Discussion:Ono no Komachi
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
KOMACHI = KO-MATI ?
[modifier le code]Bonjour, Je dispose d'une chromolithographie de Félix Régamey pour la revue "l'Art" intitulé "La poétesse KO-MATI". Après recherche, il semble qu'elle ait été réalisée pour illustrer, en 1875, un texte de Philippe BUTRY "Histoire de la poétesse Komati".
Je ne sais pas pourquoi le nom de Komati remplace celui de Komachi dans l'article de Butry mais il me semble intéressant de l'intégrer dans cet article wikipédia.
Qu'en pensez-vous ?
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/La_Po%C3%A9tesse_Ko-Mati.jpg/220px-La_Po%C3%A9tesse_Ko-Mati.jpg)
Cordialement,
Jean-Luc THOMAS-MAS--MAS Estampes (discuter) 10 janvier 2020 à 16:16 (CET)
@MAS Estampes Pardonnez mon pauvre français, mais je suis arrivé ici de Commons:Category:Waka (poetry). Bien sûr, elle est la même. Voir Kunrei: la méthode Hepburn, à partir de laquelle on construit l'orthographe "Komachi", n'a été inventée qu'en 1886. De plus, il y a beaucoup de peintures de Komachi avec des fleurs de cerisier, probablement à cause de son poème le plus célèbre. Hijiri88 (discuter) 16 septembre 2020 à 13:11 (CEST)