçu de la langue[modifier | modifier le code]
Afin de vous donner une idée de ce à quoi ressemble un texte en codiscain, voici un extrait de La Bête Humaine, de Emile Zola, traduit à partir du français.
Ukdkgxfk1kykglzk1hw6uzxdwxq0w9khhku7lkzi1khhku4hk2lkyjukgkfq6
wz9yxkl4lk3hw7nwxk1ygku6l8Nkfgx1bzx1uqzykmxk1gkawglwxq2
qjztjzgu1uwfu3wdjxg6h5wxg9lk8vjsygkflgk5jz7xh2kqwxq6kq8vk9bz3jf4
mwxuwxq5wzqjzg7lk2hzx0