Discussion:Rhus
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Etymologie
[modifier le code]Le texte actuel porte: "Le nom générique Rhus (du celtique rhudd : rouge) était en usage chez les Grecs et les Romains." , avec un renvoi au Glossaire de botanique: ou dictionnaire étymologique de tous les noms et termes relatifs à cette science, par Alexandre de Théis, 1810, qui donne effectivement cette étymologie, mais elle est absurde. Rhudd n'est pas "celtique", mais gallois. A l'époque où les mots grec et latin apparaissent, le mot celtique devait se prononcer *rōdos ou *roudos.
Le mot latin vient du grec (d'où son rh). Le grec rhoûs est d'origine incertaine. Il est homonyme de rhoûs 'courant (d'un fleuve)', de rhéō 'couler', mais c'est peut-être fortuit car cela ne fait pas grand sens (la sève du sumac ne "coule" pas plus que celle des autres arbres ou arbustes).
Je supprime donc cette étymologie.
De manière générale, il n'existe pas d'étymologie scientifique avant 1875 (découverte des lois phonétiques).