Voir la source de Erika Aifan

{{Infobox biographie2}}

'''Erika Aifan''', née vers {{date de naissance-|1975}}, est une [[juge]] [[Guatemala|guatémaltèque]]. Elle reçoit, le {{date-|8 mars 2021}}, le [[prix international de la femme de courage]], pour sa {{citation|détermination et force d'âme à faire respecter l'État de droit au Guatemala}}<ref name="Biographie">{{Lien web |langue=en |titre=Biographies of the Finalists for the 2021 International Women of Courage Awards |url=https://www.state.gov/biographies-of-the-finalists-for-the-2021-international-women-of-courage-awards/ |site=[[département d'État des États-Unis]] |consulté le=13 mars 2021}}</ref>.

== Biographie ==
Erika Aifan travaille avec un personnel très réduit de trois personnes, dont une seule est permanente<ref name="Plaza">{{Article |langue=es|auteur1=Elsa Coronado|titre=Erika Aifán, la jueza bajo asedio|périodique=Plaza Publica|date=21 juillet 2020|lire en ligne=https://www.plazapublica.com.gt/content/erika-aifan-la-jueza-bajo-asedio|consulté le=13 mars 2021}}.</ref>. Vers 2016, elle devient un juge {{citation|à haut risque D}}. Pendant son mandat, elle a dû traiter plus de 75 plaintes visant à l'empêcher de faire son travail<ref name="Plaza" />. Elle s'est occupée de neuf hommes d'affaires impliqués dans la remise de pots-de-vin au ministre, en disgrâce, {{Lien|langue=es|trad=Alejandro Sinibaldi}}. Elle a ordonné qu'ils paient une compensation et qu'ils présentent des excuses publiques<ref name="Plaza" />.

Elle est l'une des trois juges, avec {{Lien|langue=es|trad=Gloria Patricia Porras}} et [[Iris Yassmin Barrios Aguilar]], qui ont reçu le soutien de la [[Cour interaméricaine des droits de l'homme]]. Cette cour a ordonné que ces trois personnes bénéficient d'une protection spéciale<ref name="Pérez">{{Article |langue= |auteur1=Sonia Pérez|titre=3 female Guatemalan judges defend rule of law|date=date ignorée|périodique=The Washington Post|issn=0190-8286}}.</ref>. Alors qu'elle s'occupe de l'affaire contre l'homme politique Gustavo Alejos, elle reçoit des informations selon lesquelles deux de ses employés ont falsifié des preuves. Elle soutient son personnel et lorsque l'affaire est portée devant la Cour suprême, ses employés n'ont pas été punis mais promus. Aifan gagne des litiges de ce genre, mais elle a dû engager des avocats à ses frais pour contrer les accusations douteuses.

En 2021, à l'occasion de la [[Journée internationale des femmes]], le secrétaire d'État américain lui décerne le [[prix international de la femme de courage]]. La cérémonie est virtuelle en raison de la pandémie de COVID-19 et comprend un discours de la Première Dame, le [[Jill Biden]]. Après la cérémonie de remise des prix, les quatorze lauréates ont pu participer à un échange virtuel dans le cadre d'un programme de leadership des visiteurs internationaux<ref name="state">{{Lien web |langue=en|titre=2021 International Women of Courage Award Recipients Announced |url=https://www.state.gov/2021-international-women-of-courage-award-recipients-announced/|date=4 mars 2021|site=le site du département d’État américain|consulté le=30 avril 2021}}.</ref>. Exceptionnellement, sept autres femmes décédées en [[Afghanistan]] ont également été récompensées<ref name="Pérez" />. La citation d'Aifan souligne en particulier ses attaques contre la corruption, l'amélioration de la transparence et de l'indépendance du système judiciaire guatémaltèque<ref name="state" />.

== Notes et références ==
== Note ==
{{Traduction/Référence|en|Erika Aifan|1011208340}}
== Références ==
{{Références}}

{{Palette|Prix international Femme de courage}}

{{Portail|Guatemala|Femmes}}

{{DEFAULTSORT:Aifan, Erika}}

[[Catégorie:Juge guatémaltèque]]
[[Catégorie:Lauréate du prix international de la femme de courage]]