Discussion utilisateur:Colin Ryan
|
Bienvenue sur Wikipédia, Colin Ryan ! | |
|
| |
|
Si vous désirez vous investir dans ce projet passionnant, vous êtes le bienvenu. Tous les contributeurs de Wikipédia vous invitent à corriger et développer les articles existants et à participer aux projets thématiques. N'ayez aucune crainte d'abîmer l'encyclopédie : toutes les modifications sont suivies par des contributeurs plus expérimentés qui pourront corriger vos éventuelles erreurs. Ne vous offensez pas de ces interventions ni des messages destinés à vous aider à comprendre le projet et ses règles. Suivez leurs conseils et n'hésitez pas à demander simplement plus d'explications. |
|
Lorsque vous contribuez, gardez à l'esprit que Wikipédia est une encyclopédie universelle, il faut donc veiller à respecter un point de vue neutre et vérifiable. De plus, le contenu doit rester conforme à notre licence d'utilisation libre (creative commons). Les utilisateurs travaillent en harmonie et privilégient la discussion aussi courtoise que possible pour régler les oppositions, aussi, prenez le temps de vous y habituer. N'essayez pas d'en faire trop au début : Wikipédia est un dédale où il est facile de s'égarer ! Un efficace « service de parrainage actif » peut vous mettre en contact avec des anciens prêts à vous guider dans vos débuts. Pensez à vous présenter également sur votre page d'utilisateur, ce qui permettra à chacun de connaître vos centres d'intérêt et de mieux vous guider vers les divers projets thématiques. |
|
Au cours d'une discussion, n'oubliez pas de signer vos messages, à l'aide de quatre tildes (~~~~) ou du bouton |
- Aide:Premiers pas pour commencer à contribuer sur wikipédia
- Tout l'indispensable, à lire absolument,
Vous pouvez trouver des explications détaillées à partir des pages :
- Principes fondateurs de Wikipédia à la base du projet. Il s'agit des règles les plus importantes
- Aide:Sommaire, plus complet, à lire à tête reposée.
- Aide:Syntaxe, les conventions d'écriture à connaître.
- Aide:Poser une question, si vous vous sentez perdu.
Vous pourrez ajouter par la suite d'autres pages d'aide ou les informations dont vous pensez avoir besoin dans votre espace utilisateur.
Bonnes contributions ! Xic [667 ] 19 janvier 2010 à 05:13 (CET)
Analyse automatique de vos créations[modifier le code]
Bonjour.
Je suis Badmood, un robot dressé par Phe. Je fais l'analyse quotidienne de tous les articles créés deux jours plus tôt afin de détecter les articles en impasse et les articles sans catégorie.
Un article en impasse est un article qui ne contient aucun lien interne. Pour plus de détails sur les liens internes, vous pouvez consulter cette page.
Les catégories permettent une classification des articles. Pour plus de détails sur les catégories, vous pouvez consulter cette page.
Ajouter des liens ou des catégories n'est pas obligatoire, bien sûr, mais cela augmente fortement l'accessibilité à votre article et donc ses chances d'être lu et d'être amélioré par d'autres contributeurs.
Pour tout renseignement, n'hésitez pas à passer voir mon dresseur. De même, si vous constatez que mon analyse est erronée, merci de le lui indiquer.
Si vous ne souhaitez plus recevoir mes messages, vous pouvez ajouter « * [[Utilisateur:Colin Ryan]] » en bas de cette page. Badmood (d) 20 janvier 2010 à 10:12 (CET)
Analyse du 20 janvier 2010[modifier le code]
- William Barak était :
- un article non catégorisé
Badmood (d) 20 janvier 2010 à 10:12 (CET)
Traductions automatiques[modifier le code]
Usage d'un traducteur automatique
Bonjour Colin Ryan 
J'ai constaté vos apports à Wikipédia. Sachez que l'usage des traducteurs automatiques pour créer ou enrichir des articles est fortement déconseillé sur Wikipédia, en raison du nombre d'erreurs qui peuvent être mal corrigées, du temps nécessaire à la correction et en général du caractère illisible des pages générées par ce moyen.
Si votre niveau est insuffisant, je vous invite à demander l'aide d'un traducteur plus expérimenté.
Je vous souhaite de bonnes futures contributions sur Wikipédia !Cordialement, Alchemica (d) 21 janvier 2010 à 10:52 (CET)
Analyse du 28 janvier 2010[modifier le code]
- Billibellary est :
- un article non catégorisé
Badmood (d) 28 janvier 2010 à 08:38 (CET)
Analyse du 30 janvier 2010[modifier le code]
- Simon Wonga est :
- un article non catégorisé
Badmood (d) 30 janvier 2010 à 11:07 (CET)
Analyse du 19 février 2010[modifier le code]
- Littérature contemporaine en irlandais est :
- un article non catégorisé
Badmood (d) 19 février 2010 à 11:46 (CET)
Sites aborigènes du Victoria[modifier le code]
Bonjour. Dans l'article Sites aborigènes du Victoria vous avez traduit scarred trees par arbres gâchés. Dans l'article anglais Kow Swamp Archaeological Site, il est également fait mention de canoe trees. êtes-vous sûr de votre traduction ou bien est-ce une traduction par défaut? Je voulais traduire Scarred trees mais je ne suis pas sûr. J'avais opté dans un premier temps pour arbre scarifié... -- Jean trans h+ (discuter) 15 décembre 2016 à 10:13 (CET)
- Par défaut, bien sûr. Réflexion faite, « arbres gâchés » n’est pas la traduction la plus appropriée. Le contexte concerne des arbres dont une bande d’écorce a été enlevé pour faire un canoë, mais sans endommager les arbres mêmes. Le mot « scarred » est peu clair dans se contexte. Arbres à l’écorce creusée, peut-être.