Discussion:Résistance Série Équivalente
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Equivalent series resistance » dans sa version du 28/05/2016.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Cet article est indexé par le projet Électricité et électronique.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Moyenne |  | Électricité et électronique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Francisation du titre[modifier le code]
Bonjour,
La francisation du titre de l'article, de "Equivalent Series Resistance" en "résistance série équivalente" me semblerai appropriée. Ce titre de l'article en anglais apparaît sur la page de recherche des moteurs de recherche et suggère que la page en langue française n'existe pas. De plus, il y a bien usage établi en langue française de résistance série équivalente et l'article "Résistance équivalente" existe avec un titre en français. Lulrik (discuter) 18 avril 2024 à 04:22 (CEST)
- Oui, c'est une bonne idée ! Cordialement, Vincent P. (discuter) 18 avril 2024 à 15:28 (CEST)
- Merci pour votre retour et l'ajout du risque de confusion avec l'article "Résistance équivalente". Je laisse un peu de temps passer puis je réaliserai la modification du titre s'il n'y a pas d’opposition annoncée. Lulrik (discuter) 19 avril 2024 à 00:53 (CEST)
Personnellement, je trouve cet article très mauvais : "une résistance sur courant alternatif mesurée à des fréquences standards" ne veut absolument rien dire. Une mauvaise traduction d'un artile pas très bon. Cela devient la plaie sur Wikipédia : traduction d'articles anglais avec une mauvaise correspondance des termes techniques, de quoi perdre un étudiant pas spécialisé et de n'être d'aucun secours pour les autres. L'ESR est une grandeur qui permet de définir les pertes d'un dipôle réel qui n'est pas exempt de défaut : électropédia donne : résistance-série équivalente (d'un condensateur) : résistance virtuelle qui, connectée en série avec un condensateur idéal de capacité égale à celle du condensateur considéré, occasionnerait des pertes égales à la puissance active absorbée par le condensateur, dans des conditions de fonctionnement spécifiées PNLL (discuter) 20 avril 2024 à 21:25 (CEST)
Bonjour,
Le titre à été modifié, merci pour vos retours. Lulrik (discuter) 06 mai 2024 à 08:35 (CEST)