Ma langue maternelle est l'allemand. J'ai écrit de nombreux articles sur Wikipédia en allemand et en anglais. Quelques-uns aussi en français, mai je le ne parle pas très bien. Une relecture du brouillion sur ''Carl Wilhelm Hahn (journalist)'' avant la publication est bienvenue!
Sujet sur Wikipédia:Forum de relecture/Flow
La première phrase de la section "Vie et carrière" contient diverses erreurs de date, parlant de 2014 et 2016 là où il semble devoir se trouver 1914 et 1916. A la fin du deuxième paragraphe de cette section semble se trouver le dernier mot d'une phrase mal retirée (aufzubauen suivi d'un appel de note). La phrase « Un an plus tard (1925), C.W. Hahn, sa femme, Luise Smidt, la fille d'un pasteur de Frise orientale et peu de temps après a été promu rédacteur en chef et directeur général de la 'Nordfriesische Rundschau' à Niebüll (1926-1929). » est incorrecte, cela ressemble à la fusion de deux phrases pouvant être exprimées comme « Un an plus tard, en 1925, il épouse Luise Smidt, fill d'un pasteur de Frise orientale. Peu de temps après, il est promu rédacteur en chef et directeur général de la Nordfriesische Rundschau à Niebüll ». Cela semble cependant être la seule erreur de langue de l'article
Concernant la typographie, les mots en langue allemande (Sittenamt, Nordfriesische Rundschau) seraient sûrement mieux en italique, sans guillemets autour, mais je peux me tromper sur ce point. Dans l'introduction, il manque une espace à la troisième ligne, juste après les doubles crochets fermant le lien interne vers nazi. Il me semble que c'est tout
@Dirk-Franz Petite chose que j'ai oublié, sur wp:fr, les références se mettent avant la ponctuation. De plus, si deux références se trouvent immédiatement l'une après l'autre, on utilise le {{,}}, qui place une virgule en exposant, pour les séparer