L'Autre Côté de la rue
Apparence
L'Autre Côté de la rue
Titre original | O Outro Lado da Rua |
---|---|
Réalisation | Marcos Bernstein |
Scénario |
Marcos Bernstein Melanie Dimantas |
Acteurs principaux | |
Pays de production |
![]() |
Durée | 97 minutes |
Sortie | 2004 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
L'Autre Côté de la rue (en portugais : O Outro Lado da Rua) et un film brésilien réalisé par Marcos Bernstein et sorti en 2004. Il a été récompensé dans plusieurs festivals, dont le Festival du film de Berlin.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Regina, une grand-mère retraitée et solitaire, maintient un mode de vie très actif à Rio de Janeiro. Elle renseigne la police sur les activités criminelles dans la région. Elle témoigne de ce qu'elle croit être un assassinat dans la rue, mais son monde bascule.
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre français : L'Autre Côté de la rue
- Titre original : O Outro Lado da Rua
- Titre international : The Other Side of the Street
- Réalisation : Marcos Bernstein
- Scénario : Marcos Bernstein, Melanie Dimantas
- Image : Toca Seabra
- Musique : Guilherme Bernstein Seixas
- Durée : 97 minutes
- Lieu de tournage : Copacabana, Rio de Janeiro
- Dates de sortie :
Distribution
[modifier | modifier le code]- Fernanda Montenegro : Regina
- Raul Cortez : Camargo
- Laura Cardoso : Patolina
- Luiz Carlos Persy : Alcides
- Miguel Lunardi : Regina's Son
- Caio Ramos : Regina's Grandson
- Eliana César : Camargo's Daughter
- Mauro José
- Milene Pizarro : Celia
- Marcio Vito : Walmir
- Fernando Serra
Analyse
[modifier | modifier le code]Le personnage de Regina, observant ses voisins avec des jumelles, évoque fortement Fenêtre sur cour de Hitchcock[1].
Distinctions
[modifier | modifier le code]Récompenses
[modifier | modifier le code]- Berlinale 2004 : Prix CICAE[2]
- Festival du film de Tribeca 2004 : meilleure actrice pour Fernanda Montenegro
Nominations
[modifier | modifier le code]Notes et références
[modifier | modifier le code]- « L'Autre Côté de la rue », sur Critikat, (consulté le ).
- Awards sur IMdb
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à l'audiovisuel :