Français : Représentation du Port de Villefranche et de ses environs ; indication des profondeurs d'ancrage ; rose des vents ; bateaux et bataille navale ; cartouche avec armoiries du royaume de Piémont-Sardaigne surmontées d'une couronne et tenues entre deux lions ; décoration ; sirène portant trident ; attributs géographiques et représentations de cultures ; porte le n° 58 ; en italien Vue perspective. La flèche jaune indique l'emplacement du Fort du Mont Alban.