Sujet sur Discussion utilisateur:Df

Résumé par Df

française ou français ? belge ou belge ??

Petro (discutercontributions)
Df (discutercontributions)

Je ne pense pas que les footballeurs doivent être traités différemment que le commun des mortels pour ce qui est des règles de l'orthographe. Voir par exemple François Mitterrand, ou n'importe quel passeport, il est écrit Nationalité : Française

Df (discutercontributions)

Pour ce qui est de wikidata, P27 est le « pays de nationalité », les infobox utilisant ce champ devraient utiliser le même gentilé pour la nationalité que dans le cas qui nous occupe, et pour les mêmes raisons, à savoir le féminin. S'ils font autrement ce n'est pas une « règle », mais une erreur.

Petro (discutercontributions)
Df (discutercontributions)

Ces pages utilisent le « pays de nationalité » wikidata. On pourrait les rectifier une par une, mais il vaudrait mieux corriger la moulinette qui alimente les infobox. Tu parles d'une « règle », s'il s'agit d'une règle wikipédia d'où la tiens-tu ?

Petro (discutercontributions)

Je me suis mal exprimé en parlant de règle.


Je n'ai aucune préférence pour l'une ou l'autre des formulations. Mon seul souci est l'harmonisation entre les différentes Infobox.

Il y a deux solutions :


1- Soit on modifie le chargement de ce champ à partir des données wikitata et je te laisse le soin de t'en occuper.

2- Soit on accorde la présentation avec les Infobox wikidata.