Discussion utilisateur:Ettore F. Volontieri

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Bienvenue sur Wikipédia, Ettore F. Volontieri !

Je suis Chatsam, bénévole sur Wikipédia pour l’accueil et l’aide aux débutants. Si vous avez besoin d'aide, n’hésitez pas à me contacter sur ma page de discussion ; j'essayerai de vous répondre aussi vite que possible.

Wikipédia est une formidable aventure, toujours en construction ! L'encyclopédie comporte aujourd'hui 2 611 330 articles en français portant sur le savoir reconnu, rédigés par des bénévoles passionnés suivant des principes fondateurs respectés par tous : encyclopédisme, neutralité, licence libre, savoir-vivre, audace et innovation.

Vous nous rejoignez afin de partager vos savoirs ? Vous pouvez d'ores et déjà corriger ou améliorer des articles existants, en utilisant des informations de qualité et vérifiables, participer aux discussions, créer de nouveaux articles... Je vous invite donc à découvrir comment faire vos premiers pas afin de participer à Wikipédia.

Un livret d'aide reprenant l’essentiel à connaître est également à votre disposition si vous en avez besoin.

Je vous souhaite de prendre du plaisir à contribuer à Wikipédia !

À bientôt !

Pratique : vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page, signés par leur expéditeur.

Chatsam 5 mars 2013 à 12:12 (CET)[répondre]

Droit d'auteur et autres règles de Wikipédia[modifier le code]

Bonjour,

J'ai vu votre contribution à l'article Gianandrea Noseda. Vous y avez copié-collé sa biographie qu'on trouve sur ce site, qui si je comprends bien est le vôtre.

Si vous êtes l'auteur de cette biographie, alors vous avez théoriquement le droit de la copier sur Wikipédia. Cependant je n’ai pas de preuve que vous en êtes l'auteur car rien ne me prouve que vous êtes bien Ettore Federico Volontieri comme l'indique votre nom d'utilisateur. J'ai donc supprimé (au moins provisoirement) le texte que vous aviez ajouté.

Une possibilité pour régler ce problème serait d'écrire sur cette page que le texte de la biographie est sous licence CC-BY-SA, ce qui le rendrait "compatible" avec Wikipédia. Voir ce mode d'emploi (en anglais). Attention ! Cela signifie que n'importe qui aura le droit de reprendre ce texte, de le modifier et de le publier ailleurs, à la seule condition de dire que vous en êtes l'auteur d'origine. Telle est la règle sur Wikipédia.

Par ailleurs, puisque vous indiquez sur votre page utilisateur votre intention de contribuez aux articles de vos artistes, je vous invite à le faire prudemment et à vous attendre à de la méfiance de la part d'autres contributeurs. En effet, Wikipédia n'est pas un endroit pour faire la promotion d'un artiste : il vous faudra impérativement respecter la Neutralité de point de vue, et si vous compter créer des articles, vérifier qu'ils satisfont les Critères d'admissibilité des articles.

Enfin, sachez que de connaitre personnellement tel ou tel artiste ne vous donne pas autorité pour affirmer quelque chose à son sujet "parce que vous le savez". On vous demandera parfois de justifier vos affirmations par des références, ce que vous pourrez faire par exemple en écrivant ce que vous avez à dire sur votre site et en en donnant un lien.

Si vous avez des questions, vous pouvez me répondre sur cette page dans les jours qui viennent, ou plus tard sur ma page de discussion.

Cordialement --Rinaku (d · c) 5 mars 2013 à 12:55 (CET)[répondre]

Bonjour Monsieur, je suis en effet l'agent de M. Noseda (general manager) donc je suis l'auteur des toutes les biographies. Je vous prie de ne pas m'obliger à retaper toute la biographie... Je n'en aurais pas le temps! Bien cordialement Ettore F. Volontieri

Je voudrais ajouter que cela est demandé par les artistes qui aimeraient voir les informations correctes sur WIKI, qui est désormais une source d'information. Cela n'est pas pour la promotion, car personne dans le milieu professionnel lit WIKI pour s'informer d'un artiste.

Comme je vous le disais, la solution est simple : il suffit de dire sur votre site que la biographie est sous licence CC-BY-SA, ce qui veut dire que n'importe quel autre site a le droit de la copier, y compris Wikipédia. Il vous suffit de demander à votre webmaster d'ajouter en bas de la page dont nous parlons une phrase telle que « Le texte ci-dessus est disponible sous licence CC-BY-SA ».
Concernant la promotion, il s'agit par exemple de tournures de phrases un peu trop positives et pas assez factuelles telles que "chefs les plus éminents de notre temps", "légendaire", fulgurant", etc. Il faudra retoucher la biographie pour qu'elle soit plus dans le ton de Wikipédia. Je pourrai faire les modifications principales.
Au fait, si vous voulez signer vos messages facilement, terminez-les par --~~~~ à la place de votre nom, ce qui donne :
--Rinaku (d · c) 5 mars 2013 à 16:14 (CET)[répondre]
PS: La signature ne fonctionne que si vous êtes connecté. S'il vous plait, puisque vous vous êtes créé un compte, vérifiez que vous êtes connecté, c'est plus facile pour discuter et voir qui fait quelle modification sur les articles.

Merci pour tout. Je suis tout à fait d'accord que vous revisiez la bio selon les criteria de WIKIPEDIA. Je ne dois pas faire de la promotion, tout simplement veiller à que les information soyent correctes. Je m'excuse, je ne comprends pas pour ce qui concerne la signature... Ettore

Wikipédia est écrite en "wikitexte". Ça veut dire qu'on ajoute au texte normal des notation assez simples qui se transforment en mise en forme. Par exemple
  • si on met de chaque côté d'un texte 3 apostrophes '''comme ceci''', il s'affiche en gras comme ceci ;
  • si on entoure des mots de doubles crochets : [[Gianandrea Noseda]], ça devient un lien vers l'article consacré : Gianandrea Noseda ;
  • quand on écrit 4 tildes : ~~~~, ils sont remplacé par le nom de l'utilisateur qui écrit, et la date. Sur Wikipédia, on signe souvent par 2 tirets (qui ne sont pas transformés) suivis des 4 tildes (qui sont transformés), soit --~~~~.
Pour le wikitexte, vous pouvez consulter le manuel complet, mais le plus simple est de regarder comment sont fait les articles existants et de faire des essais sur le bac à sable.
Pour votre signature, si dans les discussions vous référez signer simplement "Ettore" plutôt que votre nom d'utilisateur complet, mettez "Ettore" dans vos Préférences dans le champ "Signature pour les discussions".
Pour l'article, si la solution que je vous ai proposée vous convient, prévenez-moi quand vous aurez mis votre site à jour.
--Rinaku (d · c) 5 mars 2013 à 17:43 (CET)[répondre]
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion_utilisateur:Ettore_F._Volontieri&oldid=89544009 ».