Taylors Mistake
| Te Onepoto / Taylors Mistake | |||
 La plage de Te Onepoto / Taylors Mistake | |||
| Administration | |||
|---|---|---|---|
| Pays |  Nouvelle-Zélande
|
||
| Île | île du Sud | ||
| Région | Canterbury | ||
| Autorité territoriale | Christchurch Christchurch City Council (en) ward de Heathcote |
||
| Géographie | |||
| Coordonnées | 43° 35′ 00″ sud, 172° 46′ 32″ est | ||
| Superficie | 1 900 ha = 19 km2 | ||
| Localisation | |||
| Géolocalisation sur la carte : Nouvelle-Zélande
Géolocalisation sur la carte : Nouvelle-Zélande
| |||
modifier  |
|||
Te Onepoto / Taylors Mistake est une localité située dans l’Île du Sud de la Nouvelle-Zélande.
Situation[modifier | modifier le code]
Elle est localisée à l’extrémité sud-est de la cité de Christchurch[1]. Elle a une superficie de 19 km2[2] Taylors Mistake possède une baie adjacente à la localité, sur le côté nord de Awaroa / Godley Head (en), au nord de la péninsule de Banks[3].
Municipalités limitrophes[modifier | modifier le code]
|
Scarborough | Baie de Pegasus |
| |
| Sumner | N | |||
| O Taylors Mystake E | ||||
| S | ||||
| Port Hills | Awaroa/Godley Head |
Toponymie[modifier | modifier le code]
Le nom de Te Onepoto / Taylors Mistake est formé de deux noms accolés (en). La partie maorie du nom Te Onepoto, signifie « petite plage ». Pour la partie anglaise, le journal Lyttelton Times (en) disait en 1865 que le nom était à l’origine Vincent's Bay ; plus récemment, le nom devint Taylors Mistake, dû au nom du capitaine du bateau qui naviguait la nuit dans la baie, qui pensait passer au-dessus de la barre de Sumner[4]
Il y a environ 50 petits cabanons (en) centenaires restant sur la baie d’Hobson vers le nord et Boulder Bay vers le sud. Certaines sont des maisonnettes enterrées[5],[6] dont l'une d'elles se nomme Whare Moki, considérée comme la plus ancienne existant encore en Nouvelle-Zélande[7],[8],[9].
La plupart de ces cabanons datent des années 1995 ou 2016 et sont considérés comme des biens patrimoniaux par soit « Heritage NZ » soit par le « Christchurch City Council » dans le cadre du resource management act[10],[11],[12]. Les baches peuvent apparaitre comme un travail d’art vernaculaire et donner lieu à des œuvres de poésie, en particulier, celles représentées dans une peinture de 1956 par Bill Sutton (en) détenue par la Christchurch Art Gallery (en)[13].
La plage est réputée par les nageurs et les surfeurs[14]. Une caméra en direct est gérée par des locaux[15] permettant de voir les conditions météo. Un club de surf[16] fut créé en 1916[17].
Durant la Seconde Guerre mondiale, les collines situées au dessus de la plage étaient fortifiées avec deux batteries pour garder les fortifications côtières (en) de Godley Head[18].
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Te Onepoto / Taylors Mistake » (voir la liste des auteurs).
- (en) Land Information New Zealand, « détail emplacement: Te Onepoto / Taylors Mistake », sur New Zealand Gazetteer (consulté le )
- (en) « ArcGIS Web Application », sur statsnz.maps.arcgis.com (consulté le )
- (en) Land Information New Zealand, « détail emplacement: Taylors Mistake », sur New Zealand Gazetteer (consulté le )
- (en) « New Lighthouse on Godley Head », journal:Lyttelton Times (en), (consulté le )
- (en) « Taylor’s Mistake », sur my.christchurchcitylibraries.com
- (en) « Taylors Mistake Baches », sur www.taylorsmistakebaches.org.nz
- (en) KeteScape, « Whare Moki », sur ketechristchurch.peoplesnetworknz.info
- (en) « Whare Moki Kitchen », sur ketechristchurch.peoplesnetworknz.info
- (en) KeteScape, « Whare Moki plaque », sur ketechristchurch.peoplesnetworknz.info
- (en) « Search the List - Rotten Row Baches - Heritage New Zealand », sur www.heritage.org.nz
- (en) « Taylors Mistake Bach Association »
- (en) « Taylors mystake »,
- (en) Lara Strongman, « Untitled (Taylors Mistake) by William Sutton », sur christchurchartgallery.org.nz
- (en) « Taylors Mistake - Awaroa / Godley Head Walk (Christchurch) - 2018 All You Need to Know Before You Go (with Photos) - Christchurch, New Zealand », sur TripAdvisor
- (en) « TaylorsSurf.co.nz », sur TaylorsSurf
- (en) « Taylors Mistake Surf Life Saving Club - Taylors Mistake Surf Life Saving Club », sur www.taylorsmistake.com
- (en) « The Club - History », Taylors Mistake Surf Life Saving Club (consulté le )
- (en) Mike Crean, « Battle of the beach », journal :The Press, (consulté le )
