Bonjour Plutonia78 et merci pour vos contributions. Une partie a été revertée car les conventions typographiques de Wikipédia priment sur toute graphie extérieure pour des raisons de cohérence interne du projet. Merci donc de ne pas modifier notamment la graphie des titres (séries et épisodes) sur les articles, sauf dans le cas où ils ne sont pas conformes auxdites conventions. Cordialement, --V°o°xhominis [allô?] 8 avril 2020 à 16:10 (CEST)
Sujet sur Discussion utilisateur:Plutonia78
Pour le titre 44 Gatti, il est évident que le "g" de Gatti doit être en majuscule puisqu'il s'agit du premier mot, par ailleurs il s'agit d'un titre italien, celui-ci suit donc les conventions du Wikipédia italien.
Pour les noms des épisodes, vos conventions que vous citez concernent les titres d’œuvres, or ici, nous parlons bien de noms d'épisodes qui appartiennent oui à l'oeuvre 44 Chats, je ne vois donc pas comment vos conventions peuvent s'appliquer sur ceux-ci.
En outre, la modification de "qui sent mauvais" par "puant" semble être ici une interprétation de votre part, le nom donné par le studio de doublage est bien "Gaz, le chat qui sent mauvais" mais je vous l'accorde "Gaz, le chat puant" aurait été plus judicieux, mais sur Wikipédia devons-nous interpréter un nom d'épisode ?
Voici un lien prouvant le nom donné : https://www.programme-tv.net/programme/series-tv/r1549452641-44-chats/16732764-gaz-le-chat-qui-sent-mauvais/
Les conventions typographiques sur les titres s'appliquent aussi aux titres d'épisodes depuis l'origine desdites conventions sur Wikipédia (c'est-à-dire près d'une quinzaine d'années) puisqu'ils sont des titres à part entière, mentionnés seuls et donc en italique. Merci donc de respecter les graphies lorsqu'elles sont correctes, car elles sont fondées sur des ouvrages spécialisés et indépendants. En revanche, les graphies particulières extérieures - et notamment les marques déposées et autres logos - n'ont aucune légitimité sur un projet encyclopédique (elles peuvent néanmoins être mentionnées dans le corps du texte sous le forme « graphié ... » ou « ... selon la graphie officielle »). Les conventions italiennes sont pour leur part beaucoup plus simples : majuscule initiale. Or le premier mot est « 44 » (Quarantaquattro) et non « gatti ». Je n'ai en revanche pas modifié votre renommage français de l'article car la règle qui présidait jusqu'à présent a semble-t-il été changée et la prudence reste de mise.
Étant relativement récent sur le projet, vous n'êtes pas tenu d'en connaître toutes les règles, nombreuses et complexes, mais lorsque qu'elles vous sont expliquées, persister dans l'erreur est toujours contreproductif. Accessoirement vos tentatives d'ajout de logos sur les différentes articles Rainbow ne sont pas valides. Là encore, les règles de fonctionnement sont strictes. En cas de doute, n'hésitez pas à demander de l'aide à des contributeurs expérimentés car une violation répétée des droits d'auteur est passible de blocage en écriture. --V°o°xhominis [allô?] 8 avril 2020 à 19:01 (CEST) PS : s'agissant de Gaz le chat puant, il s'agissait d'un titre alternatif mais vérification faite le titre officiel est bien Gaz, le chat qui sent mauvais qui a été de ce fait restauré puisqu'en effet les informations doivent reposer sur des sources fiables et admissibles, et n'ont pas à être « interprétées ».
Concernant PopPixie, comment se fait-il que le logo que j'avais publié et intégré à l’infobox ait été supprimé, pourtant Wikipédia autorise la mise en ligne de logo considéré comme marque déposée (dans un usage légal)...
Pourquoi avez-vous supprimé les noms des épisodes de la seconde partie (épisodes 27 à 52) de la saison 1 ?
Cordialement
Pour finir, pourquoi les noms des épisodes de séries plus connues comme Dragon Ball ou One Piece ne semblent pas être "obligés" de respecter les conventions typographiques en vigueur sur Wikipédia ? Prenons l'exemple du premier épisode de la saison 1 de la série Dragon Ball le titre est "Le grand départ", or selon les conventions, ce titre devrait être écrit de cette façon "Le Grand départ"... ?
Très certainement parce qu'aucun contributeur s'y connaissant en typographie ne s'est penché sur la question jusqu'à présent. Il n'y a aucun passe-droit, quelque soit le domaine (littérature, cinéma, théâtre, séries, jeux vidéos, etc.). La plupart des contributeurs de longue date ont des listes de suivi extrêmement fournies, bien que dans des domaines assez définis, et ils ne sont donc pas à même de corriger toutes les erreurs typographiques (ils n'en ont de toutes façons ni l'obligation, ni le temps, ni forcément la volonté). Les corrections se font donc souvent au hasard de la navigation, en passant d'un article à l'autre, et c'est aussi valable pour des vandalismes qui peuvent perdurer un certain temps avant d'être identifiés. C'est pourquoi les nouveaux arrivants sont invités à se familiariser avec les bonnes pratiques du projet afin de pouvoir contribuer à leur tour de façon constructive, notamment en évitant d'altérer des versions déjà corrigées. Si tant est que cela vous intéresse, je vous incite à prendre le temps de lire entre autres les conventions détaillés. Vous y verrez ainsi que le titre correct ci-dessus devrait être Le Grand Départ (titre commençant par un article défini avec adjectif antéposé). --V°o°xhominis [allô?] 8 avril 2020 à 21:59 (CEST)