Aller au contenu

Discussion:Traité d'Andelot

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Morgengabe = Douaire ?

[modifier le code]

Bonjour, je ne comprends pas le mot Morgengabe. Apparemment c'est "Douaire" en allemand, mais je ne suis pas expert. Je propose :

  1. Morgengabe est un sujet vraiment particulier : on fait un article Morgengabe et on relie.
  2. il existe des nuances entre les deux : on peut écrire "Morgengabe (une forme de douaire)"
  3. c'est pareil mais vous avez envie de garder la version originale : on peut écrire "Morgengabe (douaire)"
  4. la nuance n'est pas importante, on écrit douaire.

À vous lire, --Gecko Quantique (discuter) 28 novembre 2019 à 10:44 (CET)Gecko Quantique[répondre]