Projet:Philatélie/Illustrations des articles

Ajouter des liens
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cette page a pour but de coordonner :

  • les offres d'images de timbres par des utilisateurs disposant de collections personnelles,
  • les demandes d'images pour les articles de la version francophone de Wikipédia,
  • peut-être établir des échanges de services avec les autres Wikipédias (notamment germanophone et anglophone).

Rappel des règles[modifier | modifier le code]

Wikipédia:Règles d'utilisation des images reste la page à connaître avant tout autre lecture.

Lieu de téléchargement[modifier | modifier le code]

  • les images sous licence libre (domaine public, GFDL, certaines Creative Commons, etc.) doivent être chargées sur Commons avec une des sous-catégories de la catégorie « Stamps »,
  • les images de timbres encore protégés par le droit d'auteur sont à charger sur Wikipédia sous intitulé « fair use » ou « copyright avec autorisation » (auquel cas, il faudra apporter la preuve de cette autorisation en la transmettant à permissions@wikipedia.org, et en l'indiquant en page de discussion). Attention, les règles concernant l'autorisation ou non du fair use sont encore débattues jusqu'à en proposer l'interdiction complète (oubliez alors toute illustration et ne venez pas en réclamer), et si l'usage en est jusqu'à présent toléré, il n'est pas certain que cela soit encore le cas dans un avenir proche. Il convient donc autant que possible d'essayer de limiter cet usage. Si son usage ne peut être évité, il faut pouvoir le justifier par l'illustration utile d'un article sur l'objet de l'image et de l'impossibilité d'obtenir une image sous licence libre.

Apparence des images[modifier | modifier le code]

  • Les images libres placées sur Commons devront se référer et se conformer le plus possible aux conseils sur le téléchargement d'images de timbres.
  • Les autres images, refusées sur Commons du fait de leur licence non libre, devront éventuellement être placées sur Wikipédia. Ces images devront avoir une taille et une qualité réduites (en règle générale, pour des images de timbres, on tolère jusqu'à 150% de la taille de l'original), de sorte qu'elles puissent être lisibles sur un écran d'ordinateur mais qu'elle ne permettent pas une réutilisation, ou ne portent pas préjudice à l'exploitation commerciale de l'œuvre.

Quels timbres sont dans le domaine public ?[modifier | modifier le code]

La question reste problématique car chaque administration postale et chaque pays a ses propres règlements et lois en la matière. Parfois, il semble que l'administration postale ne sache même pas si un collectionneur peut librement utiliser les images de ses propres timbres.

Une demande de Stan Shebs sur le Project Philately du Wikipedia anglophone devrait aboutir à une compilation de ces renseignements sous la forme d'un article. Une esquisse de liste avec sources les plus sûres possibles a débuté sur cette page de Commons (sa traduction en français).

Voici une courte liste, mais sûre, en attendant que d'autres renseignements plus exhaustifs soient disponibles :

  • timbres allemands (Empire, occupation alliée, RDA et RFA) : domaine public si émis avant avril 1995 inclus (considérés comme des amtlichen Werke, des travaux officiels). Pour les timbres émis ensuite, ils doivent être reproduits sous une forme sans valeur (in entwerteter Form), oblitérés par exemple ;
  • timbres des États-Unis : domaine public avant 1978 ;
  • timbres des îles Féroé : domaine public pour tous (générosité du maître des postes local) ;
  • timbres britanniques et canadiens : 50 ans après l'émission (attention au changement de statut de la Royal Mail).

Il est également possible de demander leur avis aux utilisateurs de Commons spécialisés dans les droits de leurs pays respectifs avant de charger une image.

Cas de la France[modifier | modifier le code]

Pour la France, deux utilisateurs de Wikipédia avaient trouvé en mai 2005 une liste de questions fréquentes (faq) sur le site de La Poste où il était énoncé ceci (les passages intéressants ont été mis en gras) :

« Le timbre est soumis, au même titre que les oeuvres d'art, au droit de la propriété intellectuelle. La mise en ligne d'une collection impliquant de numériser, donc de reproduire, les timbres, elle ne peut pas être réalisée sans l'autorisation des auteurs et de La Poste, titulaires des droits. La Poste ne s'oppose pas à la mise en ligne d'images ou de photographies de ses timbres. Mais il appartient à chaque webmaster de contacter directement les auteurs, graveurs et dessinateurs, ou leurs ayant-droits, pour obtenir les autorisations de reproduction. »

Or, entre janvier et février 2006, ce texte en a été retiré ([1]), ce qui laisse quelques doutes concernant la validité du texte. Dans le doute, il est donc recommandé de demander une autorisation à La Poste, via le Service national des timbres-poste et de la philatélie (SNTP ou Phil@poste), qui depuis 1987 détient les droits de reproduction des timbres ou de pièces exceptionnelles provenant du Musée de la Poste. En général, cette autorisation est assortie de contraintes, comme le fait que la taille soit limitée à 150% de la taille de l'original, et qu'il soit fait mention systématique du copyright.

Ressources déjà disponibles[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

  • La catégorie « Images de timbres », qui devra être réorganisée afin de mieux mettre en évidence les images provenant de Commons et celles provenant de Wikipédia,
  • les images en licence libre chargées en interne sur les autres Wikipédias peuvent (et doivent) être transférées sur Commons en recopiant les conditions de licence initiales. Une fois cela fait, il convient ensuite de demander la suppression de l'image présente en double sur Wikipédia, pour que des administrateurs puissent procéder au nettoyage.

Ressources utilisateurs[modifier | modifier le code]

Voici une liste des utilisateurs qui acceptent de scanner des timbres de leur collection, si on leur demande poliment bien sûr. Il est recommandé d'être le plus précis possibles dans la description des timbres nécessaires (n°catalogue, illustration, pays, etc.).

Les utilisateurs suivants voudront bien laisser les principaux pays et époques disponibles dans leur collection, ainsi que les catalogues qu'ils utilisent pour les aider dans leurs recherches.

  • Karta24 - Demandes ici: Timbres belges (1858 -> 2000), surtout les figures royales
  • Sur le site www.wikitimbres.fr , sur page contacts, formats disponibles : .png .jpg en RVB et .eps de 1200 dpi CMJN avec tracé de dentelure incluse

Demandes d'images[modifier | modifier le code]

Catégorie:Timbre suisse[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Projet:Philatélie/Illustrations_des_articles&oldid=93957803 ».