Discussion:Qizilbash
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Transcription à la française svp[modifier le code]
Pourquoi écrire Qizilbash alors que ce n'est pas écrit comme cela ni en turc, ni en farsi, ni en arabe, etc. ? C'est simplement la notation anglaise... L'anglais est dans les langues européennes la seule avec l'albanais (écriture récente) à transcrire ainsi la chuintante ch. Écrivez à la française svp... même si vous croyez que l'anglais fait savant et « international ». Pensez aux bektachis (aussi un s cédille en turc !)
- /archives du 19 février 2007, 10h59