Discussion utilisateur:محمد آدم

Cette page utilise les Discussions structurées, un nouveau système de discussion (ex-Flow). Les sujets les plus récents sont en haut. On peut suivre une page ou seulement un ou plusieurs sujets. Tous ceux qui participent déjà à une discussion seront notifiés automatiquement d'une réponse. Vous pouvez aussi mentionner des utilisateurs pour les alerter en particulier.

Consulter la version archivée de cette page • En savoir plus • Faire un retour ou rapporter un dysfonctionnement • Activer les Discussions structurées sur votre page de discussion

Lire dans une autre langue • Liste d’abonnement à cette lettre d’information multilingue

Les nouvelles fonctionnalités incluent une barre d’outils. Que devrait contenir cette barre d’outils selon vous ?

Ce numéro de la lettre d’information de l’équipe Rédaction contient des informations sur le projet Pages de discussion, un effort pour aider les contributeurs à communiquer plus facilement sur le wiki.

• Outil Répondre : Celui-ci est disponible comme fonctionnalité bêta sur quatre wikis partenaires (les Wikipédia en arabe, néerlandais, français et hongrois). La fonctionnalité bêta est appelée « Outils de discussion ». La fonctionnalité bêta disposera bientôt de nouvelles fonctionnalités. Ces nouvelles fonctionnalités incluent l’écriture de commentaires dans le nouveau mode d’édition visuelle et la notification d’autres utilisateurs en écrivant @. Vous pouvez essayer les nouvelles fonctionnalités sur le cluster bêta maintenant. D’autres wikis auront l’opportunité d’essayer la fonctionnalité bêta dans les prochains mois.
• Nouvelles contraintes sur les signatures des utilisateurs : Il sera bientôt impossible d’enregistrer des signatures personnalisées invalides dans Special:Preferences. Ceci réduira l’usurpation de signature, empêchera la corruption des pages et rendra les nouveaux outils de discussion plus fiables. La plupart des contributeurs ne seront pas affectés.
• Nouvel outil de discussion : L’équipe Rédaction commence à travailler sur un processus simplifié pour lancer de nouvelles discussions. Vous pouvez voir le design initial sur la page du projet.
• Recherche sur l’utilisation des pages de discussion : L’équipe Rédaction travaille avec l’équipe de recherche de Wikimedia pour étudier comment les pages de discussion aident les contributeurs à améliorer les articles. Nous avons appris que les nouveaux contributeurs qui utilisent les pages de discussion font plus de modifications dans l’espace principal que ceux qui ne les utilisent pas.

– Whatamidoing (WMF) (discuter)

17 juin 2020 à 22:29 (CEST)

Lire dans une autre langue • Liste d’abonnement à cette lettre d’information multilingue

Cette version préliminaire de l’outil Répondre signe et indente automatiquement les commentaires.

L’équipe Rédaction travaille sur le projet Pages de discussion. Le but du projet Pages de discussion est d’aider les contributeurs à communiquer plus facilement sur le wiki. Ce projet est le résultat de la consultation sur les pages de discussion 2019.

Lors d'une prochaine mise à jour, l’équipe prévoit de tester un outil pour créer facilement un lien vers le nom d’un autre utilisateur, la possibilité d’utiliser un éditeur de texte enrichi et d’autres outils.

L’équipe conçoit actuellement un nouvel outil pour répondre aux commentaires. Cette version préliminaire permet de signer et d’indenter automatiquement les commentaires. Vous pouvez essayer le nouvel outil Répondre.

• Le 31 mars 2020, le nouvel outil Répondre a été proposé comme fonctionnalité bêta sur quatre versions de Wikipédia : arabe, néerlandaise, française et hongroise. Si votre communauté veut également accéder en avant-première au nouvel outil, contactez User:Whatamidoing (WMF).
• L’équipe prévoit d’autres changements à venir. Examinez le design proposé et partagez votre opinion sur la page de discussion. L’équipe va tester des fonctionnalités telles que :
  • un moyen simple de mentionner un autre contributeur (notification) ;
  • la possibilité d’utiliser un éditeur visuel de texte enrichi ;
  • d’autres fonctionnalités, en fonction des tests d’utilisabilité et des recommandations des contributeurs.

Pour obtenir des nouvelles régulières de l’équipe Rédaction, ajoutez votre nom à la section « Get involved » de la page du projet. Vous pouvez également suivre les pages suivantes : la page principale du projet, Actualités, Répondre et Tests d’utilisabilité.

– PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

8 avril 2020 à 21:05 (CEST)

Lire ceci dans une autre langue • Liste d’inscription à cette lettre d’information multilingue

Dans cette infolettre, l’équipe Rédaction parle de son travail sur l’éditeur visuel sur le site pour mobiles, sur le projet des nouvelles pages de discussion, et de Wikimania 2019.

Aide

De quelles interactions sur les pages de discussion vous souvenez-vous ? Était-ce quand quelqu’un vous a appris quelque chose de nouveau ? Ou bien quand quelqu’un vous a aidé à intégrer un groupe ? Ou quelque chose d’autre ? Quelle que soit votre histoire, nous voulons l’entendre !

S'il vous plaît, racontez-nous une histoire sur la façon dont vous avez utilisé une page de discussion. Si vous le souhaitez, vous pouvez partager le lien d'une discussion notoire ou la décrire sur la page de discussion du projet. L'équipe attend vos exemples. Ils permettront d'aider à développer une compréhension commune de ce que ce projet devrait soutenir et encourager.

Projet Pages de discussion

La Consultation concernant les pages de discussion est une consultation générale afin de définir de meilleurs outils de communication pour les wikis. De février à juin 2019, plus de 500 bénévoles se sont réunis avec les membres de la Fondation autour de projets multiples en réfléchissant sur 20 wikis, en 15 langues, dans l'objectif de créer l'orientation produit pour un ensemble d'outils de discussion. Le rapport de la phase 2 de la Consultation concernant les pages de discussion a été publié en août 2019. Il résume la direction vers laquelle l'équipe a commencé à travailler. Plus d'informations sont disponibles ici : page du projet Pages de discussion.

L'équipe a besoin de votre aide pour cette première étape. La première idée commence à être développée. Ajoutez votre nom à la section « Get involved » de la page du projet afin de connaître les possibilités de participation.

Éditeur visuel sur mobile

L’équipe Rédaction essaie de simplifier la rédaction sur les appareils mobiles, notamment avec les modifications de l'éditeur visuel sur mobile. Si vous avez quelques remarques à propos de la contribution depuis un mobile, veuillez laisser un message sur Discussion:Éditeur visuel sur mobile.

Cartes de modification

Que se passe-t-il lorsque vous cliquez sur un lien ? L'interface permettant de modifier les liens (nommée « Carte ») a été agrandie et offre plus d'options pour modifier les liens.

• Le 3 septembre, l’équipe Rédaction a publié la 3^e version des Cartes de modification. Tout le monde a pu utiliser la nouvelle version dans l’éditeur visuel sur mobile.
• Il y a un nouveau design des Cartes de modification qui permet d’ajouter et de modifier des liens. Il y a également une nouvelle interface réunissant la modification du texte du lien et celle de la page cible.
• Vous pouvez essayer les nouvelles Cartes de modification en ouvrant l’éditeur visuel mobile sur un smartphone. Merci de publier vos commentaires sur la page de discussion des Cartes de modification.

Barre d'outils

La barre d'outils de rédaction de l’éditeur visuel a évolué pour les mobiles. L’ancien système disposait de deux barres d'outils. À présent, tous les boutons sont regroupés. L'équipe attend vos suggestions concernant cette nouvelle barre d'outils..

• En septembre, l'équipe Rédaction a mis à jour la barre d'outils de l’éditeur visuel pour les mobiles. Tout le monde a pu consulter ces changements dans l'éditeur visuel sur mobile.
  • Unique barre d'outils : Tous les outils de l'éditeur sont à présent implantés dans une seule barre d'outils. Auparavant, les fonctions de la barre d'outils changeaient en fonction de la zone sélectionnée.
  • Nouvelle navigation : Les boutons pour annuler et refaire des modifications ont changé.
  • Commutation sans coupure : une manière de procéder améliorée pour commuter entre les modes visuel et wikicode.
• Donnez votre avis : Vous pouvez tester la nouvelle barre d'outils en ouvrant VisualEditor sur un smartphone. Vos retours sont les bienvenus sur la page de discussion dédiée aux retours sur la barre d'outils.

Wikimania

L'équipe Rédaction a participé à la Wikimania 2019 en Suède. Ils ont mené une session sur l'éditeur visuel pour les mobiles et une autre sur le nouveau projet sur les pages de discussion. Ils ont testé deux nouvelles fonctionnalités dans l’éditeur visuel mobile avec des contributeurs. Vous pouvez en savoir plus sur ce que l’équipe a fait et a appris dans le compte-rendu de l’équipe sur Wikimania 2019.

Perspectives sur l'avenir

• Projet Pages de discussion : L’équipe réfléchit à la première série de changements. Elle travaillera avec quelques collectivités pour les tester. La meilleure façon de rester informé est d’ajouter votre nom d’utilisateur à la liste sur la page du projet : S'inscrire.
• Test de l’éditeur visuel mobile comme celui par défaut : L’équipe Rédaction prévoit de publier les résultats avant la fin de l’année civile. La meilleure façon de rester informé est d’ajouter la page du projet à votre liste de suivi : Page du projet Éditeur visuel comme éditeur par défaut.
• Mesure de l'impact des Cartes de modification : Cette étude vise à déterminer si le projet a aidé les rédacteurs dans l'ajout de liens et de références. L’équipe Rédaction espère partager les résultats en novembre. La meilleure façon de rester informé est d’ajouter la page du projet à votre liste de suivi : Page du projet Cartes de modification.

– PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

29 octobre 2019 à 12:11 (CET)

Lire ceci dans une autre langue • Liste d'inscription à cette lettre d'information multilingue

Le saviez-vous ?

Saviez-vous que vous pouvez utiliser l’éditeur visuel sur un appareil mobile ?

Chaque article possède en haut, une icône de crayon. Tapez sur l'icône de crayon pour commencer les modifications.

Cartes de modification

Voici ce à quoi ressemble les nouvelles Cartes de modification pour changer les liens dans la version mobile de l'éditeur visuel. Vous pouvez essayer le prototype ici : 📲 Essayer les Cartes de modification.

Bienvenue à nouveau dans la lettre d'information de l'Édition.

Depuis la dernière lettre d'information, l'équipe a mis à disposition deux nouvelles fonctionnalités concernant la version mobile de l'éditeur visuel et a commencé à en développer trois supplémentaires. Tout ce travail fait partie des objectifs de l'équipe pour simplifier l'édition au travers du web mobile.

Avant de parler des dernières livraisons de l'équipe, nous avons une question pour vous :

Désirez-vous essayer une nouvelle manière d'ajouter et de modifier des liens ?

Si vous êtes intéressé·e, nous apprécierons vos commentaires ! Vous pouvez essayer ce nouvel outil de liens dans l'éditeur visuel pour mobile, sur un wiki séparé.

Veuillez suivre ces instructions et partagez votre expérience :

📲 Essayer les Cartes de modification.

Dernières versions

L'éditeur visuel pour mobile est un outil simple de modification, pour les smartphones et les tablettes qui utilisent le site mobile. L'équipe Édition a récemment mis à disposition deux nouvelles fonctionnalités pour améliorer l'éditeur visuel pour mobiles :

1. Modification de section
   • Le but est d'aider les éditeurs à se concentrer sur leurs modifications.
   • L'équipe a étudié cela avec le test A/B. Ce test a montré que les contributeurs qui pouvaient utiliser la modification de sections étaient 1 % plus à même de publier les modifications qu'ils avaient faites, que les personnes utilisant la modification de la page complète.
2. Calque de chargement
   • Le but est d'adoucir la transition entre la lecture et la modification.

La modification de section ainsi que le nouveau calque de chargement sont disponibles maintenant pour toute personne qui utilise l'éditeur visuel pour mobile.

Projets nouveaux et actifs

Ceci est une liste de nos projets les plus actifs. Suivez ces pages pour être au courant des mises à jour des projets et partager vos informations concernant les nouvelles architectures, les prototypes et méthodes de recherche.

• Cartes de modification: C'est une manière plus simple d'ajouter et de modifier des liens, des citations, images, modèles, etc. dans les articles. Vous pouvez essayer cette fonctionnalité maintenant. Rendez-vous ici pour voir comment : 📲 Essayer les Cartes de modification.
• Mise à jour de la barre d'outils pour mobile: Ce projet va apprendre si les contributeurs connaissent plus de réussite lorsque les outils d'édition sont plus faciles à reconnaître.
• Disponibilité de l'éditeur visuel pour mobile: Ce test A/B demande : Est-ce que les nouveaux contributeurs connaissent plus de réussite quand ils utilisent l'éditeur visuel pour mobile ? Nous collaborons avec 20 Wikipédias pour répondre à cette question.
• Améliorations concernant l'utilisation: Ce projet va rendre l'éditeur visuel pour mobile plus facile à utiliser. Le but est de laisser les contributeurs concentrés sur les modifications et de les familiariser davantage avec les outils d'édition.

Et ensuite ?

• Wikimania : plusieurs membres de l'équipe Édition participeront au Wikimania d'août 2019. Ils dirigeront une session concernant l'édition sur mobile dans l'espace de développement de la communauté. Indiquez à l'équipe la manière dont vous pensez que l'édition peut être améliorée.
• Pages de discussion : dans les mois à venir, l'équipe Édition commencera l'amélioration des pages de discussion et la communication sur les wikis.

En savoir plus

L'Éditeur visuel pour mobile est un bon endroit pour en apprendre davantage à propos des projets sur lesquels nous travaillons. L'équipe désire discuter avec vous sur tout sujet lié à l'édition. Si vous voulez dire ou demander quelque chose, veuillez laisser un message sur la page de discussion Talk:VisualEditor on mobile.

PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

23 juillet 2019 à 20:33 (CEST)

Lire ceci dans une autre langue • Liste d’abonnement à cette lettre d’information multilingue

Le saviez-vous ?

Saviez-vous que vous pouvez utiliser l’éditeur visuel sur un appareil mobile ?

Appuyez sur l’icône Crayon pour commencer à modifier. La page s’ouvrira probablement dans l’éditeur de wikicode.

Vous verrez une autre icône Crayon dans la barre d’outils. Appuyez sur cette icône Crayon pour basculer entre la modification visuelle et la modification en wikicode.

N’oubliez pas de publier vos changements une fois terminés.

Vous pouvez lire et aider à traduire le guide de l’utilisateur qui donne plus d’informations sur l’utilisation de l'éditeur visuel.

Depuis la dernière infolettre, l’équipe Modification a concentré la plupart de son travail sur l’éditeur 2017 de wikicode et l’outil de diff visuel. L’équipe a commencé à examiner les besoins des contributeurs qui utilisent des appareils mobiles. Leur tableau de bord est disponible sur Phabricator. Leurs priorités actuelles sont la correction des bogues et l’amélioration des modifications via les mobiles.

Changements récents

• L’équipe Modification a publié un premier rapport concernant la contribution sur mobile.
• L’équipe Modification a commencé une étude conceptuelle de la modification visuelle sur le site web mobile. Les nouveaux contributeurs rencontrent des problèmes pour effectuer des tâches basiques sur un ordiphone comme ajouter des liens à des articles Wikipédia. Vous pouvez lire le rapport.
• L’équipe Lecture travaille sur un projet distinct basé sur les contributions faites à l'aide des mobiles.
• L’éditeur 2006 de wikicode n’est plus maintenu. Si vous utilisiez cette barre d’outils, vous ne verrez plus aucune barre d’outil. Vous pouvez choisir un autre outil de modification dans vos préférences de modification, gadgets locaux ou fonctionnalités bêta.
• L’équipe Modification a décrit l’historique et l’état de VisualEditor dans cette présentation publique enregistrée (à partir de 29 minutes 30 secondes).
• L’équipe Langue a publié une nouvelle version de Traduction de contenu (CX2) le mois dernier, lors de la Journée internationale de la traduction. Elle intègre l’éditeur visuel pour prendre en charge les modèles, tableaux et images. Elle produit également du meilleur wikicode lorsque l’article traduit est publié.

Travaillons ensemble

• L’équipe Modification veut améliorer la modification visuelle sur le site mobile. Veuillez lire leurs idées et dire à l’équipe ce qui, selon vous, aiderait les contributeurs à utiliser le site mobile.
• La Consultation sur les souhaits de la communauté commence la semaine prochaine.
• Si vous ne lisez pas ceci dans votre langue préférée, alors participez à la traduction ! Inscrivez-vous à la liste de diffusion des traducteurs ou contactez-nous directement. Nous vous avertirons dès que la prochaine version sera prête pour la traduction. Merci !

—Whatamidoing (WMF) (talk)

2 novembre 2018 à 15:15 (CET)

Lire ceci dans une autre langue • Liste d'inscription à cette lettre d'information multilingue

Le saviez-vous ?

Saviez-vous que vous pouvez dorénavant utiliser l’outil de diff visuel avec n’importe quelle page ?

Parfois, il est difficile de discerner les changements importants dans un diff de wikicode. Cette capture d’écran d’un diff de wikicode (cliquez pour agrandir) montre que les paragraphes ont été réordonnés, mais la suppression d’un mot ou l’ajout d’une nouvelle phrase ne sont pas mis en valeur.

Si vous activez la fonctionnalité bêta « Différences visuelles », vous aurez une nouvelle possibilité. Une nouvelle boite s’affichera en haut de chaque page de diff. Cette boite vous permettra de choisir l’un ou l’autre des systèmes de diff pour chaque modification.

Un clic sur l’interrupteur permet de basculer entre le diff visuel et le diff de wikicode.

Dans le diff visuel, les ajouts, suppressions, nouveaux liens et changements de mise en forme seront surlignés. Les autres changements, comme le changement de la taille d’une image, sont décrits dans des notes en marge.

Cette capture d’écran montre la même modification que le diff en wikicode. Le diff visuel surligne la suppression d’un mot et l’ajout d’une nouvelle phrase.

Vous pouvez lire et aider à traduire le guide de l’utilisateur qui donne plus d’informations sur l’utilisation de l’éditeur visuel.

Depuis la dernière infolettre, l’équipe Édition a passé la plupart de son temps à soutenir le mode d’édition wikicode 2017, disponible dans l’éditeur visuel comme fonctionnalité bêta, et à améliorer l’outil de diff visuel. Leur progression est disponible sur Phabricator. Des liens vers les travaux achevés sont fournis chaque semaine sur mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. Leurs priorités actuelles se portent sur la correction des bogues, le soutien de l’éditeur de wikicode 2017 et l’amélioration de l’outil de diff visuel.

Changements récents

• L’éditeur de wikicode 2017 est disponible comme fonctionnalité bêta sur les ordinateurs de bureau. Il a la même barre d’outils que l’éditeur visuel et peut utiliser le service Citoid et d’autres outils modernes. L’équipe compare les performances de différents environnements de modification. Ils étudient le temps nécessaire pour ouvrir une page et commencer à y taper quelque chose. L’étude utilise les données de plus d’un million de modifications entre décembre et janvier. Certains changements ont été réalisés pour améliorer la vitesse de l’éditeur de wikicode 2017 et l’éditeur visuel. Récemment, l’éditeur de wikicode 2017 s’ouvrait plus rapidement pour la plupart des modifications et l’éditeur WikiEditor de 2010 était plus rapide pour certaines modifications. Davantage d’informations seront publiées dans sur mw:Contributors/Projects/Editing performance.
• L’outil de diff visuel a été développé pour l’éditeur visuel. Il est dorénavant disponible pour tous les utilisateurs de l’éditeur visuel et de l’éditeur de wikicode 2017. Lorsque vous relisez vos changements, vous pouvez choisir entre les diffs de wikicode ou visuel. Vous pouvez aussi activer la nouvelle fonctionnalité bêta « Différences visuelles ». La fonctionnalité bêta vous permet d’utiliser l’outil de diff visuel pour voir les modifications des autres sur les historiques de pages et sur Special:RecentChanges.
• La mise en valeur de la syntaxe wikicode est disponible comme fonctionnalité bêta pour l’éditeur de wikicode 2017 et l’éditeur de wikicode 2010.
• Le service Citoid traduit automatiquement les URL, DOI, ISBN et numéros d’identification PubMed en modèles wikicodes de références. Il est très populaire et utile aux contributeurs, bien qu’il puisse être un peu compliqué à installer. Votre wiki peut avoir ce service. Lisez ces instructions. Vous pouvez demander à l’équipe de vous aider à activer Citoid sur votre wiki.

Travaillons ensemble

• L’équipe parlera des outils de modification lors d’une future conférence sur les activités et indicateurs de la Wikimedia Foundation.
• Wikilivres, Wikiversité et d’autres communautés peuvent avoir l’éditeur visuel par défaut pour les contributeurs. Si votre communauté le souhaite, veuillez contacter Dan Garry.
• Le bloc <references /> peut automatiquement afficher de longues listes de références en colonnes sur les écrans larges. Cela rend les notes de bas page plus faciles à lire. Vous pouvez demander la prise en charge des multiples colonnes pour votre wiki.
• Si vous ne lisez pas ceci dans votre langue préférée, alors participez à la traduction ! Inscrivez-vous à la liste de diffusion des traducteurs ou contactez-nous directement. Nous vous avertirons dès que la prochaine version sera prête. Merci !

—Elitre (WMF)

2 mars 2018 à 21:54 (CET)