Liste des épisodes de To Love
Cet article est un complément de l’article sur le manga To Love-ru. Il contient la liste des épisodes des différentes saisons de la série télévisée d'animation.
Liste des épisodes
[modifier | modifier le code]To Love-ru -Trouble-
[modifier | modifier le code]| No | Titre français | Titre japonais | Date de 1re diffusion | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | Rōmaji | |||
| 01 | La fille qui tombait du ciel | 舞い降りた少女 | maiorita Shōjō | 3 avril 2008 |
| 02 | Les fiançailles sont annulées !? | 婚約解消!? | Konyaku Kaishō!? | 10 avril 2008 |
| 03 | Triangle amoureux | 三角関係 | Sankaku Kankei | 17 avril 2008 |
| 04 | Le tablier d'amour cosmique | 宇宙のLOVEエプロン | Uchū no LOVE Epuron | 24 avril 2008 |
| 05 | Le défi des Reines | くいーんの挑戦状 | Kuīn no Chōsenjō | 1er mai 2008 |
| 06 | L'assassin extra-terrestre | 宇宙人の刺客 | Uchūjin no Shikaku | 8 mai 2008 |
| 07 | Ce que les hommes doivent avoir ! | 男とはかくあるべし | Otoko to wa Kaku Arubeshi! | 15 mai 2008 |
| 08 | L’irréprochable déléguée chargée des règles morales | 清廉潔白風紀委員 | Seiren Keppaku Fūkiīn | 22 mai 2008 |
| 09 | Un amour plus brillant qu'une étoile | 光星より愛を込めて | Hikariboshi Yori Ai o Komete | 29 mai 2008 |
| 10 | L'actrice de l'espace | 宇宙の女芸人 | Uchū no Onna Geinin | 5 juin 2008 |
| 11 | Ombre Dorée | 金色の闇 | Konjiki no Yami | 12 juin 2008 |
| 12 | Tremblez ! Le festival sportif | 戦慄体育祭 | Senritsu Taiikusai | 19 juin 2008 |
| 13 | L'homme le plus puissant de l'univers | 宇宙一の男 | Uchūichi no Otoko | 26 juin 2008 |
| 14 | Notre secret à tous les deux | ふたりだけの秘密 | Futari Dake no Himitsu | 3 juillet 2008 |
| 15 | La princesse de la jungle | 密林のプリンセス | Mitsurin no Princess | 10 juillet 2008 |
| 16 | La course à la déclaration de Run | ルンの突撃告白タイム | Run no Totsugeki Kokuhaku Time | 18 juillet 2008 |
| 17 | Le fantôme de l'ancien bâtiment scolaire | 旧校舎の幽霊 | Kyū Kousha no Yūrei | 24 juillet 2008 |
| 18 | Saruyama le souvenir | 猿山がお土産 | Saruyama ga Omiyage | 31 juillet 2008 |
| 19 | Les sources de l'enfer, les filles extraterrestre et les sept couleurs | 地獄温泉女宇宙人七色ポロリ | Jigoku Onsen Onna Uchūjin Nanairo Porori | 7 août 2008 |
| 20 | La fille à la chaleur explosive, Magical Kyôko | 爆熱少女 マジカルキョーコ炎 | Bakunetsu Shōjo Majikaru Kyōko Fureimu | 14 août 2008 |
| 21 | Un vent ensanglantée souffles sur l'hôtel Yûki | 結城亭血風録 | Yūkitei Keppūroku | 21 août 2008 |
| 22 | Tremblez de peur ! Festival culturel | 戦慄！文化祭 | Senritsu! Bunkasai | 28 août 2008 |
| 23 | L'histoire du harem de Saruyama | 猿山の大奥物語 | Saruyama no Ōoku Monogatari | 4 septembre 2008 |
| 24 | Bien que je sois timide | はじらいながら | Hajirai Nagara | 11 septembre 2008 |
| 25 | La dernière nuit de la Terre | 地球最後の夜 | Chikyū Saigo no Yoru | 18 septembre 2008 |
| 26 | Lala | ララ | Lala | 25 septembre 2008 |
To Love-ru -Trouble- OAV
[modifier | modifier le code]| No | Titre français | Titre japonais | Date de 1re diffusion | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | Rōmaji | |||
| 01 | Rito devient une fille | リト、女になる | Rito, Onna ni Naru | 3 avril 2009 |
| 02 | Rito et Mikan | リトと美柑 | Rito to Mikan | 4 juin 2009 |
| 03 | Bienvenue à la Station Sud !! | 南の島<リゾート>へようこそ!! | Minami no Rizōto e Yōkoso!! | 4 août 2009 |
| 04 | Trouble Quest | とらぶるくえすと | Toraburu Kuesto | 4 novembre 2009 |
| 05 | Nana et Momo | ナナとモモ | Nana to Momo | 4 février 2010 |
| 06 | Brouillons Métamorphose Main & Queue |
すきま風 メタモルフォーゼ ハンド&テール |
Sukima Kaze METAMORUFŌZE HANDO ANDO TĒRU |
2 avril 2010 |
Motto To Love-ru -Trouble-
[modifier | modifier le code]| No | Titre français | Titre japonais | Date de 1re diffusion | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | Rōmaji | |||
| 01 | Une fois de plus, en partant d'ici Guerre dans les bains publics Tic tac tic tac, le son de l'amour♡ |
もう一度ここから お風呂場戦争 チクタク チクタク 恋の音♡ |
Mō ichido koko kara Ofuroba sensō CHIKUTAKU CHIKUTAKU Koi no Oto♡ |
5 octobre 2010 |
| 02 | Emmené au cœur des ténèbres Bienvenue ! La maison des Yûki Pyjama Party |
暗闇の中でうつるもの ようこそ!結城家へ お泊り会 |
Kurayami no Naka de Utsuru Mono Yōkoso! Yuuki-ke e Otomari kai |
12 octobre 2010 |
| 03 | Potion d'amour spéciale ♡ Vous voir à travers une lentille ... Tu es ma Cendrillon d'amour ♡ |
特恋薬♡ レンズ越しに見る君は... 愛しの君はシンデレラ♡ |
Tokkō yaku♡ RENZU goshi ni miru kimi wa... Itoshi no kimi wa SHINDERERA♡ |
19 octobre 2010 |
| 04 | Yami-Yami fashion Amour merveilleux ♡ Jumelles ☆ en fuite |
ヤミヤミファッション ワンダフル·ラブ♡ ツインズ☆エスケイプ |
Yami-yami FASSHON WANDAFURU RABU♡ TUINZU ☆ ESUKEIPU |
26 octobre 2010 |
| 05 | Reine d'amour !? Allons jouer ♪ Ce doux sentiment est le goût du chocolat |
恋愛クイーン!? お遊戯しましょ♪ 甘い気持ちはチョコの味 |
Ren'ai QUĪN!? Oyūgi shimasho ♪ Amai Kimochi wa CHOKO no Aji |
2 novembre 2010 |
| 06 | Filles de plage♡ Professeur du soir Maître de la romance |
ビーチ·ガールズ♡ 深夜の家庭教師 恋愛マスター |
BĪCHI GǍRUZU♡ Shinsha no kateikyōshi Ren'ai MASUTĀ |
9 novembre 2010 |
| 07 | La clinique des ténèbres Hostilité Une étrange Haruna-chan |
闇の診療所 敵対心 おかしな春菜ちゃん |
Yami no shinryōjo Tekitaishin Okashi na Haruna-chan |
16 novembre 2010 |
| 08 | Devenez plus gros ♪ Vie merveilleuse Humeur à la transformation |
大きくなぁーれ♪ ワンダフルライフ 気分はトランス |
Ōkiku Nāre♪ WANDAFURU RAIFU Kibun wa TORANSU |
16 novembre 2010 |
| 09 | Pour qui sonne la cloche Un désordre dérangeant ? Idole amoureuse |
誰がためにベルは鳴る 迷惑暴走? 恋心アイドル |
Dareka tame ni Beru wa Naru Meiwaku Bōsō? Koigokoro AIDORU |
30 novembre 2010 |
| 10 | Pollen télépathique Les sentiments d'une fille Cœur palpitant ☆ E-mail |
花粉伝心 オンナノコノキモチ ドキドキ☆メール |
Kafun Denshin On'na no Ko no Kimochi Dokidoki ☆ MĒRU |
7 décembre 2010 |
| 11 | "Ici la sœur", rien à signaler Amour faussé ? Amour prédit |
「妹」戦線異状アリ 偽りの恋? 恋愛予報 |
Imōto' Sensen Ijō Ari Itsuwari no Koi? Ren'ai yohō |
14 décembre 2010 |
| 12 | Je vous adore ♡ 1 Je vous adore ♡ 2 Je vous adore ♡ 3 |
大スキ♡1 大スキ♡2 大スキ♡3 |
Daisuki♡1 Daisuki♡2 Daisuki♡3 |
21 décembre 2010 |
To Love-ru Darkness
[modifier | modifier le code]| No | Titre français | Titre japonais | Date de 1re diffusion | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | Rōmaji | |||
| 01 | Suite[1] | コンティニュー | Kontinyū | 5 octobre 2012 |
| 02 | Cuisine et méfiance[2] | 疑惑と料理 | Giwaku to ryōri | 12 octobre 2012 |
| 03 | Chacun ses intentions[3] | それぞれの思惑 (Leurs intentions) |
Sorezore no omowaku | 19 octobre 2012 |
| 04 | Passé, amitié et sourire[4] | 過去と友達と笑顔と (Vrai sourire) |
Kako to tomodachi to egao to | 26 octobre 2012 |
| 05 | Les Choses changent[5] | 変わり行くもの達 (Un homme ? Une femme ?) |
Kawariiku mono tachi | 2 novembre 2012 |
| 06 | L'Heure du changement[6] | 変わり行く時…… (Métamorphose) |
Kawariiku toki | 9 novembre 2012 |
| 07 | La Découverte du bonheur[7] | 幸せの発明品 (Sisters) |
Shiawase no hatsumei hin | 16 novembre 2012 |
| 08 | Les Liens du bonheur[8] | 幸せの絆 (Mauvaise humeur) |
Shiawase no kizuna | 30 novembre 2012 |
| 09 | La Vérité cachée dans l'ombre[9] | 闇の中の素顔 (Vrai sentiment) |
Yami no naka no sugao | 7 décembre 2012 |
| 10 | Le Souvenir de demain[10] | 明日につながる記憶 | Ashita ni tsunagaru kioku | 14 décembre 2012 |
| 11 | Quelle vie choisir[11] ? | 生き方って何? | Ikikata tte nani ? | 21 décembre 2012 |
| 12 | Les Sentiments d'une jeune fille[12] | 乙女の想い | Otome no omoi | 28 décembre 2012 |
To Love-ru Darkness OAV
[modifier | modifier le code]| No | Titre français | Titre japonais | Date de 1re diffusion | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | Rōmaji | |||
| 01 | Prologue Plan pollen Contact corporel |
プロジェクト始動 危険な妹情事 ニャンダフルライフ |
Purojekuto Shidō Kiken na Imōto Jōji Nyandafuru raifu |
17 août 2012 |
| 02 | Nostalgie ~À l'époque, À cet endroit~ Le cœur qui change ~Sentiments honnêtes~ Fleur ~Sentiments en floraison ?~ |
Nostalgia ～あの時、あの場所で～ The changing heart ～素直な感情～ Flower ～芽生える感情?～ |
Nostalgia -Ano toki, ano basho de- The changing heart -Sunao na kanjou- Flower -Mebaeru kanjou?- |
19 décembre 2012 |
| 03 | Échange ~Moi et Moi~ Ce sentiment ~Le prof qui Endure~ |
Exchange ～オレと私～ It Feels ～耐える教師～ |
Exchange -Ore to watashi- It Feels -Taeru Kyoushi!- |
19 août 2013 |
| 04 | Fille de feu Magical Kyouko - Flamme !! Infiltration ~Kyouko a des problèmes?~ Adhésion ~Mais sans mauvaises intentions~ |
爆熱少女マジカルキョーコ炎!! Infiltration ～キョ－コ！参る？～ Adhesion ～悪気はないけど～ |
Bakunetsu shōjo MAJIKARU Kyōko FUREIMU!! Infiltration -Kyouko! Mairu?- Adhesion -Warugi wanaikedo- |
4 décembre 2013 |
| 05 | Soudainement ~Imagination et Réalité~ Téléphone mobile ~Cœur battant ☆ Voix~ Clair de Lune ~Ange au clair de Lune~ |
Suddenly ～想像と現実～ Mobile phone ～ドキドキ☆ボイス～ Moonlight ～月下の天使～ |
Suddenly -Sōzō to Genjitsu- Mobile phone -DokiDoki☆Boisu- Moonlight -Gekka no Tenshi- |
4 décembre 2014 |
| 06 | Photographie ~Séance photo !~ Technique ~La porte d'une jeune fille~ Vacances ~Alors, ☆ mes plats ?~ |
Photography～激写せよ！～ Technique～乙女の扉～ Holiday～お料理の☆はいくつ？～ |
Photography ~Gekishase yo!~ Technique ~Otome no Tobira~ Holiday ~Oryori no ☆ wa ikusu?~ |
3 avril 2015 |
To Love-ru Darkness 2nd
[modifier | modifier le code]| No | Titre français | Titre japonais | Date de 1re diffusion | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | Rōmaji | |||
| 01 | Inconsciemment ~La tête qui tourne ☆ Le cœur qui bat~ | Unconsciously 〜頭ふわふわ☆心どきどき〜 | Unconsciously ~Atama Fuwafuwa☆Kokoro Dokidoki~ | 6 juillet 2015 |
| 02 | Compliqué ~Les hésitations du cœur~ | Uneasy 〜心の迷い〜 | Uneasy ~Kokoro no mayoi~ | 13 juillet 2015 |
| 03 | Après la tempête vient le calme ~Amis~ | After a storm comes a calm 〜ともだち〜 | After a storm comes a calm ~Tomodachi~ | 20 juillet 2015 |
| 04 | Festival d'été ~Le début du festival~ | Summer festival 〜祭りの始まり〜 | Summer festival ~Matsuri no hajimari~ | 27 juillet 2015 |
| 05 | Nouveau coup ~Qui se ressemble s'assemble ?~ | New move 〜似たものどうし ?〜 | New move ~Ni ta mono dō shi ?~ | 3 août 2015 |
| 06 | Valet ~Compétition~ | Manservant 〜争奪戦〜 | Manservant ~Sōdatsu Sen~ | 10 août 2015 |
| 07 | Résistance ~Je sais, mais...~ | Resistance 〜わかっているけど〜 | Resistance ~Wakatte iru kedo~ | 24 août 2015 |
| 08 | Danger ~Danger~ | Danger 〜危・剣〜 | Danger ~Ki・ken~ | 31 août 2015 |
| 09 | Baiser ~Au-delà du baiser~ | Kiss 〜キスの先にあるもの〜 | Kiss ~Kisu no saki ni aru mono~ | 7 septembre 2015 |
| 10 | Vrai personnage ~Je me suis fait prendre !? | True character 〜正体バレた !?〜 | True character ~Shōtai bare ta !?~ | 14 septembre 2015 |
| 11 | Le début de l'Ombre ~Ce moment~ | The beginning of darkness 〜その時〜 | The beginning of darkness ~Sono toki~ | 21 septembre 2015 |
| 12 | Prédiction impossible ~L'Ombre hors de contrôle~ | Prediction is impossible 〜暴走する闇〜 | Prediction is impossible ~Bōsō suru yami~ | 28 septembre 2015 |
| 13 | Pouvoir contre pouvoir ~Protecteur et protégé~ | Power and power 〜守るものと守られるもの〜 | Power and power ~Mamoru mono to mamorareru mo~ | 28 octobre 2015 |
| 14 | Futur Brillant ~Merci~ | Bright future ～ありがとう～ | Bright future ~Arigatou~ | 28 octobre 2015 |
To Love-ru Darkness 2nd OAV
[modifier | modifier le code]| No | Titre français | Titre japonais | Date de 1re diffusion | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | Rōmaji | |||
| 01 | Histoire d'épouvante ~Aimes-tu les choses qui font peur?~ Clinique ~Ne peut pas être honnête~ |
Ghost story 〜怖いのはいかが?〜 Clinic 〜素直になれなくて〜 |
Ghost story ~Kowai no wa Ikaga?~ Kurinikku ~Sunaoninarenakute~ |
4 janvier 2016 |
| 02 | Maman ~Un ange trop beau~ | Mother ～美しすぎる天使～ Charm ～偉大なる母～ |
Mother ~Utsukushi sugiru tenshi~ Charm ~Idainaru haha~ |
4 juillet 2016 |
| 03 | Premier accident? ~Le premier......~ Je pense ~Un pas vers l'avant~ |
First accident? ~初めての……~ I think ~一歩前に~ |
First accident? ~Hajimete no......~ I think ~Ichi ho mae ni~ |
2 décembre 2016 |
| 04 | Multiplication ~De l'avant à l'arrière~ | Multiplication ~前から後ろから~ | Multiplication ~Mae kara ushirokara~ | 2 novembre 2017 |
Références
[modifier | modifier le code]- Épisode 1 : La Suite sur kzplay.kaze.fr.
- Épisode 2 : Cuisine et méfiance sur kzplay.kaze.fr.
- Épisode 3 : Chacun ses intentions sur kzplay.kaze.fr.
- Épisode 4 : Passé, amitié et sourire sur kzplay.kaze.fr.
- Épisode 5 : Les Choses changent sur kzplay.kaze.fr.
- Épisode 6 : L'Heure du changement sur kzplay.kaze.fr.
- Épisode 6 : La découverte du bonheur sur kzplay.kaze.fr.
- Épisode 8 : Les Liens du bonheur sur kzplay.kaze.fr.
- Épisode 9 : La Vérité cachée dans l'ombre sur kzplay.kaze.fr.
- Épisode 10 : Le Souvenir de demain sur kzplay.kaze.fr.
- Épisode 11 : Quelle vie choisir ? sur kzplay.kaze.fr.
- Épisode 12 : Les Sentiments d'une jeune fille sur kzplay.kaze.fr.
