Contributions de Ichthus Nasarah
Apparence
De Ichthus Nasarah discuter journal des blocages téléversements journaux compte global journal des filtrages
Un utilisateur avec 699 modifications. Compte créé le 30 juillet 2017.
9 juin 2024
- 21:059 juin 2024 à 21:05 diff hist +4 Saison 4 de Rizzoli and Isles →Épisode 9 : Les Démons du passé : Coorection grammaticale + vocabulaire de la traduction littérale du titre anglais en français actuelle
12 mai 2024
- 16:1012 mai 2024 à 16:10 diff hist −2 Saison 6 de The Rookie →Épisode 8 : Titre français inconnu : Correction de plusieurs fautes de grammaire
27 mars 2024
- 17:0427 mars 2024 à 17:04 diff hist +95 Robin Tunney →Télévision : Ajout d'un rôle dans la série TV La Treizième dimension actuelle
12 février 2024
- 22:3912 février 2024 à 22:39 diff hist +333 Saison 3 de The Rookie →Épisode 4 : Sabotage : Réécriture du résumé qui n'en dit pas suffisamment sur les différentes histoires de l'épisode.
- 21:3112 février 2024 à 21:31 diff hist 0 Saison 3 de The Rookie →Épisode 3 : La Fiera : Le nom du sergent s'écrit "Grey", pas "Gray"
10 février 2024
- 23:0910 février 2024 à 23:09 diff hist +352 Saison 3 de The Rookie →Épisode 2 : Injustice : Le résumé est en partie une traduction littérale du résumé en anglais avec toutes les maladresses que cela induit : réécriture du résumé avec des détails concernant les autres agents et qui sont omis dans ce résumé (Lucy, Jackson, Lopez)
6 février 2024
- 12:356 février 2024 à 12:35 diff hist +5 Saison 2 de The Rookie →Liste des épisodes : "Après que" est suivi du passé composé. "Ils retrouvent" au pluriel car il s'agit de Nolan et Grey dans la phrase précédente.
- 12:256 février 2024 à 12:25 diff hist +4 Saison 2 de The Rookie →Épisode 6 : Tous aux abris! : "leurs propres" doit être au pluriel. "suivie" doit être au féminin car le complément d'objet "une affaire" précède l'auxiliaire "avoir". Trait d'union à "là-bas". Modification d'une virgule en point virgule plus approprié car 2 phrases distinctes même si liées.
- 12:216 février 2024 à 12:21 diff hist +27 Saison 2 de The Rookie →Épisode 7 : Prudence : L'expression "après que" est suivie du passé composé. Modification d'une partie de la dernière phrase : on a l'impression que devenir père est une épreuve de manière générale ! Dans ce contexte, c'est le sentiment de Nolan à un instant T.
- 12:136 février 2024 à 12:13 diff hist +6 Saison 2 de The Rookie →Épisode 8 : Une journée particulière : "Là-bas" s'écrit avec un trait d'union, de même que "petit-ami". Le mot "substance" est féminin, donc accord du participe passé. L'expression "après que" n'est jamais suivie du présent mais du passé composé. "Conductrice" est féminin, donc accord du participe passé. "Percutée" doit être au féminin, car le complément d'objet "la femme" se trouve avant l'auxiliaire avoir
- 12:066 février 2024 à 12:06 diff hist +114 Saison 2 de The Rookie →Épisode 10: Le Mal incarné : Le mot anglais "serial killer" a un équivalent en français autant l'utiliser ! "victimes" est féminin, donc accord du participe passé + ajout d'une précision dans le résumé.
- 12:006 février 2024 à 12:00 diff hist +44 Saison 2 de The Rookie →Épisode 11 : La Course contre la mort : Correction d'erreurs grammaticales et d'une coquille dans le nom de "Caleb" (écrit parfois "Caled")
- 11:566 février 2024 à 11:56 diff hist −9 Saison 2 de The Rookie →Épisode 12 : L'Heure du choix : 2 corrections grammaticales + reformulation d'une phrase maladroite (peut-être traduction littérale du résumé en anglais)
- 11:536 février 2024 à 11:53 diff hist 0 Saison 2 de The Rookie →Épisode 15 : Usurpation d'identité : Correction grammaticale : "tous ses comptes" : "tous" au pluriel
- 11:516 février 2024 à 11:51 diff hist −1 Saison 2 de The Rookie →Épisode 16 : Dans la nuit : Correction d'une probable coquille (conjugaison du verbe "retrouver" mis à l'infinitif au lieu du présent)
- 11:496 février 2024 à 11:49 diff hist −2 Saison 2 de The Rookie →Épisode 17 : La Cargaison : Correction de conjugaison : le sujet du verbe "monte" est l'agent Michael Banks
- 11:476 février 2024 à 11:47 diff hist +1 Saison 2 de The Rookie →Épisode 18 : Sous pression : Correction grammaticale
6 novembre 2023
- 23:216 novembre 2023 à 23:21 diff hist +23 Liste des épisodes de Profilage →Épisode 4 : Imaginaire : Ajout du lien wikipédia vers le groupe "Kwoon" et mise en italique du titre de la chanson
5 novembre 2023
- 02:435 novembre 2023 à 02:43 diff hist +1 Liste des épisodes de Profilage →Épisode 1 : Un nouveau départ – Partie 1 : Correction grammaticale (conjugaison)
16 octobre 2023
- 22:1416 octobre 2023 à 22:14 diff hist +25 Saison 4 de K 2000 →Épisode 4 : Le Grand Sommeil : Le chef des malfaiteurs est plus qu'un ancien policier, c'était un agent de la Sécurité Nationale
- 20:2316 octobre 2023 à 20:23 diff hist +157 Saison 4 de K 2000 →Épisode 3 : K.I.T.T. séquestrée : Réécriture du résumé pour donner quelques faits supplémentaires
10 octobre 2023
- 22:2510 octobre 2023 à 22:25 diff hist +1 m Wicked (comédie musicale) →Synopsis : Correction d'une coquille : fougueuse, pas fougeuse
9 octobre 2023
- 21:589 octobre 2023 à 21:58 diff hist +1 m Liste des épisodes de Profilage →Épisode 5 : Sacrifiées : Ajout d'un accent aigu sur le e de "supérieurs" dans le résumé
4 octobre 2023
- 20:504 octobre 2023 à 20:50 diff hist −18 Liste des épisodes de Profilage →Épisode 9 : Au nom de mon fils : L'anecdote doit être mise dans une rubrique "Commentaires", pas comme ça en début d'épisode
25 septembre 2023
- 23:3125 septembre 2023 à 23:31 diff hist +72 Saison 3 de K 2000 →Épisode 21 : Belle mais pas bête : Réécriture du résumé qui comporte des erreurs : le Capitaine O'Mally (rectification de l'orthographe) n'arrondit pas ses fins de mois en volant des armes!! Il explique tout à la fin de l'épisode, que l'alcool l'a rendu trop bavard
- 22:2025 septembre 2023 à 22:20 diff hist +112 Saison 3 de K 2000 →Épisode 20 : La Retraite de Miss Missile : Réécriture du résumé qui comporte quelques erreurs + phrase d'un seul tenant un peu lourde
18 septembre 2023
- 00:2318 septembre 2023 à 00:23 diff hist +8 Saison 3 de K 2000 →Épisode 18 : Le Cristal noir : Ajout de virgules pour la forme tonique du pronom personnel (lui seul) : mise en apostrophe. Ajout de l'adjectif "noir" pour caractériser le cristal
14 septembre 2023
- 23:5314 septembre 2023 à 23:53 diff hist +213 Saison 3 de K 2000 →Épisode 16 : L'Éducation de Billy : Réécriture d'une partie du résumé pour donner quelques informations importantes (l'aide à la veuve) et remettre les faits dans l'ordre chronologique.
- 21:4214 septembre 2023 à 21:42 diff hist −1 Liste des épisodes de Profilage →Épisode 6 : Réminiscences : Corrections grammaticales : "en lui annonçant" (au lieu de "lui en annonçant"). "le peintre et elle" (elle au singulier)
- 01:0714 septembre 2023 à 01:07 diff hist −16 Liste des épisodes de Profilage →Épisode 1 : L'Étoile filante : Suppression du wikilien et du commentaire sur Philippe Durand et ajout d'un lien externe menant vers une page montrant la photo de l'acteur Philippe Durand : Le Philippe Durand qui joue dans cet épisode est un homonyme du Philippe Durand critique de cinéma et réalisateur français mort en 2007. Le nom de l'acteur est donc correct, c'est le lien Wikipédia qui est erroné. Le Philippe Durand acteur dans cet épisode n'a pas de page Wikipédia
- 00:3914 septembre 2023 à 00:39 diff hist −80 Liste des épisodes de Profilage →Épisode 5 : Disparus : Rectification d'une partie du résumé qui donne des faits erronés : il n'est pas question de somnifère ni de chambre réservée par un homme sous une fausse identité
- 00:3114 septembre 2023 à 00:31 diff hist +127 Saison 3 de K 2000 →Épisode 15 : Auto-défense : Rectification du résumé : le directeur de l'entreprise ne menace pas de détruire tous les véhicules, mais il fomente un plan pour faire échouer l'achat des voitures par de riches clients
- 00:1914 septembre 2023 à 00:19 diff hist +3 Liste des épisodes de Profilage →Épisode 5 : Disparus : Corrections dans le commentaire : Oubli de majuscules, "En fait" est une locution adverbiale invariable : on prononce le t final mais il n'y a pas de e. Ajout d'une espace entre 10 et ans. Correction grammaticale : verbe être = "est", pas "et". Ajout d'une virgule et d'un point final à la fin de la phrase.
12 septembre 2023
- 00:0112 septembre 2023 à 00:01 diff hist +1 m Saison 3 de K 2000 →Épisode 14 : Pauvre K.I.T.T. : Réécriture de KITT en majuscules
8 septembre 2023
- 00:128 septembre 2023 à 00:12 diff hist +550 Saison 3 de K 2000 →Épisode 9 : Danse mania : Réécriture du résumé trop court + ajout d'un commentaire
5 septembre 2023
- 23:015 septembre 2023 à 23:01 diff hist +2 Manimal →Épisode 4 : La femme-louve : Ajout de ponctuations dans la dernière phrase, nécessaires dans ce cas : forme tonique du pronom personnel (entre 2 virgules)
2 septembre 2023
- 21:312 septembre 2023 à 21:31 diff hist −2 Liste des épisodes de Profilage →Épisode 4 : Sans relâche : L'expression "nuit et jour" est invariable, au singulier (nuit après nuit et jour après jour), d'ailleurs on doit faire la liaison à l'oral : nuit_et jour (nuitéjour)
1 septembre 2023
- 23:341 septembre 2023 à 23:34 diff hist +261 Rémy Roubakha →Télévision : Ajout d'un rôle (2012) + correction de ponctuation et ajout lien wki pour les années 2002 et 2004 (Télévision) + ajout du rôle pour "Le Crime des renards" (oublié)
- 23:211 septembre 2023 à 23:21 diff hist +143 Liste des épisodes de Profilage →Épisode 2 : À votre service : Ajout du rôle de Rémy Roubakha + ajout d'une phrase au résumé
28 août 2023
- 00:1128 août 2023 à 00:11 diff hist −2 024 Saison 3 de K 2000 →Épisode 3 : Les Voleurs de diamants : Pour rester dans le ton des autres résumés : Réécriture du résumé qui est beaucoup trop long et surtout donne trop de détails (dont certains totalement inutiles) sur la première moitié de l'histoire puis presque plus rien sur la seconde, donnant même des détails relevant plutôt d'un commentaire que d'un résumé (des images spectaculaires sur KITT etc.). Ajout d'un lien vers la Napa Valley sur Wikipédia.
25 août 2023
- 22:2725 août 2023 à 22:27 diff hist +206 Saison 2 de K 2000 →Épisode 23 : Ma plus belle chanson d'amour alias Diffusion infidèle : Ajout des acteurs
- 00:1525 août 2023 à 00:15 diff hist −2 Saison 2 de K 2000 →Épisode 17 : La Victoire à tout prix alias Le Démon de la vitesse : Contrairement à ce que beaucoup croient, "après que" est toujours suivi du présent de l'indicatif et non du subjonctif : "après que quelqu'un a tenté de saboter sa moto"
- 00:0725 août 2023 à 00:07 diff hist +423 Saison 2 de K 2000 →Épisode 21 : La Bouche du serpent [1/2] alias La Gueule du serpent [1/2] : Ajout des acteurs
24 août 2023
- 00:1024 août 2023 à 00:10 diff hist +205 Saison 2 de K 2000 →Épisode 20 : Mini puce alias Micropuce : Ajout des acteurs
22 août 2023
- 23:4422 août 2023 à 23:44 diff hist +7 Saison 2 de K 2000 →Épisode 16 : Course pour la vie alias La Course à la vie : Modification d'une phrase du résumé un peu "bancale"
- 22:3022 août 2023 à 22:30 diff hist −1 Saison 2 de K 2000 →Épisode 15 : Une nuit pour les étoiles alias Les Guerriers de la ligne blanche : Correction d'une coquille : "KITT en registre" --> "KITT enregistre"
21 août 2023
- 23:2021 août 2023 à 23:20 diff hist −9 Saison 2 de K 2000 →Épisode 14 : Une agence très spéciale alias Les diamants ont leur prix : Pourquoi "ancien" petit ami ? Michael se fait passer pour le petit ami actuel de Lauren, point. Contrairement à ce que beaucoup croient, "après que" est toujours suivi du présent de l'indicatif et non du subjonctif : "après que Lauren a été envoyée", pas "ait".
- 19:3521 août 2023 à 19:35 diff hist +147 Saison 2 de K 2000 →Épisode 12 : Les Bohémiens alias Sainte Nuit : Quelques corrections dans le résumé : réécriture de certaines phrases et ajouts d'informations. Suppression de la 1ère phrase qui était complètement inutile (redondant avec la suite). Coquille (un banque au lieu de une banque). "a" au lieu de "à" --> verbe avoir (a la mauvaise idée). Je suis un puriste ! --> i accent circonflexe pour le verbe connaître. Ajout de "pour" dans la dernière phrase.
20 août 2023
- 23:3920 août 2023 à 23:39 diff hist +98 Saison 2 de K 2000 →Épisode 10 : Le Cercle de feu alias Alliance de feu : Correction de faits erronés dans le résumé : Christopher Callan ne tire pas sur Henri Lecroix, qui fait partie des méchants, mais sur le pasteur de la ville. À la fin, Layla ne retrouve pas du tout Henri, elle décide juste de rester dans la ville.
- 17:3520 août 2023 à 17:35 diff hist +122 Saison 2 de K 2000 →Épisode 9 : Le Bon programme alias Âme qui survive : Correction du nom de famille d'Adrianne dans le résumé ainsi que de son prénom parfois mal orthographié (Adrienne). À la fin, c'est Randy qui conduit la voiture, pas Fredericks : inversion des 2 noms dans le résumé. Ce n'est pas Randy qui éjecte Fredericks de la voiture mais KITT qui est parvenu temporairement à en reprendre le contrôle