Discussion:Sophie Kinsella
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Confusion entre état civil et nom de plume[modifier le code]
il y a, me semble t'il une erreur dans l'article. Car quand le lit on dirais que son vrai nom c'est Sophie Kinsella, alors que sur son site officiel ils disent que son vrai nom est Madeleine Wickham pour que la phrase soit juste il faut rajouté des virgule ou l'inverser.
Madeleine Wickham de son vrai nom, Sophie Kinsella est née le 12 décembre 1969 à Londres est une femme de lettres anglaise.
ou
Sophie Kinsella, de son vrai nom Madeleine Wickham, née le 12 décembre 1969 à Londres est une femme de lettres anglaise. 79.87.113.216 16 juin 2011 à 21:06 (CEST)
- C'est plus compliqué que cela : elle est née Madeleine Townley mais, comme c'est habituel au Royaume-Uni, son état civil a changé lors de son mariage avec Henry Wickham : Madeleine Wickham. Rappel : en France, s'il est encore archi-fréquent qu'une femme porte le nom de son mari à titre de nom d'usage, son état civil n'est en rien modifié.
- J'ai légèrement réécrit quelques phrases de l'article pour tenir compte de ces éléments. Hégésippe | ±Θ± 16 juin 2011 à 21:29 (CEST)