Discussion:Philippe-Emmanuel de Coulanges

Participez au Projet:France du Grand Siècle !

Le Projet:France du Grand Siècle vise à améliorer les articles de Wikipédia sur l’histoire de la France au XVIIe siècle. Nous avons besoin de vos contributions pour atteindre cet objectif. Vous pouvez modifier cet article, visiter la page du projet pour le rejoindre et/ou participer aux discussions le concernant.

Prénom, titre et particule

Bonjour, en travaillant sur l'article j'ai parcouru plein de documents concernant ce personnage, sur papier et sur Internet, et j'ai pu faire les constatations qui suivent.

• Le trait d'union est presque toujours présent dans le prénom.
• Le titre de marquis est donné dans les vieux dictionnaires de biographie. J'ai préféré me ranger à l'avis du plus récent d'entre eux (Roman d'Amat, dans Dictionnaire de biographie française, Letouzey et Ané, 1961, t. XIX) qui dit : « qualifié marquis de ». Certes, le grand-père paternel est devenu noble par l'achat d'une charge, certes la mère est noble, mais je ne vois pas bien par quelle opération du Saint-Esprit Philippe-Emmanuel aurait pu brutalement devenir marquis. Dans tout ce qui est écrit sur lui, je n'ai trouvé nulle trace d'un tel changement. Le Dictionnaire de la noblesse, ici, en parle en tant que fils de Marie d'Ormesson, sans lui donner d'autre titre que « conseiller au Parlement » ou « maître des requêtes ».
• La particule est toujours présente, sauf dans la « forme internationale » qu'utilise la BNF pour son catalogue. Je pense qu'en vertu du principe de moindre surprise nous devrions renommer l'article en « Philippe-Emmanuel de Coulanges ».

Cordialement, Galvanoplastie rédhibitoire (discuter) 15 octobre 2014 à 12:33 (CEST)