Sujet sur Discussion utilisateur:Malvoört

WhisperToMe (discutercontributions)

Bonjour! Le titre du article Gens de rizière devrait-il l'être "Riz" (nom du traduction française officielle)?

Malvoört (discutercontributions)

Bonjour, il est vrai que le film est sorti au Festival de Cannes sous le titre Le Riz qui est une traduction fidèle du titre japonais Kome. On trouve aussi pas mal de sources qui donnent le titre de Gens de rizière qui renvoie au titre anglais The Rice People. J'ai inversé sur l'article les deux titres (titre français et titre français alternatif). Cordialement --Malvoört (discuter) 15 janvier 2024 à 11:39 (CET)

Répondre à « Gens de rizière »