Sujet sur Wikipédia:Forum des nouveaux

Traduction d'une page wikipedia

3
Résumé par SleaY
Une réponse a été apportée à cette question.
MahevaEtCie (discutercontributions)

Bonjour,

Je suis contributrice sur Wikipédia et j'aimerais traduire une page que j'ai rédigé en anglais. Le travail de traduction est déjà réaliser mais j'aimerais que la page en anglais et la page en français soient liées.

Comment dois-je faire?

Merci d'avance,

Mahéva

Remy34 (discutercontributions)

Il faut quand on est sur l'article en français, cliquer sur ajouter des liens, qui est sur la gauche du panneau wikipedia en dessous des outils. Puis quand la fenêtre s'ouvre, indiquer la langue de l'article que l'on veut lier (ici en) et le nom de cet article

MahevaEtCie (discutercontributions)

Merci pour votre réponse. Mais cela ne fonctionne pas.

C'est certainement parce que je me suis mal exprimée. J'ai rédigée ne page en français, qui est publiée sur wikipédia. J'ai ensuite fait la traduction moi-même, celle-ci est rédigée (sur un fichier word) mais je ne l'ai pas encore publiée. Je ne comprends pas comment faire pour le publier sur wikipédia comme la traduction de ma page en français.

J'ai essayer de créer un page indépendante avec la traduction pour ensuite l'associer comme vous m'avez expliqué, mais wikipédia m'a supprimer la page pour la raison suivante : "Pas en français".

J'avoue que je suis un peu perdue

Répondre à « Traduction d'une page wikipedia »